Budżet: 26998 UAH Termin: 1 dzień
Cześć. Zapewnię dokładne i szybkie tłumaczenie z rosyjskiego na ukraiński. Jestem native speakerem zarówno rosyjskiego, jak i ukraińskiego.
20 dolarów za całą pracę.
Budżet: 27000 UAH Termin: 1 dzień
Gotowy wykonać zadanie w zadanym zakresie w ciągu jednego dnia i z wysoką jakością.
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniach właśnie z rosyjskiego na ukraiński.
Gotowy rozpocząć pracę niezwłocznie.
Budżet: 27000 UAH Termin: 1 dzień
Cześć.
Szybko i efektywnie wykonam zadanie.
Rozległe doświadczenie praktyczne.
Budżet: 27000 UAH Termin: 1 dzień
Zrobię szybko i jakościowo, posługuję się dwoma językami + angielski. Proszę powiedzieć konkretnie, jaką pracę należy wykonać?
Budżet: 27000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry!
Dyplomowany filolog.
13 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
Z poważaniem, Marina Ragulina.
Budżet: 27000 UAH Termin: 1 dzień
Witam! Doskonale posługuję się zarówno językiem ukraińskim, jak i rosyjskim. Jestem gotów przetłumaczyć tekst reklamowy. Proszę o kontakt. Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 27000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry! 👋
Jestem profesjonalnym tłumaczem z rosyjskiego na ukraiński z doświadczeniem w dziedzinie marketingu i treści reklamowych.
Gwarantuję dokładne tłumaczenie z zachowaniem stylu, tonu i treści oryginału, dostosowane do naturalnego brzmienia w języku ukraińskim.
Objętość 700–1200 słów mogę wykonać w ciągu jednego dnia.
Koszt: 20–25 dolarów za całość.
Będę zadowolona, mogąc pomóc w wykonaniu tłumaczenia wysokiej jakości i naturalnego dla ukraińskiej publiczności.
Budżet: 27000 UAH Termin: 1 dzień
Cześć,
Jestem rodzimym użytkownikiem języka ukraińskiego i rosyjskiego z wykształceniem filologicznym. Dlatego mogę szybko przetłumaczyć Twój tekst reklamy z dużą jakością i odpowiednim znaczeniem.
Czy mógłbyś pokazać mi oryginalny tekst do właściwej oceny czasu i kosztu pracy? Jednak przypuszczam, że 1 dzień wystarczy, a przybliżona cena za takie tłumaczenie mogłaby wynosić około 700 uah.
Budżet: 27000 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór!
Jestem gotowa wykonać tłumaczenie twojego tekstu reklamowego z rosyjskiego na ukraiński w sposób jakościowy, naturalny i bez utraty sensu, ponieważ sama jestem native speakerem tych języków.
Mam doświadczenie w tłumaczeniu materiałów marketingowych i komercyjnych - zawsze zwracam uwagę na styl, rytm i brzmienie w języku ukraińskim lub innych językach.
Tłumaczenie będzie czytane łatwo i naturalnie, jakby było napisane po ukraińsku od zera.
Jestem gotowa zacząć od razu po potwierdzeniu zamówienia.
Z poważaniem,
Mychajlina
Budżet: 27000 UAH Termin: 2 dni
Dzień dobry!
Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów o różnej tematyce — od technicznych po artystyczne. Pracuję z językiem ukraińskim, angielskim i rosyjskim. Zawsze zachowuję styl, dokładność i sensowną integralność oryginału.
Wykonuję pracę jakościowo, w określonych terminach i z uwzględnieniem życzeń zamawiającego.
Będę zadowolony ze współpracy — mogę wykonać zadanie testowe, aby zaprezentować poziom tłumaczenia.
Budżet: 27000 UAH Termin: 2 dni
Dobry wieczór, jestem gotów spróbować pomóc w Państwa sprawie. Jaki jest realny czas na wykonanie postawionego zadania? Również, jeśli chodzi o płatność, możemy uzgodnić to w dalszej korespondencji. P.S. Na kwotę nie zwracajcie uwagi.
