Prawnik w międzynarodowym projekcie
🌍 O nas:
NotaDocs to międzynarodowa usługa przygotowywania dokumentów notarialnych i prawnych dla Ukraińców za granicą (Polska, Niemcy, Hiszpania i inne kraje UE).
Szybko rośniemy, rozwijamy się i budujemy systemowy produkt prawny, a nie tylko „usługi”.
🚀 Kogo szukamy
Prawnika, który chce pracować nie tylko „według szablonu”, ale być częścią produktu, wpływać na procesy i rozwijać się razem z firmą.
📌 Główne zadania:
Przygotowanie dokumentów prawnych:
pełnomocnictwa (ogólne, na auto, nieruchomości)
wnioski, pozwolenia (wyjazd dziecka, spadek itp.)
Praca z międzynarodowymi sprawami (UE + Ukraina)
Weryfikacja dokumentów przed poświadczeniem notarialnym
Udział w doskonaleniu szablonów i procesów
Konsultacja menedżerów w sprawach klientów
✅ Nasz idealny kandydat:
Ma wykształcenie prawnicze
Rozumie lub jest gotowy szybko się zorientować w:
czynnościach notarialnych
pełnomocnictwach
prawie międzynarodowym (podstawowo)
Posługuje się językiem ukraińskim + mile widziany język polski / angielski
Jest uważny na szczegóły (to krytyczne)
Potrafi pracować szybko i strukturalnie
Nie boi się dużej liczby spraw
💎 Będzie plusem:
Doświadczenie w pracy z notariuszami
Doświadczenie w sprawach migracyjnych / międzynarodowych
💰 Co oferujemy:
Konkurencyjne wynagrodzenie (stawka + bonusy)
Pracę zdalną
Realne możliwości rozwoju (do kierownika działu)
Pracę w szybkim międzynarodowym projekcie
Jasne procesy i wsparcie zespołu
-
758 7 0 Dzień dobry!
Jestem prawnikiem, mam dyplom tłumacza języka polskiego, pracowałam w polsko-ukraińskich firmach prawniczych w Ukrainie i Polsce na stanowisku tłumacza oraz doradcy ds. ukraińskiego prawa. Znam również polskie prawo.
Mam doświadczenie w przygotowywaniu i tłumaczeniu dokumentów notarialnych i prawnych dla Ukraińców za granicą. Współpracowałam z notariuszami.
Będę zadowolona z współpracy.