Марина Черныш
Личное сообщение 
Киев,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Проверенные данные
Резюме
Пропоную цілий спектр послуг:
- Озвучка/Послуги диктора
- Аудіо/відео монтаж
- Дизайн соцмереж
- Транскрибування
- Складання субтитрів
- Просування у соціальних мережах (SMM)
Відповідальність та індивідуальний підхід.
Якісна робота, виконана в умовлені строки.
Пишіть, буду рада співпраці!
Навыки и умения
Дизайн и арт
Продвижение
Работа с текстами
Портфолио
Медитация Услуги диктора
|
Автоответчик укр Услуги диктора
|
Поезія - українська мова Услуги диктора
|
|||
Реклама - Сумамед _ русский язык Услуги диктора
|
Реклама Юджіка демо-запис - українська Услуги диктора
Женский голос, мужской голос, а также голос робота. |
Текст о композиторе Л.Бетховен - русский язык Услуги диктора
|
|||
Реклама_Полікард_українська_мова Услуги диктора
|
Реклама ювелірний центр - українська мова Услуги диктора
|
Текст на туристичну тематику - українська мова Услуги диктора
|
|||
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 23 2
19 июня
350 UAH
Необходима озвучка видео для ютуб.
Все отлично) Марина выполнила задание буквально пару часов и так как нужно:) Благодарю и рекомендую.
2 мая
300 UAH
Перевод песни из Росийской на Украинский
Спасибо за работу, горкий опыт сотрудничества
17 апреля
450 UAH
Редактирование автоматических субтитров для YouTube видео
Большое спасибо за качественное и быстрое выполнение проекта! Обязательно буду обращаться к вам в будущем!
14 декабря 2021
1100 UAH
Озвучка женская
Отличная работа!) Буду обращаться еще!)
3 декабря 2021
1300 UAH
Женская озвучка
Прекрасная работа ! Спасибо большое ,буду обращаться еще!
1 декабря 2021
400 UAH
Дословная транскрибация двух аудио общ. продолжительностью 60 мин.
Проект выполнен в соответствии с ТЗ. Рекомендую к сотрудничеству.
16 октября 2021
530 UAH
Проект (о2)
Спасибо, все качественно и в срок.
26 сентября 2021
200 UAH
Озвучка (реал)
Отличный исполнитель, все в срок и на высоком качестве
13 сентября 2021
200 UAH
Озвучить 30 сек текста - на украинском языке.
Все супер. Марина сделал все быстро и качественно. В срок
5 августа 2021
390 UAH
Транскрибация видео 64 мин.
Хорошее качество транскрибации. Рекомендую
28 мая 2021
1750 UAH
Озвучка і нарізка звукових файлів
Часто працюю з Мариною. Бездоганна робота. Завжди все виконано чітко і бездоганно. Що дуже важливо, Марина швидко зрозуміла вимоги і хоч робота складна, так як матеріал для різки на іноземній мові, все виконано правильно без помилок. Також сподобалася озвучка перекладу в виконанні Марини. Мої найкращі рекомендації по співпраці.
17 мая 2021
300 UAH
Дикторська начитка. Жін. Укр.
Все сделано отлично. Спасибо
28 апреля 2021
250 UAH
Креативна Європа ролик АВ
Все чудово та професійно, робота виконана якісно та в строк
18 апреля 2021
850 UAH
Озвучка відео українською мовою. Жіночий голос, 25хв
Озвучка виконана на високому рівні і вчасно
16 апреля 2021
250 UAH
Дословная транскрибация двух аудио общ. размером 50 минут 2 секунды
Уже не первый раз сотрудничаем, работа выполнена качественно и в срок.
14 апреля 2021
800 UAH
Порізка аудіофайлів
Черговий раз, все було якісно і швидко. Дуже приємно співпрацювати.
14 апреля 2021
255 UAH
Дословная транскрибация аудио размером 51 минута 43 секунды
Все выполнено качественно и в срок. Рекомендую к сотрудничеству.
4 апреля 2021
700 UAH
Порізка аудіофайлів 2га частина
Сотрудничество с Мариной было абсолютным позитивом. Очень быстро разобралась в сути требований. Всегда на связи. Все сроки соблюдены.
18 марта 2021
315 UAH
Дословная траскрибация двух аудио 26 минут 15 секунд и 37 минут 02 сек
Отличная работа, качественно и в срок. Рекомендую к сотрудничеству.
11 марта 2021
200 UAH
Расшифровка видео- или аудиозаписей интервью
Всё отлично, грамотно, качественно и в срок. Очень доволен сотрудничеством, буду обращаться в дальнейшем)
2 марта 2021
3000 UAH
Начитка аудиокниги
Марина, спасибо большое! Рекомендую Вас как отличного профессионала.
Рад был сотрудничать. Работа сделана качественно, в срок.
Очень понравился Ваш подход к работе и навыки чтеца!
Успехов Вам! 🙂
| Ответный отзыв
27 февраля 2021
500 UAH
Сбор данных подписчиков из указанных аккаунтов
У подрядчика случились непредвиденные обстоятельства и сроки исполнения были сорваны. Я понес незначительные убытки.
27 февраля 2021
500 UAH
Сбор данных
У подрядчика возникли непредвиденные обстоятельства из-за которых я понес несущетсвенные убытки.
25 декабря 2020
500 UAH
Транскрибация текста с видео
Задача - транскрибация текста + видео+оформление.
Марина отлично выполнила работу! Качественно. Всегда на связи, своевременно проинформировала о (незначительном) сдвиге сроков. Ответственный квалифицированный исполнитель. Находка после того, как предыдущий исполнитель пропал, не выполнив работу и сорвав сроки. Рекомендую Марину к сотрудничеству!
28 ноября 2020
570 UAH
YT1
Всё сделано быстро и четко! Рекомендую!
Активность
| Проекты в работе 1 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
Женская озвучка
1200 UAH
|
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Диктор (украинский язык)
250 UAH
|
|||||
|
Звук детских песен
1000 UAH
|
|||||
|
Автоответчик - женская озвучка для телефонного звонка
300 UAH
|
|||||
|
Дикторская, который переведет и озвучит обучающие видео, с ру на укр
200 UAH
|
|||||
|
Расшифровать аудиозапись
1000 UAH
|
|||||
|
Нужен украинский диктор
300 UAH
|
|||||
|
Нужен диктор, закадровый женский голос (30 секунд)
500 UAH
|
|||||
|
Транскрибация текста, аудиодорожка фильма в субтитры с тайм-кодами
4000 UAH
|
|||||
|
SMM в Instagram
200 UAH
|
|||||
|
Необходима озвучка видео для ютуб.
350 UAH
|