Korekta, poprawki, drobna redakcja komentarzy w książce
217 PLN
Konieczne jest przeprowadzenie korekty, poprawy, usunięcia błędów, poprawy czytelności oraz lekkiej redakcji wszystkich komentarzy w książce, w tym wstępów, posłowiów i podobnych, napisanych przez autora komentarzy.
Należy zachować styl i sens tekstu oraz słów. Nie można zniekształcać sensu ani go zmieniać, należy dokładnie przekazać zawarty sens, ale można, a czasem nawet trzeba, sformułować to w sposób jakościowy. Nie można również wyrzucać napisanych fragmentów z tekstu, a w razie potrzeby należy je jakościowo sformułować.
Załączniki 1
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Sergey Babanin
Korekta, poprawki, drobna redakcja komentarzy w książceDobra jakość pracy!
Szybkie odpowiedzi i praca nad zmianami.
Doskonała komunikatywność i szybkość działania.
Wiele nowoczesnych propozycji i poprawek.
Opinia freelancera o współpracy z Yekaterina Osipova
Korekta, poprawki, drobna redakcja komentarzy w książceDziękuję za współpracę
-
Oferta, która wygrała10 dni217 PLN
1510 21 0 Oferta, która wygrała10 dni217 PLN
Dzień dobry. Zainteresował mnie Twój projekt. Mam ponad 20 lat doświadczenia w redakcji i składzie. W tym przygotowywałem do druku prace Ciałkowskiego https://eksmo.ru/book/volya-vselennoy-kosmicheskaya-filosofiya-ITD583269/.
Portfolio: https://bebsart.wixsite.com/bebsart/portfolio.
-
5 dni226 PLN
398 2 0 5 dni226 PLN
Witam! Bardzo lubię czytać, od czasów studiów. Z chęcią zajmę się twoją książką. Piszcie)
-
10 dni226 PLN
213 10 dni226 PLN
Witam, z radością podejmę się tej pracy! Mam doświadczenie w redakcji, korekcie i poprawianiu błędów podobnych tekstów. Napisałam książkę dla znanego blogera na podstawie jego materiałów. Pracuję w dziedzinach psychologii, rozwoju osobistego, inspirujących spotkań kobiecych, urody i tym podobnych.
-
4 dni217 PLN
263 6 0 4 dni217 PLN
Witam! Jestem gotowa podjąć się realizacji twojego zadania. Mam doświadczenie w korekcie, redakcji i poprawie tekstów, w tym w zachowaniu stylu autora i dokładności treści. Obiecuję dokładnie przestrzegać twoich wymagań: zapewnić poprawność, poprawić czytelność i jakość tekstu, jednocześnie nie zniekształcając zawartej treści.
Jeśli to konieczne, możemy omówić szczegóły projektu i terminy realizacji. Będę zadowolona ze współpracy!
-
2 dni217 PLN
223 2 dni217 PLN
Witam, zainteresowała mnie Pańska książka. Na stronie jestem całkiem niedawno, ale mam wykształcenie filologiczne i doświadczenie w pracy z tekstami różnych stylów i gatunków. Mogę wykonać zadanie testowe - za darmo zredagować kilka akapitów, aby przekonać Państwa o jakości pracy. Cena i terminy są orientacyjne, wszystko zależy od objętości całej pracy.
-
2 dni217 PLN
2415 44 0 2 dni217 PLN
Dzień dobry!
Mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i redagowaniu oraz tłumaczeniu tekstów z różnych tematów. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat możesz zobaczyć w moim profilu, więcej - w prywatnych wiadomościach.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
… Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.
-
5 dni217 PLN
790 23 0 5 dni217 PLN
Cześć, Katarzyna. Bardzo interesujący temat. A dla przykładu korekty podam tylko kilka zdań z książki.
Tekst źródłowy: „Ten „automat” jest niczym innym jak nowoczesnym komputerem. W czasach
Ciołkowskiego – nic podobnego nie było. Nie było ani w projekcie, ani w przeczuciu, ani w idei…”
Korekta: Ten „automat” jest nie czym innym, jak nowoczesnym komputerem. W czasach Ciołkowskiego nic podobnego nie było. Nie było ani w projekcie, ani w przeczuciu, ani w idei… (lub, ani nawet w idei).
-
1 dzień217 PLN
1272 97 3 6 1 dzień217 PLN
Cześć, Ekaterina. Zapoznałam się z Twoim tekstem. Jestem profesjonalnym redaktorem. Mogę udoskonalić tekst, eliminując wszystkie błędy stylistyczne, gramatyczne i interpunkcyjne. Myślę, że zajmie to około godziny. Pisz. Będę zadowolona ze współpracy.
-
4 dni217 PLN
752 17 0 4 dni217 PLN
Witaj! Jestem gotowa pomóc Ci z komentarzami. Pracuję szybko i profesjonalnie.
-
2 dni217 PLN
19123 533 2 3 2 dni217 PLN
Dzień dobry!
Jesteśmy zespołem copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.
Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• SEO-optymalizacja
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki
…
Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Jesteśmy gotowi do omówienia szczegółów!
Z poważaniem,
Zespół Flashorder
-
3 dni226 PLN
390 3 0 3 dni226 PLN
Dzień dobry! Jestem gotowa wykonać Twoje zadanie z uwzględnieniem wszystkich życzeń. Pisz, omówimy szczegóły. Cena i terminy są orientacyjne.
-
2 dni217 PLN
363 2 0 2 dni217 PLN
Dzień dobry, jestem gotowa wykonać zadanie zgodnie z waszym projektem. Proszę o kontakt. Szczegóły w wiadomościach prywatnych)
-
4 dni317 PLN
135 4 dni317 PLN
Dzień dobry!
Zainteresowała mnie Państwa oferta dotycząca korekty, redakcji i lekkiej edycji autorskich komentarzy do książki. Mam odpowiednie doświadczenie i umiejętności, aby jakościowo wykonać to zadanie z zachowaniem wszystkich wskazanych wymagań.
Pracowałem jako korektor w wydawnictwie książek „Lilia”, gdzie zajmowałem się redagowaniem literatury pięknej. Mam również doświadczenie pracy jako korespondent w lokalnej gazecie, co pomogło mi rozwinąć uwagę na tekst, umiejętność jasnego przekazywania treści bez zniekształcania stylu i sensu autora.
Gwarantuję staranne podejście do każdego fragmentu tekstu, poprawność, precyzję sformułowań i zachowanie treści. Potrafię poprawić czytelność, zachowując wizję i zamysł autora.
Będę zadowolony z współpracy i jestem gotów przystąpić do pracy w najkrótszym możliwym czasie.
…
Z poważaniem,
Jurij
-
10 dni1005 PLN
549 24 0 10 dni1005 PLN
Dzień dobry, Ekaterina. Od wielu lat pracuję jako redaktor literacki-korektor. Z przyjemnością popracuję nad książką — bardzo interesujący temat. Przeczytam, poprawię ortografię i interpunkcję, wszystkie poprawki redakcyjne na pewno uzgodnię. Szczegóły możemy omówić w wiadomości prywatnej. Jestem gotowa rozpocząć od razu po uzgodnieniu. Będę zadowolona ze współpracy z Tobą 😉
-
5 dni217 PLN
2458 51 1 5 dni217 PLN
Składałem wniosek na poprzedni projekt, składam i tutaj. Piszcie - pomogę
-
30 dni362 PLN
2735 10 0 30 dni362 PLN
Witaj.
Wykonam edytowanie, mam 12-letnie doświadczenie w pracy z tekstami naukowymi w różnych językach. Stawka jest warunkowa, trzeba znać objętość.
Mogę również zaproponować tłumaczenie na ukraiński, angielski, wydanie pod klucz, umieszczenie na Amazonie itd.
Jestem jednym z ludzi, którzy wybrali swoją życiową pasję z miłości. Mam 14-letnie doświadczenie w branży wydawniczej, redakcji literackiej, projektowaniu i składzie książek. Pod moim udziałem wydano ponad 300 publikacji. Większość z nich została wykonana "pod klucz" — od rękopisu do nakładu.
Z moją pomocą Twoja książka nie tylko się ukaże, ale także będzie taka, jaką marzyłeś.
… Zapraszam do odwiedzenia mojej strony: https://kulinsky.antipublishing.com.ua
oraz mojego krótkiego portfolio:
Freelancehunt
Może również przydać się strona mojej platformy wydawniczej: https://antipublishing.com.ua
Dziękuję,
życzę światła,
Iwan.
-
Катерино, вітаю! Ви цього разу будете обирати виконавця чи знову розсилатимете тестове у приватні повідомлення? Хочу зрозуміти чи варто знову робити ставку.
-
Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Edycja i korekta tekstu
Przygotowanie projektu podręcznika z równoległym tłumaczeniem
271 PLN
Specyfikacja technicznaProjekt: Przygotowanie makiety podręcznika z równoległym tłumaczeniem (czeski, ukraiński, rosyjski)Cel ogólnyOptymalizacja istniejącego dokumentu (ponad 650 stron) do druku, skracając go do 250–300 stron, przy zachowaniu pełnej czytelności i struktury dla… Projektowanie dla poligrafii, Edycja i korekta tekstu ∙ 4 godziny 47 minut temu ∙ 6 ofert |
Eksport kart produktów na Prom.ua
90 PLN
Witam! Potrzebna osoba do eksportu kart produktów na stronę prom.ua. Preferowana osoba z doświadczeniem w takiej pracy, płatność za każdą wyeksportowaną pozycję, traktować to raczej jako dodatkowe źródło dochodu, a nie główne) Projektowanie stron internetowych, Edycja i korekta tekstu ∙ 1 dzień 19 godzin temu ∙ 17 ofert |
Edycja tekstuWitam! Potrzebny jest specjalista do edytowania książki. Należy sprawdzić tekst w języku ukraińskim pod kątem błędów ortograficznych, gramatycznych i interpunkcyjnych. Również trzeba sformatować tekst. Doświadczenie w pracy z tekstami literackimi jest mile widziane. Jeśli… Wiersze, piosenki, proza, Edycja i korekta tekstu ∙ 2 dni temu ∙ 45 ofert |
Aktualizacja treści strony internetowej firmyOpis projektu:Nasza firma aktualizuje stronę internetową korporacyjną. Należy dostosować i zaktualizować istniejącą treść tekstową do nowej struktury strony, a także stworzyć lub edytować sekcję FAQ (najczęściej zadawane pytania).✅ Zakres prac:Analiza i aktualizacja… Edycja i korekta tekstu ∙ 4 dni 3 godziny temu ∙ 13 ofert |
Мэдисонszukam profesjonalnego pisarza, redaktora zdolnego pomóc mi doprowadzić do końcowej formy tekst artystyczny o objętości około 280 000 znaków ze spacjami.Na obecnym etapie mam w pełni napisany szkic — fabuła, postacie i kluczowe sceny są już ukształtowane, ale tekst wymaga… Edycja i korekta tekstu ∙ 5 dni 15 godzin temu ∙ 6 ofert |
Odessa