Tekst prezentacji

Witam! Z przyjemnością zajmę się Twoją prezentacją. To dokładnie mój format pracy: przekształcanie skomplikowanych informacji w proste, uporządkowane i zrozumiałe dla klienta.
Jak pracuję z tekstami do prezentacji:
Nie piszę "arkuszy" tekstu — nikt ich nie czyta na slajdach. Tylko trafne nagłówki, listy (punktowane) i wyraźne akcenty na korzyściach z Twoich usług.
Robię logiczny podział: 1 slajd = 1 główna myśl.
Piszę ludzkim językiem bez skomplikowanych urzędowych zwrotów, aby Twój proces pracy był zrozumiały od pierwszego spojrzenia.
Co do angielskiej wersji:
Po pełnym uzgodnieniu ukraińskiego tekstu, zrobię jakościowy i dostosowany przekład na angielski (nie maszynowy dosłowny, ale taki, który dobrze brzmi dla zagranicznego klienta).
Koszt i terminy:
Orientacyjny koszt za "pod klucz" (10-15 slajdów w dwóch językach) — 1000 zł. Będę w stanie wszystko zrobić w ciągu 3 dni.
…
Proszę, prześlij swoje materiały wyjściowe, a ja jestem gotów zacząć pracę już dziś!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! 🧡
Jestem gotowy do pracy, chętnie pomogę w minimalnych terminach 😉
Mam doświadczenie w podobnych projektach. 🌼 (Są opinie na ten temat oraz prace w portfolio)
Zrobię to w najlepszej formie, zaczynam teraz! 🚀🛸✈️

Koniecznie piszcie, omówimy. Odpowiadam natychmiast!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.
Mogę przygotować dla Państwa uporządkowany i zrozumiały tekst do prezentacji.
Ja: przerobię dostarczone informacje na logiczną strukturę slajdów, napiszę prostym i zrozumiałym językiem dla klientów, zrobię angielski przekład.
Tekst będzie jasny, profesjonalny i wygodny do prezentacji (10–15 slajdów).
Jestem gotowa zacząć od razu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Jestem gotowa pomóc w pisaniu tekstów do prezentacji. Mam doświadczenie w strukturyzowaniu dużej ilości informacji w zrozumiały, logiczny i "klientocentryczny" format.

Będę mogła:
— przekształcić Twoje materiały w klarowną strukturę na 10–15 slajdów
— napisać proste i zrozumiałe teksty bez przeciążenia
— logicznie zbudować prezentację: co robisz, jak działa proces i jaką wartość otrzymuje klient
— zrobić dostosowane tłumaczenie na angielski
…
💰 Orientacyjny koszt:
od 2 000 do 5 000 zł za cały projekt
(zależy od objętości materiałów i trudności)

Jestem gotowa od razu przejrzeć materiały i zaproponować strukturę prezentacji.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, Mykyto! Nazywam się Waria, jestem copywriterem i specjalistą ds. komunikacji. Z przyjemnością pomogę Ci uporządkować informacje i przekształcić je w tekst łatwy do zrozumienia. Mam doświadczenie w tworzeniu treści, które "prosto o skomplikowanym", dlatego sprawię, że Twoja prezentacja będzie zrozumiała dla klientów od pierwszego slajdu. Co oferuję: Logiczna struktura: podzielę istniejące informacje na 10-15 treściwych bloków, aby klient nie był przytłoczony. Żywy język: napiszę tekst po ukraińsku, który będzie "rozmawiał" z publicznością, wyjaśniając Twoje procesy krok po kroku. Jakościowe tłumaczenie: wykonam profesjonalną adaptację na język angielski.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Jestem gotowa wykonać Twój projekt.
Przykłady:
„Zaufanie Nieruchomości” https://docs.google.com/document/d/1Bn0bSQJJOQFkVrXrAgdsX08ukkTZmObO2DkX846i7GE/edit?usp=sharing
Orientacyjna cena: 120 zł za 1000 zbp.
Tłumaczenie na angielski - 150 zł za 1000 zbp.
Opinie o mojej pracy:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
🤝Skontaktuj się! Omówimy warunki.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam 🙌
Jestem gotowa zająć się waszym projektem w najbliższym czasie, wezmę pod uwagę wszystkie wasze życzenia.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mogę Panu/Pani pomóc, już robiłem taką pracę, więc mam doświadczenie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Jestem gotów pomóc w uporządkowaniu Twoich materiałów w zrozumiałą i logiczną prezentację dla klientów (10–15 slajdów). Pracuję z naciskiem nie tylko na tekst, ale na prezentację, która wyjaśnia wartość i prowadzi klienta do rozwiązania.

Co zrobię:
— Zbuduję klarowną strukturę prezentacji (od problemu do rozwiązania i procesu)
— Napiszę teksty prostym i zrozumiałym językiem
— Dostosuję do formatu slajdów (bez przeciążenia)

… 💰 Koszt:
— Wersja ukraińska: od 1000 UAH
— + adaptacja w języku angielskim: +1000 UAH

Regularnie pracuję nad takimi zadaniami (prezentacje, skrypty sprzedażowe), dlatego wynik będzie nie tylko „tekstem”, ale gotowym narzędziem do pracy z klientami.

Jestem gotów zacząć od razu po zapoznaniu się z materiałami.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Stworzę strukturalny i „sprzedający” tekst do prezentacji (10–15 slajdów): jasno wyjaśnię usługi i proces dla klienta, bez przeciążenia. Napiszę po ukraińsku i przetłumaczę na angielski (z pomocą AI + ręczna korekta). Jeśli jesteś zainteresowany, pisz.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Mam ponad trzyletnie doświadczenie w dziedzinie copywritingu oraz ponad 1000 pomyślnie stworzonych tekstów. Pracuję w języku ukraińskim, angielskim i niemieckim (poziom B2, certyfikat DSD II). Moje doświadczenie obejmuje tworzenie, adaptację tekstów różnych formatów: artykułów informacyjnych, reklamowych, landingów, postów, recenzji, listów, outreach, a także tłumaczenia, przeredagowywanie i redakcję.

Znam nowoczesne podejścia — SEO, LSI-copywriting, prompt-engineering. W pracy korzystam z narzędzi do sprawdzania unikalności i jakości tekstu: text.ru, text 1 com, Content Watch, Advego, EduBirdie, DupliChecker, Small SEO Tools, eTXT, PR-CY, StealthWriter, Grammarly, istio, zeroGPT, Google Docs, Excel, Word, Canva, Gamma, ChatGPT, Gemini. Tworzę również meta-tagi (Title, Description).

Moje teksty wyróżniają się strukturalnością, zwięzłością, profesjonalnym językiem. Potrafię szybko znajdować, analizować i systematyzować informacje.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Z zawodu jestem filologiem-tłumaczem. Mam doświadczenie w przygotowywaniu tekstów do prezentacji i potrafię przekształcać dużą ilość informacji w zrozumiały, uporządkowany content na slajdy. Będę w stanie przygotować teksty na 10–15 slajdów prostym i dostępnym językiem dla klientów, jasno wyjaśniając usługi i proces pracy. Po tym jakościowo przetłumaczę prezentację na angielski, uwzględniając styl i logikę przedstawienia. Gwarantuję poprawność, klarowną strukturę i łatwość odbioru. Jestem gotowa szybko rozpocząć pracę.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Zainteresował mnie Państwa wniosek dotyczący stworzenia prezentacji. Mogę pomóc przekształcić dostarczone materiały w zrozumiały i wizualnie atrakcyjny format dla klientów.

Będę zadowolona, aby omówić szczegóły i zapoznać się z materiałami 🙂
Miłego dnia!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Napiszę tekst do twojej prezentacji na podstawie szczegółowych informacji w języku ukraińskim. Jeśli ci się spodoba, przetłumaczę na język angielski. Czekam na opis i szczegółowe informacje.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Jestem gotowa stworzyć dla Państwa prezentację, która nie tylko będzie wyglądać pięknie, ale naprawdę będzie działać na Państwa cel. Pomogę przedstawić Państwa pomysł w sposób, który będzie wyglądał profesjonalnie i pewnie wśród konkurencji.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Gotowy do szybkiego i jakościowego wykonania w ustalonych terminach.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem gotowa przygotować uporządkowany tekst do prezentacji na podstawie Państwa materiałów.
Co zrobię:
— opracuję dostarczone opisy usług i wyróżnię kluczowe informacje
— zbuduję logikę prezentacji (10–15 slajdów)
— napiszę krótkie, zrozumiałe teksty dla klientów
— prostym językiem wyjaśnię proces pracy oraz zalety
— dostosuję tekst do formatu prezentacji (bez przeciążenia)
Etapy:
Pisanie tekstu po ukraińsku
… Uzgodnienie struktury i sformułowań
Tłumaczenie na angielski z dostosowaniem do klientów
Rezultat:
— gotowy tekst do 10–15 slajdów
— struktura prezentacji (nagłówki + krótkie bloki)
— wersje ukraińska + angielska
— poprawki po pierwszej wersji
Termin:
1–2 dni po otrzymaniu materiałów
Koszt:
2000 UAH za wersję ukraińską + angielską

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mogę spróbować napisać tekst strukturalny na podstawie danych, które będą dostarczone.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Jestem gotowa pomóc w przygotowaniu tekstu do prezentacji.
Mogę z Twojego materiału stworzyć logiczną prezentację na 10–15 slajdów, w której jasno wyjaśnię: co robisz, jak dokładnie przebiega proces i dlaczego klient powinien wybrać właśnie Ciebie.
Piszę prostym, żywym językiem, aby było zrozumiałe dla każdej osoby, nawet bez zagłębiania się w temat.
Od razu przygotuję również wysokiej jakości tłumaczenie na angielski, uwzględniając kontekst biznesowy (nie dosłowne, a dostosowane do klienta).
Mam doświadczenie w przygotowywaniu tekstów do prezentacji komercyjnych, landingów i produktów, dlatego rozumiem, jak przedstawić informacje w sposób, który sprzedaje, a nie tylko „jest”.
Mogę zacząć od razu po uzgodnieniu szczegółów. Jeśli masz przykłady lub życzenia dotyczące stylu - wezmę to pod uwagę.
Będę zadowolona z współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Student. Z powodu konieczności związanej z nauką, pracuję z prezentacjami prawie każdego dnia.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór.
Zainteresował mnie Państwa projekt.
⚡Jestem gotowa wykonać zgodnie z Państwa wymaganiami, jeśli najpierw można napisać tekst w języku ukraińskim, uzgodnić z Państwem treść i fakty. A potem przetłumaczyć na angielski. Mogę dostarczyć przedwojenne przykłady prezentacji tylko w języku rosyjskim.
🤓Jestem redaktorem z zawodu. Mam znajomość języka rosyjskiego i ukraińskiego na poziomie profesjonalnym, umiejętności, doświadczenie w pisaniu tekstów, chęć do pracy!
Ogólne doświadczenie w pracy z tekstami rosyjskimi i ukraińskimi - 20 lat:
doświadczenie redaktorskie w prasie - 8 lat (7 lat jako redaktor naczelny czasopisma medycznego "Zdrowo" oraz jego dodatków "Zdrowo być mamą" i "Zdrowo rosnąć zdrowym" - od 2007 do 2013), w copywritingu - 14 lat (od początku 2012 roku).
❗ ❗❗Współpracuję z zamawiającymi wyłącznie przez Safe na tej stronie.
🤑Przybliżona cena tekstu prezentacji - 1000 UAH. Termin wykonania - do 5 dni (z zapasem).
🤝 Proszę o kontakt. Będę zadowolona z współpracy z Państwem.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Nazywam się Anastazja. W copywritingu pracuję od 13 lat i w tym czasie nauczyłam się najważniejszej rzeczy: prezentacja to nie liczba słów, ale to, aby klient zrozumiał twoją wartość w ciągu 10 sekund. Nie tylko skrócę twoje opisy, ale wyciągnę z nich „mięso” i zapakuję w logiczną strukturę na 10-15 slajdów. Zrobię tak, aby skomplikowane procesy były zrozumiałe prostym ludzkim językiem, a każdy slajd przybliżał klienta do zamówienia. Najpierw oczyścimy idealną wersję po ukraińsku, a potem zrobię jakościowy przekład na angielski, aby brzmiał profesjonalnie, a nie jak z translatora. Co do warunków: Za całość (struktura, tekst na 10-15 slajdów i wersja angielska) wezmę 1000 UAH. Co do terminów — wszystko zrobię w ciągu 3-4 dni, abyś mógł spokojnie oddać tekst grafikowi. Jestem gotowa przejrzeć twoje materiały i omówić pierwsze tezy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór panie Mykyto, twój projekt freelancerski na temat: tekst prezentacji jest interesujący i zostanie zrealizowany, oprócz tego masz wszystko bardzo ładnie opisane w szczegółach, jeśli będziesz potrzebował jakichkolwiek ulepszeń, możemy to omówić w tej sytuacji, mam przykład pomyślnie zrealizowanego projektu freelancerskiego i jestem gotów i chętny do współpracy z tobą i wykonam twoje zadanie jakościowo.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Zainteresowała mnie wasza oferta pracy, jestem gotowa rozpocząć w najbliższym czasie. Zrobię wszystko szybko i jakościowo.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, Nikito! Stworzę z waszych opisów jasny, żywy tekst na 10–15 slajdów: bez „wody”, prostym językiem, z logiką dla klienta — co robicie, jaką wartość dajecie i jak przebiega proces. Najpierw zbuduję strukturę po ukraińsku, potem dostosuję po angielsku tak, aby obie wersje brzmiały naturalnie i przekonująco. Mam doświadczenie w przygotowywaniu prezentacji i tekstów biznesowych, więc uważnie zachowam treść, ale przedstawię ją krótko, strukturalnie i profesjonalnie. Jestem gotowa omówić szczegóły i zacząć.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Profesjonalnie tworzę prezentacje od ponad 15 lat! Mogę napisać tekst oraz stworzyć samą prezentację! Robiłam prezentacje dla znanych marek, mogę przesłać w prywatnych wiadomościach! Będę szczęśliwa, mogąc Ci pomóc!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, Mykyto!

Mogę z Twoich materiałów stworzyć jasny i zrozumiały tekst do prezentacji — ze strukturą według slajdów, logiką przedstawienia i akcentami na wartość dla klienta.

Pracuję z takimi zadaniami: przekształcam obszerne informacje w krótkie, mocne sformułowania, które są łatwe do przyswojenia.

Zrobię:
— strukturę prezentacji (10–15 slajdów)
— teksty pod każdy slajd
… — logikę przedstawienia „co / jak / dlaczego to korzystne”

Najpierw po ukraińsku, potem przygotuję wersję angielską.

⏱ 1–2 dni
💰 Omówimy

Mogę zacząć od razu.
Z poważaniem, Jurij

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem copywriterką z doświadczeniem w pisaniu tekstów na strony internetowe, blogi, media społecznościowe oraz materiały reklamowe. Piszę żywe, zorganizowane i zrozumiałe teksty, skierowane do docelowej grupy odbiorców oraz zadań biznesowych. Potrafię pracować według specyfikacji, dotrzymuję terminów i łatwo dostosowuję styl — od informacyjnego do sprzedażowego. Współpracuję z doświadczonymi tłumaczami. Pracujemy w ponad 20 językach. Z radością podejmę się Twojego projektu i zaproponuję wysoką jakość. Jestem gotowa do współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór, Mykyto. Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w pisaniu, edytowaniu i korekcie artykułów, tekstów oraz prac naukowych, a także książek przed ich drukiem. Z wykształcenia jestem ekonomistą, w kierunku „Finanse i kredyt”. Jestem native speakerem języka ukraińskiego. Dlatego jestem gotowa pomóc Ci w realizacji tego projektu. Pracuję zarówno w Wordzie, jak i w Google Docs. Tak więc, wyniki pracy otrzymasz w formacie Word / Google Docs / PDF. Gwarantuję powagę, odpowiedzialność i terminowe oddanie. Jeśli zainteresowała Cię moja kandydatura jako wykonawcy, jestem gotowa omówić wszystkie szczegóły naszej współpracy w wiadomościach prywatnych. (Ostateczny budżet i terminy mogą być omawiane). Będę zadowolona ze współpracy z Tobą. Skontaktuj się ze mną. Z poważaniem, Nikićuk Olga.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Jesteśmy zespołem copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.

Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• SEO-optymalizacja
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki
…
Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Jesteśmy gotowi do omówienia szczegółów!

Z poważaniem,
Zespół Flashorder

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, pracuję z tekstami i tłumaczeniami (angielski - B2+, ukraiński - ojczysty), dlatego mogę stworzyć zrozumiałą i klarowną strukturę dla 10–15 slajdów. Piszę prosto, najpierw formułuję logikę i tekst po ukraińsku, a następnie starannie dostosowuję na angielski. Mam doświadczenie z przypadkami biznesowymi, rozumiem, jak przedstawić informacje klientowi. Piszcie na prywatne wiadomości, aby omówić szczegóły.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór. Proszę się zgłaszać. Poziom znajomości języka angielskiego C2. Będę zadowolona ze współpracy. Z poważaniem, Oksana.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry dent! Gotowy, aby zacząć od razu. Zrobię szybko i jakościowo za niewielki budżet 250 zł, ponieważ mam doświadczenie i popyt na prezentacje. Moje portfolio https://freelancehunt.com/showcase/work/prezentatsiya-dlya-investoriv-ta-kerivnitstva-reklamni/2030454.html

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, jestem gotowa wykonać twoje zamówienie na czas i w wysokiej jakości! Język angielski wchodzi w grę)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Jestem gotów uporządkować Twoje opisy w logiczną prezentację na 10-15 slajdów. Przekształcam skomplikowane teksty w proste i zrozumiałe dla klienta tezy. Jakościowo dostosuję ostateczną wersję na angielski.
Pisz, omówimy szczegóły i terminy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór. Zainteresował mnie twój projekt. Mogę przygotować zrozumiały i uporządkowany tekst do prezentacji prostym językiem, aby klientowi było łatwo zrozumieć, co dokładnie robisz i jak przebiega proces pracy. Najpierw przygotuję tekst po ukraińsku, po zatwierdzeniu mogę dostosować go do angielskiego.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć!
Jestem gotowa rozpocząć pisanie tekstu do prezentacji już dzisiaj. Potrzebuję więcej informacji, aby obliczyć koszt, dlatego w ofercie podaję orientacyjną cenę.
Piszcie, omówimy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Mam doświadczenie w tworzeniu profesjonalnych tekstów zarówno po ukraińsku, jak i po angielsku. Piszę jasno i zwięźle. W przypadku współpracy chciałabym otrzymać szczegółowe zadanie techniczne oraz referencje. Piszcie, jestem cały czas w kontakcie, nie zawyżam ceny, nie przekraczam terminów. Całkowita cena będzie zależała od stopnia skomplikowania. Portfolio: Freelancehunt

Podobne projekty: https://freelancehunt.com/showcase/work/stvorennya-prezentatsiyi-analitiki-dlya-kompaniyi/2030281.html https://freelancehunt.com/showcase/work/prezentatsiya-dlya-shi-startapu/2025217.html https://freelancehunt.com/showcase/work/stvorennya-biznes-prezentatsiyi-pitchu-pro-sonyachnu-energetiku/2024055.html

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć!
Mam duże doświadczenie w pisaniu prezentacji i landingów. Potrafię dobrze strukturyzować informacje i pisać skomplikowane w prosty sposób.
Zrobię wszystko w ciągu 2 dni, jeśli będą poprawki - wszystko wprowadzę.
Będę zadowolona ze współpracy :)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Mogę napisać ładny i uporządkowany tekst po ukraińsku do twojej prezentacji. Potrafię wyróżniać najważniejsze informacje i pisać prosto oraz zrozumiale.
Skontaktuj się, omówimy szczegóły.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, Nikita!
Ogólnie zadanie jest zrozumiałe, aby uzyskać dokładną odpowiedź na temat terminów i ceny, chciałbym wyjaśnić kilka pytań, które pojawiły się po analizie twojego zadania.
Pisz w wiadomościach prywatnych – omówimy szczegóły i twoje życzenia.

Pokaż oryginał

Przetłumacz