Tworzenie podtytułów (srt plik) dla 10mm wideo
17 PLN
Jest to język ukraiński, więc YouTube automatycznie nie generuje podtytułów.
Należy ręcznie wykonać (rozłożyć w czasie) subtytryny.
Tekst tutaj https://docs.google.com/document/d/16m739Mi8QtpmtHznVjEVxsCx6WU07pTvOiYDoFksR1w/edit?usp=sharing
(Uwaga, istnieją niewielkie różnice w słowach, ale należy to zrobić tak, jak brzmi wideo)
Wynik zadania - plik srt
Opinia zleceniodawcy o współpracy z freelancerem
Tworzenie podtytułów (srt plik) dla 10mm wideoJestem zadowolony z operatywności wykonywania zadań i z uwagi na momenty, których ja sam nie zauważyłem.
Opinia freelancera o współpracy z Roman Melnik
Tworzenie podtytułów (srt plik) dla 10mm wideoŚwietny klient, szczegółowo opisał TZ i szybko się odwołał.
-
1 dzień17 PLN
350 33 3 1 1 dzień17 PLN
Dzień dobry ! Mam ogromne doświadczenie w transkrypcji - zarówno jako autor, jak i jako dziennikarz. Odniesienia do wykonania tego typu roboty znajdują się tutaj na stronie internetowej (tych poniżej). Zrozumienie pracy z subtytrami. Gotowy do szybkiego przyjmowania.
-
1 dzień84 PLN
8768 114 0 1 dzień84 PLN
Cieszę się, że zainstalowaliśmy i spotkaliśmy się z tym przykładem. Jest już gotowy do wykonania)
Przykłady prac, które wykonujemy dla klientów, z którymi współpracujemy:
Z tą firmą - http://www.hacibayli-group.com/
Z blogerami :
1. https://vm.tiktok.com/ZMNQhswpE (https://vm.tiktok.com/ZMNQhswpE/)/
2. https://vm.tiktok.com/ZMNXcjnXd (https://vm.tiktok.com/ZMNXcjnXd/)/
3. https://vm.tiktok.com/ZMFNpy4aN/
4. https://www.instagram.com/reel/CjFxpr2IFQs/?igshid=NzNkNDdiOGI=
… 5. https://www.youtube.com/channel/UCFpDSmy67mRpXpJXLhHwoww
Będziemy z przyjemnością współpracować z Tobą
-
1 dzień17 PLN
2 1 dzień17 PLN
Gotowy do pracy.
Wykonanie w najszybszym terminie.
Tylko utworzyłem konto, więc puste portfolio, ale mogę wykonać pracę.
-
Якщо відео буз голосу, то ось правильне посилання https://youtu.be/wxAeYRffTMI
-
можу надати файл відео для того, щоб легше було працювати.
як варіант - завантажити собі на ютуб та за допомогою функціоналу ютуб студії розмістити субтитри на таймлайні.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja audio i wideo
Montaż wideo dla YouTubeSzukam montażysty długich filmów wideo na platformę YouTube (30-40 minut). Częstotliwość publikacji - raz w tygodniu. Język wideo - rosyjski. Wymagane umiejętności: Wycinanie przerw i słów-pułapek. Praca z wstawkami (animacja tła, efekty dźwiękowe, napisy) Usługi AI (czytanie… Edycja audio i wideo ∙ 2 godziny 9 minut temu ∙ 14 ofert |
Montaż krótkich filmów (Reels / Shorts / TikTok) w dziedzinie treści edukacyjnychPoszukuję montażysty wideo do tworzenia krótkich edukacyjnych filmów w pionie o języku niemieckim - na Instagram Reels, YouTube Shorts i TikTok. Cała treść jest w języku angielskim, ale zawiera napisy i infografiki w języku niemieckim. Znajomość podstawowego angielskiego jest… Edycja audio i wideo ∙ 2 godziny 44 minuty temu ∙ 6 ofert |
Oznaczenie poziomów gry
59 PLN
1. Gra. https://play.google.com/store/apps/details?id==com.morionstudio.witchy 2. W aplikacji gameplay poziomu do dubbingu (movie_077). Kto ma odpowiednie portfolio - będę tworzyć na freelansie osobiste zadania do dubbingu tego poziomu jako zadanie testowe. 3. Trailer:… Edycja audio i wideo, Obróbka dźwięku ∙ 5 godzin 40 minut temu ∙ 9 ofert |
Montaż cinematic-video wydarzenia religijnego (Hachnasas Sefer Torah)
253 PLN
Potrzebny doświadczony montażysta wideo do filmowego wideo uroczystej żydowskiej ceremonii religijnej — wprowadzenie nowego zwoju Tory do synagogi. Wydarzenie religijne, emocjonalne, świąteczne. Finał — jeden plik MP4, 10-15 minut, w stylu high-end dokumentalnego/wydarzeniowego… Edycja audio i wideo ∙ 2 dni 7 godzin temu ∙ 18 ofert |
Montaż wideo
59 PLN
Witaj, szukam montażysty do montażu wideo. Od mnie, lektor. Od was, nieskomplikowany montaż z dodaniem materiałów wideo z banków zdjęć + zrzuty ekranu. Wideo o długości 3-5 minut. Przykład i temat prześlę w wiadomości prywatnej. Proszę nie pisać firm i montażystów z wysokimi… Edycja audio i wideo ∙ 2 dni 23 godziny temu ∙ 57 ofert |
Kijów