Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Przykład pracy pod załączonym linkiem

Rola: Sasza (nastolatkowy bohater drugoplanowy).
Typ głosu: nastoletni, naturalny, z lekką chrypką i ironicznym tonem.

Zadania:
• przekazanie sarkastycznych intonacji bez przesady
• zachowanie żywego tempa współczesnego dialogu
• dokładna synchronizacja z oryginalną artykulacją
• płynne emocjonalne przejście od konfliktowości do wrażliwości

Fokus — naturalność brzmienia i zgodność z wiekiem postaci.

https://drive.google.com/drive/folders/1oQdso-cBIOpBmyQj_XCUSgWzU_Sk-dv1?hl=ua
Szczegóły pracy
Dodana 24 luty
87 wyświetleń
Freelancer
Katya Kobiletska
Ukraina Tarnopol
Brak opinii

Gotowy do podjęcia pracy Gotowy do podjęcia pracy
W serwisie 1 rok