Budżet: 850 RUB Termin: 1 dzień
Я готов помочь вам с данной работой. Опыт в переводах такой что перевожу и проверяю тексты для учителей которые поступают на магистратуру. По резюме все будет понятно))
Международной компании «Янус» требуются переводчики/редакторы с английского на русский язык по тематике «Косметика».
Требования:
1) Обязательное лингвистическое образование и любовь к индустрии красоты, знание соответствующей терминологии.
2) Знание косметической отрасли (декоративная косметика, уход за кожей, парфюмерия): типы продуктов, их различия, особенности использования и нанесения.
3) Знание английского и отличное владение русским языками с чувством стиля, умение пользоваться игрой слов и подстраиваться под стилистические ощущения клиента.
4) Очень желателен опыт работы с текстами профильных компаний, опыт работы в издательстве/журнале, или в отраслевых компаниях в отделах маркетинга или в отделах конкретных брендов.
5) Опыт работы в MemoQ или желание обучиться и работать в этой программе.
Объемы - в среднем 2000 слов в день. Интересует долгосрочное сотрудничество.
Условия внештатного сотрудничества обсуждаются индивидуально.
Резюме направлять по адресу: [email protected]. В теме письма указать «EN-RU, Cosmetics».
Ждём ваших откликов.
Budżet: 850 RUB Termin: 1 dzień
Я готов помочь вам с данной работой. Опыт в переводах такой что перевожу и проверяю тексты для учителей которые поступают на магистратуру. По резюме все будет понятно))
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Хочу участвовать в Вашем проекте. Дипломированный лингвист, опыт работы переводчиком - более 5 лет. Исключительная грамотность и красота языка (в свободное время пишу книги).
Гарантирую качество переводов.
Obróbka wideo 6 ofert 0:03
0 ofert 4 sierpnia
Copywriting 39 ofert 2 sierpnia
5 ofert 23 lipca