Tłumaczenia z/na ukraiński

Cześć! Jestem zainteresowany długoterminową współpracą i gotów zapewnić wysokiej jakości tłumaczenia z/na ukraiński. Mam doświadczenie w tłumaczeniu różnych tekstów, w tym artykułów, instrukcji, materiałów marketingowych i innych typów tekstów.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem gotów zająć się twoim zadaniem, zrobię to szybko i jakościowo, mam doświadczenie w tłumaczeniu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Zrobię pracę szybko i dokładnie, liczba poprawek, dopóki nie będziecie całkowicie zadowoleni z pracy. Mam doświadczenie, jeśli interesują konkretne przykłady, piszcie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, z radością podejmę się Państwa projektu. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy. Poziom angielskiego C1, język ukraiński - ojczysty. Pracę wykonuję na czas i jakościowo.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, Olga!

Jestem wykwalifikowanym tłumaczem z doświadczeniem w pracy zarówno z językiem angielskim, jak i rosyjskim. Mogę zagwarantować wysoką jakość tłumaczenia z ukraińskiego na te języki i odwrotnie dzięki mojej głębokiej znajomości niuansów i kulturowych szczegółów. Szybko dostosowuję teksty, zachowując ich stylistyczną integralność. Pracując razem, będziemy mogli skutecznie i terminowo rozwiązać Twoje zadania. Czekam na Twoją odpowiedź!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Zainteresował mnie Państwa projekt. Jestem gotowa pomóc w realizacji postawionych zadań. Jakościowo wykonam te typy tłumaczeń, ponieważ mam doświadczenie w tych parach językowych. CV wysłałam do Państwa na e-maila.
Dziękuję.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Jestem gotowa pomóc w tłumaczeniach z i na ukraiński, rosyjski, polski i angielski. Jestem rodzimym użytkownikiem języka ukraińskiego i swobodnie posługuję się pozostałymi językami. Pracuję odpowiedzialnie i oddaję wszystko na czas. Będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Mieszkam na Litwie w mieście Szawle, mogę pomóc w twoich problemach zarówno jednorazowo, jak i na stałe, posługuję się ukraińskim i angielskim

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Dobrze posługuję się językiem angielskim i rosyjskim. !!!!!!!!!!!!!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry,
Mieszkam w Niemczech i z przyjemnością pomogę Państwa biuru tłumaczeń w tłumaczeniach z ukraińskiego na angielski i rosyjski, a także w odwrotnym kierunku. Chętnie omówię szczegóły współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Filolog z wykształcenia. Doskonale posługuję się wskazanymi językami. Będę zadowolona z współpracy, gwarantuję wysoką jakość tłumaczenia oraz szybkie i odpowiedzialne wykonanie zamówienia.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jestem profesjonalnym tłumaczem tekstów z angielskiego na ukraiński i odwrotnie, z ponad 3-letnim doświadczeniem. Specjalizuję się w tłumaczeniu tekstów literackich, technicznych, biznesowych i marketingowych, a także artykułów, treści internetowych i dokumentacji.
Odpowiedzialnie podchodzę do każdego projektu: przestrzegam terminów, zapewniam wysoką jakość tłumaczenia i zachowanie stylu oryginału. Pracuję z różnymi formatami tekstów i zawsze jestem gotowy(-a) na nowe wyzwania.
Gwarantuję poprawność, dokładność i dostosowanie tłumaczenia do docelowej grupy odbiorców.

Umiejętności:
• Tłumaczenie pisemne
• Redagowanie i korekta tekstów
• Praca z terminologią
• Lokalizacja treści
… • Praca z narzędziami CAT (w razie potrzeby)

Będę zadowolony(-a) ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Doskonale posługuję się tymi językami i mam doświadczenie w tłumaczeniu. Będę zadowolony, aby pomóc.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobranoc.
Z przyjemnością podejmę się pracy.
Mam doświadczenie.
Czekam na dalsze kroki.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Mam doświadczenie w tłumaczeniu! Będę zadowolony ze współpracy!
Znam kilka języków: węgierski, angielski, rosyjski, ukraiński, czeski
-15 nic nie znaczy, zrobię wszystko idealnie! Po prostu dopiero teraz zaczynam próbować tutaj pracować, wcześniej pracowałem na siebie

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór, zainteresowała mnie wasza propozycja.
Jestem Ewa i jestem gotowa pracować z wami.
Mam poziom angielskiego C2, jestem native speakerem.
Mam doświadczenie w pracy z native speakerami. Pracuję z nimi od wielu lat.
Z przyjemnością pomogę wam w waszym zadaniu.
Po szczegóły napiszcie mi w wiadomościach prywatnych.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Mam doświadczenie w tłumaczeniach, chętnie nawiążę współpracę.
Napisz do mnie, aby uzgodnić wszystkie szczegóły.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Z radością wykonam tę pracę szybko i jakościowo. Doświadczenia nie mam, ale do tłumaczenia na język angielski mogę używać tłumacza i czatu GPT

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Z radością wykonam dla Państwa tę pracę! Mam doświadczenie w tłumaczeniach

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Mam doświadczenie w tłumaczeniach. Zrobię wszystko szybko i jakościowo

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj,

Nie widzę nic złego w tym, aby kontaktować się tutaj.

Iwan

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Mogę zaproponować Państwu swoje usługi. Jestem studentką filologii angielskiej, jednak oprócz języka angielskiego i ukraińskiego posługuję się również językiem niemieckim i polskim. Będę bardzo zadowolona ze współpracy z Państwem.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Wykształcony filolog.
12 lat pracuję jako tłumacz.
Pracuję z językiem rosyjskim, ukraińskim, angielskim i hiszpańskim.
8 stron dziennie.
Z poważaniem, Marina Rahułina.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem gotowy do realizacji tłumaczenia. Również będę zadowolony z możliwej dalszej współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Chociaż jestem nowy na tej platformie, bardzo chętnie podejmę się tego projektu, ponieważ dobrze znam zarówno ukraiński, jak i rosyjski.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Posiadam wyższe wykształcenie prawnicze. Po przeprowadzce do Wielkiej Brytanii pracowałem w restauracjach, gdzie znacznie poprawiłem swoje umiejętności językowe w języku angielskim. Przez ostatnie dwa lata wolontariacko wspierałem Ukraińców przeprowadzających się do Wielkiej Brytanii, zapewniając zarówno tłumaczenia ustne, jak i pisemne w komunikacji z lokalnymi władzami oraz pomagając w adaptacji i osiedleniu się.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry , języków obcych uczę się od 4 roku życia. Obecnie studiuję na lingwistykę , gotowa wykonać każdy projekt , na podstawie własnej wiedzy . Moje prace można zobaczyć w portfolio , czekam na współpracę!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Zainteresował mnie ten projekt, nie jestem nowicjuszem w dziedzinie tłumaczeń, ponieważ w mojej głównej pracy zajmuję się tłumaczeniem umów o poufności, kosztorysów itp.
Wszystko wykonuję na czas, nie dopuszczam do opóźnień w terminach.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, zainteresował mnie wasz projekt. Jestem nowicjuszem na tej stronie, ale mam już doświadczenie w tłumaczeniu. Wykonywałam zadania z innej strony, mam wielką chęć do pracy i gwarantuję terminowe wykonanie pracy

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Chcę spróbować pracować jako tłumacz na wystawionym przez Ciebie ogłoszeniu. Przykład tłumaczenia znajduje się w profilu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz