Шукаємо перекладача укр/ рос - китайська для онлайн B2B-переговорів з виробниками меблів (ДСП / MDF)

Обов’язки:

• Усний переклад у режимі реального часу під час онлайн-зустрічей
  (Zoom / Teams / WeChat)

• Підтримка B2B-переговорів з китайськими виробниками меблів
  (ціни, MOQ, терміни виробництва, контроль якості, умови співпраці)

• Пояснення та обговорення умов контрактів під час дзвінків

• Періодичні короткі follow-up дзвінки
  
  Вимоги:

  • Вільне володіння китайською та українською або російською мовами
    (мова переговорів залежить від сторін)

  • Підтверджений досвід B2B-переговорів
    (досвід роботи з фабриками / виробництвом буде перевагою)

  • Вміння працювати з цифрами, технічною та комерційною термінологією

  • Професійний, спокійний стиль комунікації

Будь ласка, вкажіть у відповіді:

• Досвід участі у B2B або фабричних переговорах

• Рівень володіння мовами (китайська / російська / українська)

• Доступність та часовий пояс

• Почасову ставку