Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

C++, hello world with gettext on Windows (VS2017)

Translated25 PLN

Załączniki 1

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Opinia zleceniodawcy o współpracy z freelancerem

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wynik pracy jest zadowolony, osoba jest naprawdę specjalistą w swojej dziedzinie.

Opinia freelancera o współpracy z Vladimirovich Denis

Płatność
Opis zadania
Precyzyjność  wymogów
Zawsze w kontakcie

Doskonały klient, miło było pracować.

Profil został usunięty | Sejf Sejf

  1. 1036    44  0
    1 dzień58 PLN

    Gotowy do pomocy już teraz.
    Wskaźnik ceny i jakości został wymyślony przez Chińczyków. Ceny są wygrywane,
    Nie można dzielić na zero.

  2. Jeszcze 2 ofert jest ukrytych
  • Vlad Skif
    5 lipca 2019, 12:00 |

    Добрый день! Можете весь проект скинуть?

  • Vladimirovich Denis
    5 lipca 2019, 12:14 |

    И вот h-файлы самой библиотеки: https://drive.google.com/open?id=151i8ktXockNST4PN6ye6u6SLbx-_Tkkn

  • Vlad Skif
    5 lipca 2019, 12:35 |

    Что-то у меня ваш проект ошибки выдает... 

    Попробуйте обернуть ваш текст который нужно перевести в функцию gettext

    Должно получиться что-то типа

    cout<<gettext(<ваш текст>)<<endl;

  • Vladimirovich Denis
    5 lipca 2019, 12:38 |

    Вот так: std::cout << gettext("Hello, world!") << std::endl; уменя тоже нормально собирается.

    Какие ошибки возникают? Там вы путь к библиотеке и путь h файлам должны прописать правильно (в проекте мои пути прописаны)

  • Vlad Skif
    5 lipca 2019, 12:43 |

    "Вот так: std::cout << gettext("Hello, world!") << std::endl; уменя тоже нормально собирается. "

    Так а что тогда нужно? Эта функция должна переводить текст с учетом установленной локализации.

  • Vladimirovich Denis
    5 lipca 2019, 12:54 |

    Верно. Должна переводить, но у меня не переводит. Локализация Windows у меня русская, но все равно выводится сообщение на английском. В этом и суть проекта - сделать рабочий вариант, который будет все переводить.

  • Profil został usunięty
    5 lipca 2019, 17:50 |

    gettext - это не переводчик, она просто заменяет строки (в соответствии с локалью или другими параметрами).

    В вашем проекте нет строк на русском...

    См. подсказки .

  • Vladimirovich Denis
    5 lipca 2019, 18:13 |

    Конечно же мне известно что это не переводчик, и что файл перевода находится в *.mo файле.

  • Profil został usunięty
    5 lipca 2019, 19:20 |

    Проверьте, какая locale устанавливается при вызове:

        std::cout << setlocale(LC_ALL, "") << std::endl;

    Попробуйте принудительно установить "ru":

       setlocale(LC_ALL, "ru")

    Если не поможет, наверное, вы столкнулись с проблемой типа C++ gettext doesn't translate (Windows 8.1)


Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii C i C++

Czarna Ukraina (projekt RP na bazie MTA)

4237 PLN

Naprawa błędów o różnym stopniu skomplikowania, jak te przedstawione na zdjęciach. Dostosowanie nawigacji mapy. Naprawa dziur w mapie, dostosowanie pojazdów do projektu, usuwanie logo lub ich przepisanie.

C i C++Python ∙ 16 minut temu ∙ 2 oferty

Inżynier infrastruktury proxy mieszkalnych

Budujemy sieć proxy dla użytkowników od podstaw — w pełni własną, bez dostawców zewnętrznych. Potrzebujemy jednego wyjątkowego inżyniera sieci, który zbuduje całą podstawę techniczną. Co zbudujesz: - SDK w tle dla Androida, które kieruje ruch proxy przez urządzenia użytkowników…

C i C++DevOps ∙ 4 dni 8 godzin temu ∙ 13 ofert

Dobrobka w istniejącej wersji 1c detalicznego bloku dla RC (centrum dystrybucji)

Ogólnie wyjaśnię, co mamy za bazę - jest ogólny serwer, gdzie znajduje się baza Detal (gdzie rejestrowane są wszystkie przychody) - baza UTP, do której przelewają się wszystkie sprzedaże - liczy się marża, stany magazynowe - małe bazy detalicznych sklepów. W przypadku wymian,…

C i C++C# ∙ 4 dni 23 godziny temu ∙ 6 ofert

Mistrzowska program «KONSTRUCTOR»

15 253 PLN

Szukamy bardzo doświadczonego programisty C++ do modernizacji istniejącego oprogramowania (programu głównego). Program odpowiada za tworzenie pochodnego oprogramowania reprezentującego sesje audiowizualnej korekcji psychologicznej. Obecna wersja jest napisana w czystym WinAPI…

C i C++Aplikacje desktopowe ∙ 10 dni 2 godziny temu ∙ 19 ofert

Pisanie kodu dla Arduino

Potrzebne jest opracowanie oprogramowania dla wagowego dozownika opartego na Arduino Uno. Komponenty: Arduino Uno R3 HX711 + czujnik tensometryczny Wyświetlacz LCD1602 I2C Matryca LED MAX7219 8x32 5 przycisków sterujących 4-kanałowe przekaźniki 2 lampy sygnalizacyjne Wibromagnes…

C i C++Systemy wbudowane i mikrokontrolery ∙ 11 dni 11 godzin temu ∙ 15 ofert

Zleceniodawca
Vladimirovich Denis
Ukraina Kijów  5  0
Zlecenie zostało opublikowane
6 lat temu
141 wyświetleń