Дословная транскрибация аудио 27 минут
200 UAHНеобходимо сделать дословную транскрибацию аудиофайла 27 минуты (само аудио 28 мин. 56 сек., однако были сбои со связью и есть моменты молчания), со всеми промежуточными словами, типа: эээ, ну и т.п.
Формат Интервьюер/Респондент (сокращать на И:.... Р:....).
По тексту необходимо проставлять также эмоции сторон и паузы, указывать в скобках, например: (смеется); (улыбается); (грустно говорит); (с возмущением); (смущенно); (задумчиво), если длинная пауза (молчит); если короткая пауза (пауза); и т.п.
ОБЯЗАТЕЛЬНО грамотно писать!!! Ставить все знаки препинания!!
Шрифт 12, Times New Roman, между строками не ставить большой интервал.
Если где-то плохо слышно или совсем не разборчиво, ставить время (тайм-код), в каком месте не слышно. Но прошу прослушивать проблемные места несколько раз и пытаться разобрать.
Оформлять в соответствии с шаблоном, который направляется в личной переписке или при согласовании ТЗ.
Срок выполнения до 18.11.2021 до 14.00
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ириной Попадич
Дословная транскрибация аудио 27 минутВсе выполнено как всегда с отличным качеством и в срок. Рекомендую к сотрудничеству,
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ольгой Ольгой
Дословная транскрибация аудио 27 минутСотрудничаем не впервые, всё хорошо.
-
588 26 1 1 Доброго дня) У меня философское образование, поэтому транскрибирование выполняю без ошибок пунктуационных и орфографических) Преподавают английский и украинский языки, свободно владею русским) Готов выполнить эту задачу)
Буду рад сотрудничать)
-
341 3 0 Я сделаю быстро и качественно (возможно, управлюсь за один день), у меня большой опыт такой работы. Люблю правильную пунктуацию, проверяю всё по пару раз. Обращайтесь =)
-
421 12 0 Добрый день!
Готова поработать.
Примеры работ в портфолио.
Давайте поработаем!
-
215 8 0 Здравствуйте. Готова выполнить транскрибацию качественно и быстро! Обращайтесь!
-
197 Здравствуйте, Ольга! Готова сделать транскрибацию вашего аудио. Есть опыт работы транскрайбером (7 лет) и корректором (17 лет). Беру 5 грн. за минуту аудио.
-
227 5 0 Здравствуйте, готова выполнить транскрибацию согласно ТЗ. Буду рада сотрудничеству.
-
594 3 0 Добрый день!
Готова помочь с транскрибацией.
Гарантирую качественно выполненную работу.
Обращайтесь.
-
3908 89 0 Добрый день, Ольга.
Готова выполнить ваше задание. Уже сотрудничали с Вами. Обращайтесь.
-
518 52 0 Добрый день готова взять проект в работу. Обращайтесь. Опыт работы есть.
-
2187 109 0 Добрый день. Есть опыт подробной транскрибации аудио/видео интервью и фокус-групп. Готова сделать в срок. Присылайте файл в телеграм HelenSV92
-
418 45 0 Ольга, добрый день. Готова выполнить транскрибацию вашего аудиофайла.
ТЗ предельно понятно - сделала транскрибацию более 70 коуч-сессий с похожими требованиями.
По запросу могу сбросить пример.
Пишите. Буду рада сотрудничеству.