Рерайтинг вступительного слова к книге с рецептами на английском

Język angielski, Pisanie artykułów, Przepisywanie tekstów (rewright) — podano nieprawidłowe kategorie?

8 PLN

Нужен рерайтинг вступительной части к книге рецептов на английском языке. Около 5000 збп. Срок на выполнение - 24 часа. На выходе текст должен получится 65%+ оригинальным по проверке анти-плагиатом (www.quetext.com или другие).

Пример текста, который нужно будет перевести:

INTRODUCTION

We live in such a busy world that we barely have any time left by the end of the day. We deal with so much during the day that sometimes we just don't have enough energy left to do something for us or to eat a delicious meal in the comfort of our homes. We all love good food but how can we enjoy it with minimum effort?

Many people all over the world started to search for ways to make tasty meals in less time. This is why a revolutionary kitchen tool was developed. It's called an instant pot and it has millions of fans already.

...

The following tips can help you navigate grocery stores and avoid waste when shopping.

Get to know the staff. Ask questions and be polite, and you'll find that they're happy to help you buy the amount of food you want. Don't see a half-pound package of ground beef? Ask the woman behind the meat counter, and she'll probably package it for you. If you ask the man stocking produce, he might be willing to cut a cabbage or a butternut squash in half for you.

Buy dry goods and spices in bulk. If your market sells goods like nuts, grains, and spices in bulk, buy from those bins. Not only can you purchase exactly the amount you need, but you'll likely save money since bulk items are often cheaper than packaged goods.
....

Oferty 7

Oleksandra Adamovska

0 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 60

Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień

Добрий день!
Дуже зацікавлена у нашій співпраці і гарантую зробити все на високому рівні за доступну ціну і за короткий час.
Буду рада обговорити деталі і приступити до роботи)