Дословная транскрибация аудио размером 38 минут 31 секунда
200 UAHНеобходимо сделать дословную транскрибацию аудиофайла 38 минут 31 секунда, со всеми промежуточными словами, типа: эээ, ну и т.п.
Формат Интервьюер/Респондент (сокращать на И:.... Р:....).
По тексту необходимо проставлять также эмоции сторон и паузы, указывать в скобках, например : (смеется); (улыбается); (грустно говорит); (с возмущением); (смущенно); (задумчиво), если длинная пауза (молчит); если короткая пауза (пауза); и т.п.
ОБЯЗАТЕЛЬНО грамотно писать!!! Ставить все знаки препинания!!
Шрифт 12, Times New Roman, между строками не ставить большой интервал.
Если где-то плохо слышно или совсем не разборчиво, ставить время (тайм-код), в каком месте не слышно. Но прошу прослушивать проблемные места несколько раз и пытаться разобрать.
Оформлять в соответствии с шаблоном, который направляется в личной переписке или при согласовании ТЗ.
Срок выполнения до 13.04.2021 до 14.00
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Maria Freelancer
Дословная транскрибация аудио размером 38 минут 31 секундаФрилансер взяла заказ, но потом отказалась от него в тот же день (через часов пять-шесть) из-за состояния здоровья.
-
2 дня200 UAH
715 68 0 2 дня200 UAH
Здравствуйте, Ольга.
Есть большой опыт транскрибации аудио (интервью, брейншторм, презентации). Готова приступить. Могу выполнить оба проекта, соблюдя дедлайн.
-
1 день300 UAH
198 4 0 1 день300 UAH
Здравствуйте, Ольга. Готова выполнить работу согласно ТЗ.
С уважением, Юлия.
-
1 день250 UAH
235 1 0 1 день250 UAH
Здравствуйте! Готов поработать. Имею огромный опыт в расшифровке фокус-групповых исследований при участии 10 человек. На серсиве заказа услуг "Кабанчик" я вхожу в ТОП-10 лучших транскрибаторов. . Очень быстро печатаю, без орфографических и пунктуационных ошибок. Жду Вашего ответа.
-
1 день200 UAH
1033 35 2 1 день200 UAH
Ольга, добрый день!
Уже сотрудничали с Вами.
Буду рада помочь Вам снова.
Могу взять оба файла.
-
Победившая ставка2 дня200 UAH
159 1 1 1 Победившая ставка2 дня200 UAH
Доброго дня!
Можу взяти дану роботу на транскрибування.
Є досвід більше 3 років.
Від 5 грн/хв.
-
1 день200 UAH
3908 89 0 1 день200 UAH
Добрый день, Ольга.
Выполню оперативно и грамотно.
1 минуту - 5 грн.
-
1 день200 UAH
169 1 0 1 день200 UAH
Здравствуйте.
Цена: 5 грн/минута.
Сделаю все качественно и быстро.
Буду рада сотрудничеству!
-
1 день200 UAH
402 13 0 1 день200 UAH
Добрый день, Ольга. Готова взяться за работу. Опыт транскрибации есть. Проставить эмоции - также проблем не будет. Писала субтитры для полнометражных фильмов с эмоциями, дословно. Грамотность на высоком уровне. Оформлю текст структурировано.
Цена 5 грн/1 мин аудио. Обращайтесь - буду рада сотрудничеству.
-
1 день450 UAH
2251 80 1 1 день450 UAH
Філолог, перекладач, є досвід транскрибації аудіо, буду рада співпраці!
-
1 день200 UAH
27 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Готова к сотрудничеству.
О себе: огромный опыт расшифровок (примеры - по запросу). На выходе вы получите вычитанный текст, выполненный согласно вашему ТЗ.
Буду рада сотрудничеству!
Киев