Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Podtytuły w języku ukr/ruskim

Translated41 PLN

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Dmitry Ivanishen

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dmitry wszystko zrobił szybko i jakościowo, wszyscy zadowoleni

Opinia freelancera o współpracy z Olga Melnik

Płatność
Opis zadania
Precyzyjność  wymogów
Zawsze w kontakcie

Świetnie, bardzo miło było z tobą pracować!

  1. 271    3  0
    Oferta, która wygrała2 dni41 PLN

    Jeśli dobrze rozumiem, to potrzebna jest transkrypcja wideo w dwóch językach. Podtytuły na YouTube są dodawane przez właściciela wideo w specjalnej sekcji.

    W każdym razie mogę zrobić i po prostu transkrypcję, i pokazać, jak dodać ją do wideo. Albo zrobić wszystko dla ciebie - i tekst podtytułów, i zbiór.

  2. 164    5  0
    2 dni124 PLN

    Pozdrawiam !
    Zrobię wszystko w najlepszym sposobie.
    Ogromne doświadczenie, prędkość i jakość gwarantujemy!
    Będę bardzo zadowolony z pracy z Tobą!
    Wykonuję cały kompleks prac!

    100% pozytywne opinie!

    Nasze prace :
    HTTPS://www.youtube.com/watch?v=sCxC91JW-Wk
    HTTPS://www.youtube.com/watch?v=_xZU4ZrRU9M
    HTTPS://www.youtube.com/watch?v=aO1ZGzlJ7Fo
    HTTPS://www.youtube.com/watch?v=f7i3VQ5pvJg&t=167s
    + kanał osobisty YouTube:
    https://www.youtube.com/channel/UCdrcbVM3pnqSKuK8u2Xoqsg/videos?view=0&sort=p&flow=grid

  • Dmitry Ivanishen
    20 maja 2020, 16:17 |

    Здравствуйте! Текст есть, или нужно самому напечатать?

  • Olga Melnik
    20 maja 2020, 16:19 |

    Добрый день! есть текст созданный роботом. требует редактуры

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Obróbka dźwięku

Kompleksowe ustawienie streamu (Światło, Kamera, Dźwięk w OBS)

Cel: Stworzyć doskonałą jakość techniczną transmisji („filmowy” obraz, odpowiedni balans światła i studyjne brzmienie głosu) bez zbędnego obciążenia systemu. BLOK 1: DŹWIĘK (Priorytet — przetwarzanie sprzętowe na GoXLR) Routing (Tabela tras): Całkowicie rozdzielić ścieżki…

Obróbka dźwiękuObróbka wideo ∙ 15 godzin 12 minut temu ∙ 2 oferty

Nagrywamy piosenkę, potrzebna pomoc z autotunem i zgraniem.

248 PLN

Nagrywamy piosenkę z klasą naszemu wychowawcy, potrzebna pomoc z autotunem i ogólnie, aby poprawić piosenkę. Profesjonalna interwencja nie jest potrzebna, chcemy wprowadzić minimalne zmiany, aby piosenka brzmiała lepiej. Cenę możemy omówić, płacimy nie mało, ponieważ musimy to…

MuzykaObróbka dźwięku ∙ 23 godziny 58 minut temu ∙ 7 ofert

Napisy słów, które mówi dziewczyna

Produkt dla siebie. Krótkie wideo, na którym trzeba zrobić napisy do kilku słów, które mówi dziewczyna. Podczas rozmowy prześlę to wideo. Powiecie swoją cenę.

Obróbka dźwiękuObróbka wideo ∙ 2 dni 1 godzina temu ∙ 46 ofert

Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.

Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie…

Obróbka dźwiękuUsługi lektora ∙ 7 dni 17 godzin temu ∙ 11 ofert

Zleceniodawca
Olga Melnik
Ukraina Kijów  3  0
Zlecenie zostało opublikowane
6 lat temu
48 wyświetleń
Tagi
  • subtitle creating
  • subtitles