Freelancer Marina Chernysh (speaker & Voice Services, transcribing) ≡ marina

Freelancers

Information Portfolio 13 Reviews 37 Activity

Marina Chernysh
Kyiv, Ukraine
35 2
Available for hire

Projects 35
Rating 5.0
Rating 1 033

Want to offer Marina Chernysh a job?

If you have an account, log in

Last project: 2 months back
Collaboration with clients: 25
Last visit: 5 days 5 hours ago

0 165

Looking for a voice-over artist?

Speaker & Voice Services

I can voice your ideas in a way that makes them enjoyable to listen to. If you have been thinking about voiceover for a long time - now is the perfect moment!

0 160

Presentation video

Speaker & Voice Services

Framework Group

0 135

Educational project

Speaker & Voice Services

Educational project

0 110

Meditation

Speaker & Voice Services

Author's meditation + editing and adding music and sounds

0 229

Sound of the presentation video

Speaker & Voice Services

Sound of the presentation video

0 182

Dubbing of the cartoon

Speaker & Voice Services

Anxiety - Thoughts Upside Down 2

0 197

Voiceover + video editing of the clip

Audio & Video Editing

Voiceover + video editing of the clip

Любити — це завжди прекрасно!Любити тих, хто завжди поруч ...вж.....но...З Днем святого Валентина!З любов’ю, IB Alliance (online-audio-converter.com).mp3

0 0

Voiceover for the brand February 14

Speaker & Voice Services

Inspired and calm voice

0 194

Song from the cartoon

Music

Ursula - The Little Mermaid

0 85

Vetsintez

Dubbing

Questions for the survey

Personal 78 USD

Everything is done promptly and with quality. Thank you)

5.0

Marina Chernysh

21 April

Voice the text in Ukrainian

Personal 29 USD

As always, everything is at the highest level!

5.0

Marina Chernysh

4 February

Voice the text in Ukrainian

Personal 29 USD

Everything is done qualitatively and clearly according to the technical specifications!

5.0

Marina Chernysh

24 December 2025

Voiceover for a promotional video with a female voice about the traditions of honoring memory.

56 USD

Everything is great. Thank you for the work.

5.0

Marina Chernysh

2 December 2025

Voice the text in Ukrainian

Personal 29 USD

Very fast execution, and everything is clear according to the specifications!

5.0

Marina Chernysh

13 August 2025

Transcriptions

Personal 20 USD

It’s all fine and very quickly.

5.0

Marina Chernysh

17 February 2024

Translation of the pop-up role in Ukrainian language

11 USD

All the requirements were remarkable. The work was done quickly. and thank you.

5.0

Marina Chernysh

26 September 2023

You need to sound a few video tricks. 1 to 5 minutes with video

34 USD

Everything is OK. The result meets expectations.

5.0

Marina Chernysh

21 September 2023

A few votes, a few votes.

18 USD

Very quickly and efficiently, there was one nuance, but not the fault of the executive. I encourage all customers to carefully check the task that is being sent again.

5.0

Marina Chernysh

22 August 2023

Необхідно начитати текст для відео.

Personal 11 USD

Thank you for work. Marina is working on the outcome. I recommend cooperation)

5.0

Marina Chernysh

17 May 2023

Sing and record a song under music from the cartoon

Personal 16 USD

Very professional and high quality! I will contact you if necessary.

5.0

Marina Chernysh

6 December 2022

Text in Ukrainian (a few votes)

56 USD

The project was implemented timely and responsibly. thank you

5.0

Marina Chernysh

27 July 2022

We need a video voice for YouTube.

8 USD

Everything is great) Marina has completed the task literally for a couple of hours and as necessary:) Thank you and recommend.

5.0

Marina Chernysh

19 June 2022

Translation of the songs from Roizkya to Ukraine to execute

7 USD

Thank you for work, great experience of cooperation

2.3

Marina Chernysh

2 May 2022

Editing automatic subtitles for YouTube video

10 USD

Thank you very much for the quick and efficient implementation of the project! I will definitely contact you in the future!

5.0

Marina Chernysh

17 April 2022

Озвучка женская

Personal 25 USD

Отличная работа!) Буду обращаться еще!)

5.0

Marina Chernysh

14 December 2021

Женская озвучка

Personal 29 USD

Прекрасная работа ! Спасибо большое ,буду обращаться еще!

5.0

Marina Chernysh

3 December 2021

Transcription of two audio common. Duration of 60 minutes.

9 USD

The project is carried out in accordance with the TZ. I recommend cooperation.

5.0

Marina Chernysh

1 December 2021

Проект (о2)

Personal 12 USD

Спасибо, все качественно и в срок.

5.0

Marina Chernysh

16 October 2021

Озвучка (реал)

Personal 4 USD

Отличный исполнитель, все в срок и на высоком качестве

5.0

Marina Chernysh

26 September 2021

Total projects:

35

Successful projects 95% 0 arbitrations

Average rating:

5.0

37 reviews

4.6

Professionalism

4.6

Quality

4.8

Price

4.6

Contactability

4.7

Deadlines

Latest proposals 10

Project	Budget	Proposal	Deadline	Added
Audio up to one minute long	34 USD	34 USD	1 day	9 Jun
Voiceover of the video by a narrator.	Not specified	38 USD	1 day	3 Jun
Voiceover for YouTube video (science / space / mysteries), 8–12 minutes	29 USD	38 USD	1 day	1 Jun
Narrator - female voice	16 USD	22 USD	1 day	6 May
Voiceover Female voice NOT SHI.	Not specified	22 USD	1 day	29 Apr
Voiceover for commercials	Not specified	22 USD	1 day	28 Apr
Questions for the survey	78 USD	78 USD	7 days	20 Apr
Audiobook narration	Not specified	497 USD	12 days	3 Apr
Voiceover of the video with a female voice	Not specified	112 USD	1 day	3 Apr
I am looking for a voice actor to narrate a book with a volume of 318 pages.	335 USD	497 USD	22 days	18 Mar

Аудіо до хвилини часу

Status Project complete

Type Public project

Budget 34 USD

Proposal 34 USD

Deadline 1 day

Added 9 June

Озвучення ролику диктором.

Status Project expired

Type Public project

Budget Not specified

Proposal 38 USD

Deadline 1 day

Added 3 June

Озвучка YouTube-відео (наука / космос / загадки), 8–12 хв

Status Project expired

Type Public project

Budget 29 USD

Proposal 38 USD

Deadline 1 day

Added 1 June

Диктор - жіночий голос

Status Project complete

Type Public project

Budget 16 USD

Proposal 22 USD

Deadline 1 day

Added 6 May

Дикторська озвучка Жіночий голос НЕ ШІ.

Status Closed without completion

Type Public project

Budget Not specified

Proposal 22 USD

Deadline 1 day

Added 29 April

Озвучка рекламних роликів

Status Project expired

Type Public project

Budget Not specified

Proposal 22 USD

Deadline 1 day

Added 28 April

Питання для анкети

Status Project complete

Type Personal project

Budget 78 USD

Proposal 78 USD

Deadline 7 days

Added 20 April

Озвучка аудіокниги

Status Project expired

Type Public project

Budget Not specified

Proposal 497 USD

Deadline 12 days

Added 3 April

Озвучка відео жіночим голосом

Status Project expired

Type Public project

Budget Not specified

Proposal 112 USD

Deadline 1 day

Added 3 April

Шукаю диктора для озвучення книги обсягом 318 сторінок

Status Project ongoing

Type Public project

Budget 335 USD

Proposal 497 USD

Deadline 22 days

Added 18 March

Marina Chernysh
Kyiv, Ukraine
35 2
Available for hire

Projects 35
Rating 5.0
Rating 1 033

Want to offer Marina Chernysh a job?

If you have an account, log in

Last project: 2 months back
Collaboration with clients: 25
Last visit: 5 days 5 hours ago

Profile

Indicators

Specializations

Speaker & Voice Services

Transcribing

Tags

Skills and abilities

Photo, Audio & Video

Writing

Portfolio Works

Client reviews

Questions for the survey

5.0

Marina Chernysh

Voice the text in Ukrainian

5.0

Marina Chernysh

Voice the text in Ukrainian

5.0

Marina Chernysh

5.0

Marina Chernysh

Voice the text in Ukrainian

5.0

Marina Chernysh

Transcriptions

5.0

Marina Chernysh

5.0

Marina Chernysh

5.0

Marina Chernysh

5.0

Marina Chernysh

Необхідно начитати текст для відео.

5.0

Marina Chernysh

Sing and record a song under music from the cartoon

5.0

Marina Chernysh

5.0

Marina Chernysh

5.0

Marina Chernysh

2.3

Marina Chernysh

5.0

Marina Chernysh

Озвучка женская

5.0

Marina Chernysh

Женская озвучка

5.0

Marina Chernysh

5.0

Marina Chernysh

Проект (о2)

5.0

Marina Chernysh

Озвучка (реал)

5.0

Marina Chernysh

Indicators

Total projects:

35

Average rating:

5.0

4.6

4.6

4.8

4.6

4.7

Activity