Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Krok 1: Architektura. Prędkość ponad wszystko.
Nie ma tutaj skomplikowanej logiki interakcji między tysiącami użytkowników, więc tworzenie zoo mikroserwisów byłoby nadmiernym inżynierowaniem. Wybrałbym dobrze zorganizowany monolit lub architekturę z kilkoma dużymi serwisami („makroserwisy”). Na przykład:

Core API: Główne jądro, które zwraca dane słownika.

Users API: Serwis do zarządzania użytkownikami, ich osobistymi słownikami i postępami w ćwiczeniach.

Takie podejście upraszcza rozwój i wdrażanie, a w projekcie, w którym 95% zapytań to anonimowe zapytania wyszukiwania, jest więcej niż uzasadnione.

Krok 2: Serce systemu — wyszukiwanie
Zwykła relacyjna baza danych (jak MySQL/PostgreSQL) umrze na zapytaniach wyszukiwania w słowniku. Wykonywanie SELECT * FROM words WHERE word LIKE '...%' na tabeli z dziesiątkami milionów rekordów to samobójstwo.

Dlatego jądro systemu to połączenie dwóch narzędzi:

PostgreSQL: Jako główne, niezawodne repozytorium. Tutaj znajduje się „surowy” słownik ze wszystkimi powiązaniami, formami słów, przykładami. To nasze źródło prawdy.

Elasticsearch: Specjalizowany silnik wyszukiwania. Wszystkie dane z PostgreSQL są indeksowane w Elasticsearch.

Jak to działa:
Kiedy użytkownik wpisuje słowo w wyszukiwarce, zapytanie nie trafia do bazy, lecz do Elasticsearch. Ten w milisekundy znajduje odpowiednie artykuły, poprawia literówki, dobiera odpowiednie wyniki i zwraca ich ID. I dopiero potem nasz backend z tymi ID idzie do PostgreSQL (lub, co jeszcze lepsze, do cache) po pełne dane artykułu słownikowego i zwraca je użytkownikowi. To zapewnia błyskawiczną prędkość wyszukiwania.

Krok 3: Pipeline danych i caching
Baza słownikowa to ogromna masa danych. Muszą być skądś pobierane, przetwarzane i przygotowywane do użycia. Zbudowałbym pipeline treści:

Napisałbym skrypty-parsery, które potrafią „czytać” różne formaty słownikowe (na przykład, DSL, StarDict).

Te skrypty przetwarzają dane, przekształcają je do jednolitej struktury i ładują do naszej głównej bazy PostgreSQL.

Po załadowaniu uruchamiany jest proces indeksacji w Elasticsearch.

Caching tutaj to król. 90% użytkowników szuka tych samych popularnych słów. Nie ma sensu za każdym razem sięgać do bazy.

Redis jest używany do agresywnego cachowania. Poproszono o słowo „hello”? Oddaliśmy wynik z Elasticsearch/PostgreSQL i od razu zapisaliśmy go w Redis na kilka godzin. Następny użytkownik, szukający „hello”, otrzyma odpowiedź z superszybkiej pamięci operacyjnej w ułamku milisekundy.

Pliki audio z wymową, zdjęcia i inne statyczne zasoby, oczywiście, nie są zwracane z serwera aplikacji. Są ładowane na CDN (Content Delivery Network) i dystrybuowane z najbliższego serwera do użytkownika na całym świecie.

Krok 4: Funkcje użytkownika
Osobiste słowniki i ćwiczenia to klasyczna funkcjonalność CRUD. Tutaj doskonale sprawdza się PostgreSQL.

Osobisty słownik: Prosta tabela user_saved_words z relacją „wiele-do-wielu” między użytkownikami a słowami.

Ćwiczenia: Logika backendu, która pobiera słowa z osobistego słownika użytkownika, generuje warianty odpowiedzi (niepoprawne warianty można brać z podobnych pod względem pisowni lub znaczenia słów) i wysyła na frontend w postaci obiektu JSON do treningu.

Stos technologiczny
Język: Python (Django/FastAPI) lub PHP (Symfony/Laravel). Oba idealnie nadają się do projektów treściowych i szybkiego rozwoju API.

Bazy danych: PostgreSQL (źródło prawdy), Elasticsearch (wyszukiwanie), Redis (cache).

Infrastruktura: Docker do konteneryzacji. Aplikacja jest wdrożona na kilku wirtualnych serwerach za Nginx jako load balancer. Prosto, niezawodnie i efektywnie dla tego typu projektu.

W rezultacie praca nad WooordHunt to nie kwestia skomplikowanej logiki biznesowej, ale inżynieryjnej elegancji. To tworzenie wysokowydajnego systemu, zoptymalizowanego do odczytu danych. Celem jest wyciśnięcie maksimum prędkości z sprzętu i oprogramowania, aby doświadczenie użytkownika było płynne i natychmiastowe.
Szczegóły pracy
Budżet 16 934 PLN
Dodana 20 wrzesnia 2025
115 wyświetleń
Freelancer
Vladimir Ilmenev
Kazachstan Ałmaty (Alma-Ata)
Brak opinii

Gotowy do podjęcia pracy Gotowy do podjęcia pracy
W serwisie 8 miesięcy 13 dni