C++, hello world with gettext on Windows (VS2017)
300 UAHНужен рабочий пример как работать с библиотекой gettext на C++ именно под Windows (VS2017). Пример hello world, который у меня не работает вместе с файлами перевода - я приложил. Суть в том, чтобы "Hello, world!" is main.cpp перевелся на русский в соответствии с mo файлом.
Саму статическую либу для gettext собирал отсюда: https://github.com/winlibs/gettext
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
C++, hello world with gettext on Windows (VS2017)Результатом сотруничества доволен, человек действительно специалист в своей области.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Владимировичем Денисом
C++, hello world with gettext on Windows (VS2017)Отличный заказчик, приятно было работать.
-
1 день700 UAH
1036 44 0 1 день700 UAH
Готов помочь прямо сейчас.
Коэффициент цена/качество придумали китайцы. Цены у них выигрышные,
а на ноль делить нельзя.
-
Добрый день! Можете весь проект скинуть?
-
И вот h-файлы самой библиотеки: https://drive.google.com/open?id=151i8ktXockNST4PN6ye6u6SLbx-_Tkkn
-
Что-то у меня ваш проект ошибки выдает...
Попробуйте обернуть ваш текст который нужно перевести в функцию gettext
Должно получиться что-то типа
cout<<gettext(<ваш текст>)<<endl;
-
Вот так: std::cout << gettext("Hello, world!") << std::endl; уменя тоже нормально собирается.
Какие ошибки возникают? Там вы путь к библиотеке и путь h файлам должны прописать правильно (в проекте мои пути прописаны)
-
"Вот так: std::cout << gettext("Hello, world!") << std::endl; уменя тоже нормально собирается. "
Так а что тогда нужно? Эта функция должна переводить текст с учетом установленной локализации.
-
Верно. Должна переводить, но у меня не переводит. Локализация Windows у меня русская, но все равно выводится сообщение на английском. В этом и суть проекта - сделать рабочий вариант, который будет все переводить.
-
gettext - это не переводчик, она просто заменяет строки (в соответствии с локалью или другими параметрами).
В вашем проекте нет строк на русском...
См. подсказки .
-
Конечно же мне известно что это не переводчик, и что файл перевода находится в *.mo файле.
-
Проверьте, какая locale устанавливается при вызове:
std::cout << setlocale(LC_ALL, "") << std::endl;
Попробуйте принудительно установить "ru":
setlocale(LC_ALL, "ru")
Если не поможет, наверное, вы столкнулись с проблемой типа C++ gettext doesn't translate (Windows 8.1)
-
Актуальные фриланс-проекты в категории C и C++
Инженер по инфраструктуре резидентных проксиМы строим сеть резидентных прокси с нуля — полностью собственную, без сторонних поставщиков. Нам нужен один исключительный сетевой инженер для создания всей технической базы. Что вы будете строить: - Android SDK для фонового использования, который направляет прокси-трафик через… C и C++, DevOps ∙ 4 дня 3 часа назад ∙ 13 ставок |
Добробка в существующей версии 1с розница блока для РЦ(распределительного центра)В общем поясню, что у нас за база - есть общий сервер, где есть база Розница (где ставятся все приходы) - база УТП, куда переливаются все продажи - считается наценка, остатки по складам - маленькие базы розничных магазинов. По обменам у нас магазины обмениваются с базой Розница… C и C++, C# ∙ 4 дня 18 часов назад ∙ 6 ставок |
ПО Мастер-программа «KONSTRUCTOR»
185 490 UAH
Мы ищем очень опытного C++ разработчика для модернизации существующего ПО (мастер-программы). Программа отвечает за создание производного ПО представляющего аудио-визуальные сеансы психологической коррекции. Текущая версия написана на чистом WinAPI (Visual Studio 2019/2022).… C и C++, Десктопные приложения ∙ 9 дней 21 час назад ∙ 19 ставок |
Написание кода для ArduinoНеобходимо разработать программное обеспечение для весового дозатора на базе Arduino Uno. Комплектующие: Arduino Uno R3 HX711 + тензодатчик LCD1602 I2C дисплей MAX7219 светодиодная матрица 8x32 5 кнопок управления 4-канальное реле 2 сигнальные лампы Вибромагнит грубого… C и C++, Встраиваемые системы и микроконтроллеры ∙ 11 дней 6 часов назад ∙ 15 ставок |
Нужно доработать проект или предоставить консультацию.
1000 UAH
|
Киев