Przeredagowanie - tekst SEO - SCS - dachowe elektrownie słoneczne
Techniczne zadanie dla rewriter'a
1. Ogólne zadanie
Jest gotowy wygenerowany tekst. Należy doprowadzić go do jakościowego, czytelnego i aktualnego wyglądu do publikacji na stronie.
Główna cel:
- poprawić błędy
- sprawdzić faktyczność
- zaktualizować informacje do aktualności 2026 roku
- poprawić czytelność
- dodać odpowiednie obrazy
2. Praca z tekstem
2.1. Ortografia i gramatyka
Poprawić wszystkie błędy ortograficzne, interpunkcyjne i gramatyczne
Doprowadzić tekst do norm polskiego języka
Usunąć rusycyzmy i kalki (jeśli są)
Nie usuwać html layoutu
2.2. Styl
Uczynić tekst łatwym do czytania
Usunąć „wodnistość” i zbędne powtórzenia
Podzielić długie zdania
2.3. Logika i struktura
Sprawdzić logiczność przedstawienia materiału
W razie potrzeby zmienić kolejność bloków
Dodać wstęp i zakończenie (jeśli ich nie ma lub są słabe)
3. Weryfikacja faktów (OBOWIĄZKOWO)
Sprawdzić wszystkie fakty, liczby, terminy
Zaktualizować informacje na stan 2026 roku
Jeśli są przestarzałe dane — zastąpić je aktualnymi
Na szczególną uwagę zwrócić na:
- ceny
- technologie
- trendy
- narzędzia/usługi
4. Dodawanie obrazów
Należy: Dobrać odpowiednie obrazy do każdego logicznego bloku
Minimum: 1 obraz na każde 2–3 ekrany tekstu
Wymagania dotyczące obrazów:
Bez znaków wodnych
Dobra jakość
Odpowiadają tematowi akapitu
Format przekazania:
Osobno tekst, osobno zdjęcia. Tekst będzie wstawiany na stronę, a zdjęcia osobno.
5. Wynik pracy
Na wyjściu należy uzyskać:
- Edytowany tekst
- Tekst bez błędów
- Aktualny na 2026 rok
- Strukturalny i wygodny do czytania
Format oddania:
Google Docs
Osobno zdjęcia
6. Ważne
Nie przepisywać tekstu całkowicie (to nie jest copywriting)
Zachować główną treść
Poprawić, a nie zmieniać sens
7. Dodatkowo (jako plus)
Zapropnować ulepszenia (jeśli są pomysły)
Wskazać słabe miejsca tekstu
8. Termin
(wskazać samodzielnie)
Załączniki 1
-
909 7 0 Witam, jestem gotowa wykonać zadanie. Mam doświadczenie w SEO-edytowaniu, przepisywaniu oraz pracy z tekstami technicznymi, pracowałam również z weryfikacją faktów, strukturyzacją treści oraz doborem materiałów, przykłady są w portfolio. Dobrze posługuję się językiem ukraińskim, potrafię poprawić czytelność, usuwać błędy oraz dostosowywać teksty do strony bez zmiany treści. Termin wykonania 2–3 dni po otrzymaniu materiału. Koszt pracy 1500–2500 zł w zależności od objętości i trudności tekstu. Mogę zacząć od razu.
-
705 18 3 2 Cześć!
Jestem gotowy do wykonania przeredagowania/edytowania tekstu SEO o dachowych instalacjach słonecznych.
Zrobię:
— poprawki ortograficzne, interpunkcyjne i stylistyczne;
— dostosowanie tekstu do normalnego języka polskiego;
— zachowanie głównej treści bez pełnego przepisywania;
— poprawę struktury i czytelności;
… — sprawdzenie aktualności informacji na rok 2026;
— zachowanie HTML;
— osobno dobiorę odpowiednie zdjęcia;
— wskażę słabe punkty tekstu i możliwe ulepszenia.
Widzę również, że część tekstu ma problem z kodowaniem, dlatego przed edytowaniem starannie doprowadzę go do normalnego wyglądu.
Format oddania: Google Docs + osobno zdjęcia.
Termin: 1 dzień
Koszt: 500 zł
Jestem gotowy do pracy.
Freelancehunt
-
368 Dzień dobry, mogę przyjąć twoje zamówienie do realizacji.
1. Jaki jest zakres materiału (liczba tekstów i przybliżony rozmiar)?
2. Jakie są wymagania dotyczące unikalności tekstu?
3. Jaki jest termin wykonania?
-
240 Cześć!
Pracowałem z tekstami AI w niszy SEO — rozumiem, jak się "palą" (powtarzające się konstrukcje, ogólne sformułowania, fakty z lat 2021–2023, woda). Oto jak zamierzam to zrobić:
1. Gramatyka. Pełna korekta — ortografia, interpunkcja, styl. Usuwam szablonowe zwroty AI ("ważne jest, aby zauważyć", "w dzisiejszym świecie", "dzięki temu możemy obserwować") i dostosowuję do naturalnego języka polskiego.
2. Weryfikacja faktów. Sprawdzam dane techniczne i liczby w aktualnych źródłach:
— taryfy "zielonej taryfy", aktualne na 2026.
— ceny paneli / inwerterów / montażu w UAH.
… — wymagania NKREKP i zasady podłączenia w 2026.
— okresy zwrotu przy aktualnych taryfach.
Wszystko, co nie przeszło weryfikacji lub jest przestarzałe, przepisuję z poprawnymi danymi + linki do źródeł w komentarzu do tekstu.
3. Aktualizacja do 2026. Dodaję blok o ostatnich zmianach w prawodawstwie (net billing zamiast zielonej taryfy dla nowych obiektów po 2024, warunki eksportu e-energii itp.), aktualni producenci na rynku.
4. Czytelność. Dzielę tekst na bloki z nagłówkami H2/H3, listy, 1–2 tabele (zwrotność / porównanie paneli), CTA na końcu. Wskaźnik wody — poniżej 10%, Flesch — +15 punktów w stosunku do oryginału.
5. Obrazy. Wybieram 4–6 odpowiednich ilustracji z licencją na komercyjne wykorzystanie (Unsplash / Pexels / Freepik free). Alternatywy z kluczami. Ładuję osobnym archiwum + lista linków.
6. SEO. Zgodnie z TZ — sprawdzam gęstość słów kluczowych, dodaję LSI z "udanych" Serpstat w niszy, meta-tytuł i meta-opis na końcu dokumentu.
Koszt: 1 500 UAH za tekst. Termin 2–3 dni robocze od momentu przekazania tekstu źródłowego. Jeśli objętość jest duża (ponad 10 000 znaków) — ustalimy to.
W komentarzach do projektu, jeśli to wygodne, prześlij: aktualny tekst, słowa kluczowe, przykład gotowej strony na twojej stronie (dla tonu) oraz objętość w znakach.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Przepisywanie tekstów (rewright)
SiergiejSzukam redaktora literackiego / beta- czytelnika do tekstu artystycznego o objętości około 90 000 znaków ze spacjami. Tekst przeszedł już kilka etapów poprawy i teraz potrzebna jest pomoc w doprowadzeniu go do jakościowego czystopisu. Co jest ważne: — poprawa błędów i… Edycja i korekta tekstu, Przepisywanie tekstów (rewright) ∙ 19 godzin 35 minut temu ∙ 28 ofert |
Skład książki do drukuPoszukuję osoby do złożenia książki do druku na podstawie przesłanego pliku word. Książka zawiera przypisy i ilustracje w tekście oraz spisy osób. Przepisywanie tekstów (rewright) ∙ 7 dni 9 godzin temu ∙ 13 ofert |