Testowe czytanie powieści - współczesna ukraińska proza
Szukam dwóch-trzech beta-czytelników do powieści, nad którą właśnie zakończyłem pracę.
O książce:Współczesna ukraińska proza. 43 000 słów (około 5-8 godzin czytania). Literacki thriller w stylu Le Carre, historia o ukraińskim kanale wywiadowczym, białoruskim oficerze KGB, który zostaje zwerbowany jako źródło, oraz kobiecie-operatorze, która koordynuje operację. Trzy głosy, pięć części, kameralna struktura. Tonacja stonowana, nie gatunkowa, to literatura, nie akcja.
Co potrzebne od Ciebie:
- Przeczytać rękopis w całości w ciągu 2-3 tygodni.
- Po przeczytaniu dać szczerą informację zwrotną — 15-60 minut głosem lub w komunikatorze. NIE recenzja. Nie poprawki. Po prostu opowiedz: gdzie było nudno, gdzie wciągało, którzy z bohaterów zapadli w pamięć, co pozostało niejasne, jak działa zakończenie.
Potrzebna jest realna reakcja. Co NIE jest potrzebne: profesjonalni redaktorzy, eksperci wojskowi, specjaliści od wywiadu. Potrzebne jest doświadczenie czytelnicze, nie techniczne.
-
3958 70 0 1 Dzień dobry!
Mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i redagowaniu oraz tłumaczeniu tekstów z różnych tematów. Dużo czytam i regularnie odwiedzam kluby książkowe, gdzie dzielę się z innymi uczestnikami opinią na temat przeczytanych książek.
Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/vyichitka-korrektura-knigi/1608722.html
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
…
Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.
-
649 2 0 Witaj! Bardzo mnie to zainteresowało. Tak, jestem redaktorem, ale biorąc pod uwagę, że twoje dzieło to nie gatunek, w którym pracuję, z przyjemnością wyłączę profesjonalizm i dam tylko szczery, emocjonalny feedback. Sama jestem dość wybredna i niełatwo mnie zaskoczyć, ale to, co mi się podoba, chętnie pochwalę. Opowiem, co mi osobiście się podobało, a co nie, gdzie wydawało mi się, że wydarzenia są nielogiczne, a które momenty wyrywały mnie z toku czytania.
-
594 12 0 Dzień dobry, mogę wykonać twoje zadanie. Dam uczciwą opinię!
-
588 2 0 Dzień dobry. Zainteresowała mnie Państwa oferta.
Ogólnie zajmuję się beta-readingiem, więc z przyjemnością przeczytam Państwa dzieło i dam opinię w dowolnej formie, która będzie dla Państwa wygodna, według wszystkich kryteriów i z pożądaną przez Państwa szczegółowością. Chętnie podzielę się wrażeniami z tekstu, ocenię wyrazistość i przekonującość postaci, zwrócę uwagę na niejasności, ogólnie przeanalizuję fabułę i logiczność zakończenia.
Jeśli zechcą Państwo, mogę dodać bezpłatnie jeszcze kilka kryteriów, aby Państwo uzyskali większą korzyść z mojej opinii. To może być dziwne, ale po prostu lubię pracować z tekstami literackimi, więc nie sprawia mi to trudności))
Cena mi odpowiada. Termin realizacji mogą Państwo skrócić, jeśli zajdzie taka potrzeba.
Jestem gotów rozpocząć pracę natychmiast. Wykonuję pracę odpowiedzialnie, więc gwarantuję jakość.
-
208 Dzień dobry!
Zainteresowało mnie Twoje zadanie, ponieważ potrafię szybko i uważnie czytać, nie tracąc przy tym sensu tekstu. Jestem gotowa zająć się tym w każdej chwili.
-
310 1 0 Dzień dobry.
Jestem gotów pomóc.
Dużo czytam, sam trochę piszę.
Potrafię formułować zrozumiałe opinie.
Z poważaniem, Jurij.
-
1068 10 0 Witaj!
Jestem gotowa zająć się beta-czytaniem. Odpowiem na wszystkie wymienione pytania. Mam niewielkie doświadczenie. Ukończyłam 2 kursy pisarskie, sama zaczęłam pisać. Bardziej lubię klasyczne kryminały, ale coś czytałam Le Carre.
Zainteresowani? Zadawajcie pytania wyjaśniające.
-
418 Witam! Kocham i wspieram współczesną ukraińską prozę, tym bardziej — inteligentne thrillery. Zainteresował mnie opis Twojej powieści. Chętnie podzielę się swoimi wrażeniami z fabuły, bez profesjonalnych recenzji czy szukania błędów. Jako czytelniczka szczerze opowiem, gdzie miałam trudności z oderwaniem się, a gdzie coś wydawało się niezrozumiałe. Mam również wykształcenie w psychologii, więc będzie mi ciekawie spojrzeć na charaktery bohaterów i ich czyny z tej perspektywy. Ogólnie, będę zadowolona, aby poznać Twoją pracę, skontaktuj się!
-
236 Dzień dobry! Zainteresował mnie twój projekt. Mogę wystąpić jako beta-czytelnik i dać szczerą reakcję czytelniczą bez “profesjonalnego” podejścia.
Będę mógł zaznaczyć, gdzie tekst się dłuży lub przeciwnie, gdzie opada, jak postrzegane są postacie i czy działa zakończenie. Jestem gotów przeczytać w ciągu 2–3 tygodni i dać feedback w dogodnym formacie.
-
276 Witam. Mogę przeczytać Twoją rękopis i napisać recenzję jako czytelniczka (przeczytałam i czytam wiele książek różnych gatunków). Proszę o kontakt, będę zadowolona z współpracy.
-
186 Dzień dobry! Zapoznałam się z zadaniem. Zainteresował mnie wasz projekt, lubię współczesną prozę i dużo czytam. Jestem gotowa uważnie przeczytać tekst i dostarczyć szczery feedback dotyczący odbioru, dynamiki i postaci. Mogę zmieścić się w określonych terminach. Będę zadowolona ze współpracy!
-
942 69 0 Dzień dobry.
Zainteresował mnie Państwa projekt. Właśnie szukałam książki do przeczytania. Z radością przeczytam Państwa i dam merytoryczną opinię.
Czytam szybko. Opinię przygotuję zgodnie z Państwa życzeniami.
Będę zadowolona ze współpracy. Mogę zacząć już dzisiaj.
Z poważaniem, Nadia
-
1950 94 0 Dzień dobry! Filolog i bibliotekarz z wykształcenia. Uwielbiam czytać. Mam doświadczenie w roli beta-czytelnika. Z przyjemnością Ci pomogę.
-
2944 222 0 Witam. Mogę przeczytać Twoją rękopis i napisać recenzję jako czytelniczka (przeczytałam i czytam wiele książek różnych gatunków). Zgłaszaj się, będę zadowolona ze współpracy.
-
207 Dla mnie taka liczba słów na jeden ząbek! Gotowa do wykonania!
-
2211 141 0 Witam!
Jestem gotowa przeczytać Twój rękopis i napisać recenzję. Mam doświadczenie w pracy z książkami o tematyce wojskowej. Proszę o kontakt.
-
543 3 0 Wykonam zadanie jakościowo i w ustalonym terminie. Gotowa do współpracy.
-
871 10 0 Zainteresował mnie Twój projekt, z przyjemnością wystąpię jako beta-czytelnik. Zakres jest zrozumiały (około 150–200 stron), format feedbacku odpowiada.
Będę w stanie dać szczegółową, żywą reakcję czytelnika: gdzie spada dynamika, jak postacie są postrzegane, co działa/nie działa w finale — bez formalnego podejścia.
Co do ceny — orientuję się na 1500 UAH, ponieważ obejmuje to pełne, uważne przeczytanie.