Tworzenie podtytułów do wideo i ich tłumaczenie z rosyjskiego na ukraiński
17 PLN
Na wyjściu potrzebny jest plik .srt/.sub/.sbv z replikami w języku rosyjskim, za pomocą którego importowamy podtytuły do już wypełnionych filmów YouTube. Ważne jest, aby podtytuły wyglądały normalnie właśnie na YouTube przy użyciu wbudowanego wyświetlania podtytułów (replikacje normalnie nawilżone itp.)
Proszę podać cenę za minutę subtytucji z tłumaczeniem. Praca nie jest rozdrobniona. Jeśli cena / jakość jest ustalona - możliwe jest stałe współpracę.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Vyacheslav K.
Tworzenie podtytułów do wideo i ich tłumaczenie z rosyjskiego na ukraińskiJestem bardzo zadowolony z współpracy z Wiesławem.
Profesjonalnie, szybko i w ciągłym kontakcie.
Opinia freelancera o współpracy z Mihail Draganchuk
Tworzenie podtytułów do wideo i ich tłumaczenie z rosyjskiego na ukraińskiPrzyjemny klient, postawił jasną i zrozumiałą pracę. Po wykonaniu szybko zapłacił za pracę. Polecam !
-
1 dzień17 PLN
508 19 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam Michał. Oferuję swoje usługi tworzenia podtytułów. 1 minutę 100 zł, to z tłumaczeniem. Zwróć się.
-
1 dzień41 PLN
166 2 0 1 dzień41 PLN
Na wyjściu będzie .srt/.sub/.sbv plik. Zrobiłem już taki zamówienie na tej stronie i otrzymałem pozytywny komentarz. Obracajcie się i wszystko będzie w lepszym stanie.
-
1 dzień17 PLN
120 1 dzień17 PLN
50 grn za minutę, zrobię jak najszybciej, ukraiński i rosyjski na wolnym poziomie. Reszta rozmawiamy już na podstawie porozumienia.
-
Oferta, która wygrała1 dzień17 PLN
1411 125 0 Oferta, która wygrała1 dzień17 PLN
Dobry dzień . Gotowy do tworzenia niezbędnych podtytułów w języku ukraińskim i tłumaczenia na rosyjski. Mam doświadczenie w tworzeniu subtitrów dla YouTube. Cena z tłumaczeniem 15 zł za minutę.
-
1 dzień17 PLN
536 40 0 2 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam zainteresowany Twoim zamówieniem, cena za minutę wideo, zrobię w najlepszej formie i w najkrótszym czasie. Chciałabym jednak zobaczyć tylko wideo.
-
1 dzień17 PLN
272 1 0 1 dzień17 PLN
Pozdrawiam
Gotowy do wykonania zadań testowych
Język ukraiński, dobrze znam język rosyjski.
Koszty rozmawiamy w Ł.
-
1 dzień26 PLN
251 3 1 1 dzień26 PLN
Oto przykład naszej pracy w formacie z rosyjskiego na angielski
Cena wskazana w 10 minut
HTTPS://www.youtube.com/watch?v=XYOo43EEjRo&t=105s
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka wideo
Pomoc w ponownym uruchomieniu strony Instagram nauczyciela matematykiIstota projektu: Mam działającą stronę na Instagramie do przygotowania do NMT/EGZ i matematyki szkolnej. Już istnieje baza i pewne osiągnięcia, ale teraz potrzebny jest mocny restart — aktualizacja stylu, wprowadzenie systematycznego podejścia do treści i aktywniejsze… Obróbka wideo, Promocja w sieciach społecznościowych (SMM) ∙ 12 minut temu ∙ 3 oferty |
Montaż kursu kulinarnego online
209 PLN
Montaż serii wideolekcji (kulinarne warsztaty) Potrzebny montażysta wideo do serii warsztatów. Praca etapowa, długoterminowa. Zadanie: zmontować lekcję z nagranego materiału. Jedna gotowa lekcja — 80–90 min. Wyjście: Nagranie na dwa iPhone'y: ujęcia ogólne + zbliżenia Montaż z… Edycja audio i wideo, Obróbka wideo ∙ 1 godzina 34 minuty temu ∙ 22 oferty |
Zlecenie: Współpraca – prosty montaż rolek z podróży (Dynamiczne techno / Beat sync)Szukam montażysty do regularnej współpracy. Sporo podróżuję i po każdym wyjeździe (co jakiś czas) będę potrzebować prostej, dynamicznej rolki na Instagram z moich materiałów. Szukam kogoś z dobrymi stawkami, kto zostanie moim stałym twórcą wideo. Na start mam do zrobienia… Obróbka wideo ∙ 1 godzina 57 minut temu ∙ 10 ofert |
Kompleksowe ustawienie streamu (Światło, Kamera, Dźwięk w OBS)Cel: Stworzyć doskonałą jakość techniczną transmisji („filmowy” obraz, odpowiedni balans światła i studyjne brzmienie głosu) bez zbędnego obciążenia systemu. BLOK 1: DŹWIĘK (Priorytet — przetwarzanie sprzętowe na GoXLR) Routing (Tabela tras): Całkowicie rozdzielić ścieżki… Obróbka dźwięku, Obróbka wideo ∙ 12 godzin 41 minut temu ∙ 2 oferty |
Szukam montażysty wideo: dokumentalistyka True-Crime dla YouTube (10-20 min)Budżet: Oparty na stałej kwocie Format pracy: Płatne testy (pierwsze 2 minuty) Finalizacja całego filmu. Długoterminowy kontrakt. Ważny wymóg: Język angielskiCała zawartość (narracja, scenariusz, napisy) — wyłącznie w języku angielskim (angielski północnoamerykański). Musisz… Edycja audio i wideo, Obróbka wideo ∙ 13 godzin 4 minuty temu ∙ 15 ofert |
Irpin