Skład e-booka w minimalistycznym stylu

Cześć. Bardzo bliski duchowi projekt 🙂

Mam doświadczenie w pracy z dokładnym, minimalistycznym układem i dobrze rozumiem, jak ważne w takich książkach są rytm, pauzy, przestrzeń i sama "cisza" strony, a nie tylko techniczne rozmieszczenie tekstu.

Mogę przygotować:
— wersję e-book;
— czystą typografię bez przeciążenia;
— poprawną pracę z językiem węgierskim i diakrytykami;
— staranną strukturę epizodów z nowych stron;
… — numerację rzymską;
— minimalistyczną szatę graficzną bez elementów dekoracyjnych.

Szczególnie uważnie podchodzę do:
— rytmu międzywierszowego;
— wcięć;
— długości wiersza;
— balansu białej przestrzeni;
— ogólnego "odczucia" książki.

Podoba mi się podejście z atmosferą archiwalnego dokumentu / starego zeszytu — można to bardzo subtelnie przekazać właśnie przez typografię i kompozycję, bez zbędnego dekoru.

Będę wdzięczny za przesłanie referencji i specyfikacji 🙂

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mam doświadczenie w tworzeniu takich projektów, tworzyłem dawno podobną czytelnię. Jestem gotów stworzyć w waszym ekstremalnie minimalistycznym stylu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Mam doświadczenie w pracy z minimalistyczną typografią i starannym układem tekstów, gdzie ważne są rytm strony, "powietrze" i czytelność.

Rozumiem zadanie jako atmosferyczne literackie formatowanie e-booka, a nie "techniczne składanie tekstu".

Co mogę zrealizować:
— czysta wersja e-booka z poprawną strukturą
— staranna praca z węgierską typografią i diakrytykami
— numeracja rzymska
— poprawne wcięcia, pauzy i rytm strony
… — nowa strona dla każdego epizodu
— minimalistyczna oprawa bez dekoracyjnych przeciążeń
— staranny system typograficzny pod atmosferę "archiwalnego dokumentu"

Szczególną uwagę zwracam na:
— odstępy i pionowy rytm
— czytelność na różnych urządzeniach
— czystość kompozycji
— drobne detale typograficzne

Pracuję starannie i iteracyjnie — mogę najpierw przygotować kilka testowych stron w odpowiednim nastroju przed finalnym formatowaniem.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Zrobię skład e-booka w minimalistycznym stylu — czysta typografia, przestrzeń między blokami, numeracja rzymska, prawidłowa praca z węgierskimi diakrytykami. Tekst "oddycha".

Portfolio: Behance
Freelancehunt: Freelancehunt

Termin i dokładna kwota: do omówienia po ustaleniu zakresu.

Jestem gotów zacząć po otrzymaniu tekstu i referencji.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Będę zadowolony, mogąc pracować z Państwem nad tą książką)

Styl, który Państwo opisują — atmosferyczny minimalizm z poczuciem starego zeszytu, "cichą" typografią, rzymską numeracją i tytułami epizodów małymi literami — to właśnie ten przypadek, w którym rezultat opiera się na rytmie strony, powietrzu i drobnych detalach, a nie na dekorze. Tego rodzaju praca jest mi bliska.

Mam doświadczenie w składzie literatury pięknej, pracuję z typografią uważnie — kerning, interlinia, wiszące wiersze, rytm otwierania rozdziałów. Z węgierską diakrytyką (szczególnie ő, ű) technicznych problemów nie będzie — najważniejsze to dobrać kroje pisma, które poprawnie je reprodukują i zachowują charakter archiwalnego dokumentu.

Jak pracujemy: najpierw robimy jeden rozkład, aby opracować i uzgodnić style, które mają być — czcionki, nagłówki, inne elementy. Po tym, jak opracujemy i uzgodnimy "ten" wygląd — kontynuujemy z książką dalej.

W rezultacie otrzymają Państwo w pełni gotową do publikacji e-book.
…
Dokładną cenę i terminy podam po tym, jak zobaczę objętość rękopisu i referencje.

Będę zadowolony, mogąc kontynuować w wiadomościach prywatnych — proszę przesłać, jeśli to możliwe, specyfikację i referencje, a od razu orientuję w kwestiach finansowych.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć!

Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w tworzeniu czystych, minimalistycznych układów i zwracam uwagę na typografię, rytm strony oraz ogólne „oddychanie” tekstu.

Rozumiem znaczenie starannej pracy z językiem węgierskim, diakrytykami oraz subtelnymi niuansami typograficznymi. Bliski jest mi Twój sposób podejścia do atmosferycznego minimalizmu bez zbędnej dekoracyjności — kiedy główny akcent kładzie się na tekst, pauzy i poczucie przestrzeni.

Mogę przygotować wersję e-booka z uwzględnieniem:
— numeracji rzymskiej;
— rozpoczęcia każdego odcinka na nowej stronie;
… — formatowania nagłówków tylko małymi literami;
— czystej, spokojnej struktury bez przeciążenia elementami.

Pracuję z uwagą na szczegóły i staram się zachować spójną atmosferę projektu, szczególnie w pracach artystycznych.

Będę zadowolona, mogąc zapoznać się z referencjami oraz szczegółowym TŻ.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry
Nazywam się Dmytro
Bardzo spodobało mi się podejście do książki i opis atmosfery — „cicha” typografia i minimalizm wymagają maksymalnie uważnej pracy z rytmem strony, a nie tylko technicznego składu.
Mogę pomóc w przygotowaniu wersji e-book w czystym, minimalistycznym stylu z odpowiednią strukturą, przestrzenią i staranną typografią.
Rozumiem znaczenie:
— poprawnej pracy węgierskiej typografii i diakrytyki
— rytmu stron i przerw między blokami
— czystego składu bez „przeładowania designem”
— atmosfery archiwalnego dokumentu / starego zeszytu
… Wezmę również pod uwagę:
— numerację rzymską
— nową stronę dla każdego epizodu
— tytuły małymi literami
— minimalistyczną strukturę bez elementów dekoracyjnych
Pracuję z uwagą na szczegóły i rozumiem, że w takich projektach to właśnie drobiazgi kształtują ogólne wrażenie książki.
Będę wdzięczny za zapoznanie się z referencjami i szczegółowym TZ 👍

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Zajmuję się frontendowym rozwojem od ponad 3,5 roku, dobrze rozumiem pracę z typografią i strukturą dokumentów. Chociaż mój główny stos technologiczny to TypeScript, Vue/Nuxt i React, skład EPUB3 oparty jest na tych samych zasadach czystego HTML i CSS, gdzie ważna jest semantyka, rytm i brak zbędnych elementów.

Dla waszego projektu: minimalistyczny styl bez dekoracyjnych elementów, poprawne przetwarzanie węgierskiej diakrytyki (UTF-8, ő, ű, á, é), numeracja rzymska, epizody z nowej strony, nagłówki w małych literach. Wszystko to realizowane jest za pomocą czystych reguł CSS, bez obejść.

Proszę przesłać fragment tekstu oraz referencje — zrobię stronę testową, abyście mogli ocenić styl przed rozpoczęciem pracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, Danilo!

Mam doświadczenie w składaniu e-booków w minimalistycznym stylu. Rozumiem znaczenie "powietrza" między blokami i poprawnej pracy z węgierskimi symbolami (diakrytyka, kodowanie UTF-8).

Format: EPUB3 z czystym CSS, bez dekoracyjnych elementów. Numeracja rzymska, epizody z nowej strony — standardowa praktyka dla książek artystycznych.

Proszę przesłać fragment tekstu — pokażę wstępny wynik składania.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Mam doświadczenie w składzie książek do druku oraz e-booków dla AMAZON. Pracę mogę rozpocząć po dokładniejszym zapoznaniu się z dostarczonymi materiałami i TZ. Przykład pracy https://freelancehunt.com/showcase/work/verstka-knigi-nonfikshn/2016123.html

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Mam duże doświadczenie w pracy z plikami w formacie PDF, posiadam profesjonalny program do pracy, który pomaga zachować formatowanie i jakość dokumentów w trakcie edytowania. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

… Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam.

Zainteresował mnie Twój projekt, szczególnie podejście do typografii i atmosfery książki. Podoba mi się idea "cichego" minimalizmu bez przeciążania elementami dekoracyjnymi.

Pracuję z uwagą na rytm strony, marginesy, przestrzeń między blokami oraz czytelność tekstu. Rozumiem również znaczenie poprawnej pracy z węgierską typografią i diakrytykami.

Mogę przygotować staranną wersję e-booka w czystym, minimalistycznym stylu zgodnie z referencjami i wytycznymi.

Będę wdzięczny za zapoznanie się z materiałami i szczegółami projektu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.

Zainteresował mnie Państwa projekt — podoba mi się taki "cichy" minimalistyczny sposób podejścia do składania książek.

Pracuję z staranną typografią i czystą strukturą strony, dlatego rozumiem znaczenie rytmu tekstu, przestrzeni między blokami oraz ogólnego odczucia czytania, szczególnie w przypadku literatury pięknej.

Mogę przygotować:
— wersję e-book;
— poprawną strukturę epizodów;
… — numerację rzymską;
— staranną pracę z wcięciami, przenosami i typografią;
— maksymalnie minimalistyczną szatę graficzną bez wizualnego szumu.

Również z uwagą podchodzę do pracy z nietypowymi językami i diakrytyką.

Będę wdzięczny za zapoznanie się z referencjami oraz szczegółowym TŻ.

Co do terminów:
orientacyjnie 5–8 dni po otrzymaniu wszystkich materiałów.

Co do budżetu:
orientacyjnie 8000 zł, w zależności od objętości książki i finalnego formatu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Mam doświadczenie w tworzeniu stron e-book. Oferuję lojalną cenę i wysoką jakość pracy. Piszcie)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Pracuję starannie z typografią, rytmem strony i minimalistycznym układem. Będę w stanie przygotować wersję e-booka z poprawną węgierską diakrytyką i dokładnie zrealizować wszystkie szczegóły struktury: numerację rzymską, nowe strony dla epizodów, nagłówki małymi literami itd.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Dokładnie przeanalizowałem twój projekt i jestem gotów do jego realizacji. Porozmawiajmy o szczegółach, aby jak najlepiej go wykonać.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Zapoznałem się z zadaniem dotyczącym składania minimalistycznej e-booka w języku węgierskim. Praca z diakrytykami nie stanowi problemu, ponieważ tworzę e-booki, używając czystego kodu, który gwarantuje stuprocentowo poprawne wyświetlanie specyficznych symboli na wszystkich urządzeniach. Aby stworzyć atmosferę starego zeszytu i zapewnić tę samą przestrzeń na stronach, starannie dostosuję interlinie, marginesy i pola wokół tekstu. Wszystkie Twoje życzenia dotyczące numeracji rzymskiej, rozpoczęcia epizodów na nowej stronie oraz nagłówków wyłącznie małymi literami będą ściśle określone w zasadach stylów, dzięki czemu książka będzie wyglądać maksymalnie schludnie i cicho. Doskonale rozumiem koncepcję minimalizmu, gdzie brak zbędnego dekoru jest rekompensowany idealnym wyrównaniem i rytmem. Proszę, daj znać, w jakim formacie znajduje się Twój roboczy tekst i jaki format gotowego e-booka potrzebujesz na wyjściu: epub czy mobi?

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Jestem gotowa do wykonania szablonu. Proszę, wyślij specyfikację.

Prace:
🔗 elenis.com.ua
🔗 kontur-sb.com.ua
🔗 www.dosvit.com.ua
🔗 berberis.agency
🔗 avic.ua
🔗 ald.com.ua
… 🔗 diy-ceiling.com.ua/

🔹 Projektowanie stron od podstaw/redo
🔹 Szablonowanie: HTML, CSS, JS, SQL, Sass
🔹 Tworzenie aplikacji mobilnych i botów Telegram

Pracuję z:
🔹 WordPress — Elementor — WooCommerce
🔹 OpenCart
🔹 Shopify
🔹 Webflow
🔸 Laravel • React Native JS • Vue

Pokaż oryginał

Przetłumacz

✌️ Cześć! • Proponujemy kandydaturę naszego zespołu (projektant + programista) 👉 Zadanie jest jasne — skład e-booka w minimalistycznym stylu, z naciskiem na węgierską typografię i diakrytyki • Na wyjściu — czysta, "cicha" typografia bez bólu głowy Nie widzę żadnego powodu, dla którego nasza współpraca nie mogłaby się udać 🤝 👉 Ostatnie projekty: isolar.com.ua, mevis.ua, take-transfer.com

Pokaż oryginał

Przetłumacz