Интернет-магазин на WordPress / WooCommerce / Elementor.

Здравствуйте, Виктор!

Для лучшего понимания задания, уточните, пожалуйста:
1. Есть ли уже примеры стиля оформления карточки товара, на которые нужно ориентироваться?
2. Какой плагин для SEO используется на сайте (Yoast, RankMath или другой)?
3. Нужно ли настраивать фильтры и меню для каждой категории отдельно?
4. Какие именно элементы WooCommerce планируется переводить?

Я предлагаю следующий подход:
… 1. Начнем с тестовой карточки товара, чтобы согласовать стиль и убедиться, что все элементы размещены логично и эстетично.
2. После этого внедрим структуру для всех категорий, добавим подкатегории и фильтры.
3. Для двуязычности рекомендую использовать WPML, так как он позволяет гибко управлять переводами товаров, меню и основных элементов.
4. После внедрения всех изменений, проверю функциональность и скорость загрузки сайта.

Что касается опыта: у меня значительный опыт работы с WooCommerce, Elementor и созданием двуязычных сайтов. В качестве примера могу отправить работы в личные сообщения.

Ориентировочная цена: за одну карточку товара — [укажите цену], за весь проект — [укажите цену]. Готов обсудить детали в личных сообщениях.

Пожалуйста, пришлите ответы на вопросы выше, чтобы я мог точнее оценить объем работ и предложить оптимальное решение.

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер! Посмотрите, пожалуйста, мое портфолио.
Могу реализовать для вас проект. Мой срок выполнения — 3 дня, стоимость — 5000 грн.

График работы над сайтом:

День 1: Разработка структуры, дизайна и наполнение контентом.
День 2: Внесение ваших правок и финальная доработка визуала.
День 3: Базовая SEO-настройка, оптимизация скорости и публикация сайта.

… Если такой темп и формат вам подходят — напишите, обсудим детали и начнем работу.

Показать оригинал

Перевести

Виктор, добрый день. Я дизайнер UI/UX, вижу, вам нужно улучшить некоторые страницы. Перед началом вашего сотрудничества с разработчиками или специалистами по Элементор, советую получить новые макеты в Фигме нужных вам страниц, чтобы у последователей работа шла быстрее. Также проработаем карточку товара так, чтобы она была информативной и понятной. Дайте ссылку на ваш сайт, я сделаю первичный обзор.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, Виктор!
Я могу доработать WooCommerce-магазин под supplements/e-commerce формат — не просто “залить SEO-тексты”, а построить логичные и конверсионные product pages с нормальной структурой, UX и двуязычностью.

Для вашего кейса я бы рекомендовал:
* WPML — если нужна стабильная полноценная multilingual структура для WooCommerce
или
* TranslatePress — если важна простота поддержки и редактирования

Что могу закрыть:
… * redesign / restructuring карточек товаров
* интеграция SEO-текстов в readable/conversion-friendly формат
* категории, подкатегории, фильтры, меню
* multilingual setup (PL/UA)
* перевод WooCommerce элементов
* UX/UI polishing для Elementor
* тестовая product card перед масштабированием

Правильный подход с тестовой карточкой — полностью поддерживаю. Это позволяет быстро утвердить структуру и далее масштабировать без хаоса.

Буду рад коротко обсудить детали и текущее состояние магазина.

Показать оригинал

Перевести

21:24
Клод ответил: Привет!
Привет! Задача понятна — доработка магазина WooCommerce: карточки товаров, SEO-тексты, структура и двуязычность PL/UA.

Меня зовут Андрей, у меня есть опыт с WooCommerce, Elementor и многоязычными сайтами.

Что касается плагина для двуязычности — рекомендую WPML для сложных проектов или TranslatePress, если бюджет ограничен и нужна простота управления. Polylang — промежуточный вариант.

Подход, как вы и описали: начинаем с одной тестовой карточки, согласовываем стиль, затем остальные 31 товар.
…
Подскажите — можете поделиться ссылкой на сайт? Тогда сразу скажу цену за карточку и общий бюджет проекта.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Меня зовут Владимир.

Меня очень заинтересовал ваш проект. Занимаюсь веб-дизайном сайтов. Владею Photoshop, Figma и Lightroom.

Готов приступить в любой момент.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!

Готов выполнить ваш проект. Работаю с веб-разработкой и дизайном, имею практический опыт и портфолио.

Работал с клиентами из Украины и Европы, соблюдаю сроки и всегда на связи.

Готов обсудить детали и предложить оптимальное решение. Могу начать в ближайшее время.

Показать оригинал

Перевести

Двухязычность сайта однозначно WPML/
Портфолио мое в профиле. Основная специализация - настройка магазинов через каталоги в гугл, фейсбук в Европе. Можем обсудить детали улучшения.

Что могу сделать:

доработать карточки товаров в WooCommerce;
красиво и логично разместить готовые SEO-тексты;
улучшить структуру страниц продуктов;
настроить подкатегории, меню и фильтры;
… улучшить UI/UX страниц товаров;
настроить двуязычность польский / украинский;
перевести или корректно организовать товары, категории, меню и WooCommerce-элементы;
сделать одну тестовую карточку товара для согласования стиля;
после утверждения перенести структуру на все другие товары.

Предлагаю начать с одной тестовой карточки: сделать ее как пример, согласовать блоки, подачу SEO-текста, структуру, визуальный стиль и после этого масштабировать решение на все 32 товара. Так будет быстрее и без лишних переделок.

Готов просмотреть сайт, оценить текущее состояние и после этого назвать точную стоимость за одну карточку и за весь проект.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, интересует ваш проект - поэтому готов выполнить его качественно и в соответствии с вашими пожеланиями. Имею большой опыт - более 7 лет. Рад буду помочь с проектом, больше примеров работ могу предоставить в личные сообщения. Спасибо!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. У меня большой опыт с магазинами на woocommerce. Создавал и продвигал самостоятельно с нуля. В основном это тема Woodmart. С Polylang работаю 3 года и недавно начал проект с Elementor - опыт 2 месяца.

Вот пример сайта с Polylang:
https://www.briolis.com.ua/

Вот с Elementor:
https://zymi.com.ua/
(еще дорабатываю)

… Что касается Polylang - есть минус - нет возможности автоматически дублировать отзывы клиентов в карточке товара на другом языке. Говорят, что в WPML это решается проще. А так синхронизация по ценам и наличию чудесная.
От себя могу добавить как бонус на ваш сайт код подарка в function.php - вы можете указывать бесплатный подарок, и он автоматически продублируется на русском в карточке товара. Пример: https://www.briolis.com.ua/product/pagani-design-pd-ys027-silver-white/

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!

Могу помочь с доработкой WooCommerce-магазина — подобные задачи делал много раз: WooCommerce, Elementor, структура товаров, SEO, мультиязычность, UI/UX.

Примеры мультиязычных магазинов, которые я делал:
– https://yasminibloom.com/
(2 языка, WPML)

– https://klassflowers.pl/
… (3 языка, автоматический перевод)

По мультиязычности:
здесь есть несколько вариантов и важно правильно выбрать решение под ваш бюджет и удобство поддержки.

WPML:
– очень гибкий и профессиональный вариант
– но каждую языковую версию нужно отдельно настраивать
– лицензия ~100$/год
– есть автоматические переводы

TranslatePress:
– очень удобен для редактирования переводов прямо на сайте
– проще в поддержке
– хороший вариант для WooCommerce

Polylang:
– более легкий вариант, но менее удобен для сложных WooCommerce-проектов

Могу начать с тестовой карточки товара, согласовать стиль и после этого масштабировать на весь магазин — это правильный подход.

Что могу сделать:
– структура карточки товара
– SEO-блоки
– улучшения UI/UX
– подкатегории / фильтры / меню
– мультиязычность
– адаптив

Ориентировочная стоимость:
– 20 злотых обновление одной карточки товара и перевод.
– весь проект 2000 злотых
Это при переводе с WPML!

Сроки:
1–3 недели

Готов посмотреть сайт и предложить оптимальный вариант 👍

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, Виктор.
С вордпресс работаю 15лет.
Можно увидеть ваш сайт для оценки фронта работы и тз?

Добрый день!

Мне понравился ваш проект, я смогу его реализовать!

Последние работы!

https://wall-master.artbud.pro/
https://www.cardanmash.com.ua/
http://floridagardendesigns.com/
… https://advilion.com
http://axiomaplus.com.ua/
https://maxinstal.ch/
http://otpad.com.ua/
http://spectrum.net.ua/
https://sugacards.com/

Подробное обсуждение, советы, предпочтения, оценка в личных обсуждениях!

С уважением, Василий...

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Заинтересовался вашим проектом. Имею более 12 лет опыта в разработке сайтов "под ключ". WPML + все аддоны установлю, настрою и переведу сайт на другие языки. Стоимость и сроки указываю приблизительные.
Примеры работ:
🔗 lightenergybase.com 🔗 shop100.com.ua 🔗 sungrid.com.ua 🔗 ecolab.net.ua 🔗 interfull.cz 🔗 iron-logistics.com.ua 🔗 factoryfam.ua 🔗 remont-ecoflow.in.ua 🔗 translogukraine.com
(При необходимости могу отправить больше примеров)

Буду рад обсудить детали и предложить оптимальное решение под ваши цели.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день. Сделаю доработку карточек, фильтров, меню и двуязычности.

Для мультиязычности рекомендую TranslatePress — он проще, чем WPML, и после сдачи вы сможете самостоятельно редактировать переводы без разработчика.

Предлагаю такой подход: сначала делаем одну тестовую карточку, согласуем стиль и структуру, после этого — все 32 карточки + переводы PL/UK.

Стоимость за весь проект — 500 PLN, срок — 5 дней.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! У меня есть опыт работы с подобными заданиями. С радостью покажу портфолио и обсудим детали.

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня! З радостью помогу с вашей задачей, учту все пожелания и требования.

Вот мое портфолио:

Freelancehunt

В личные сообщения могу отправить еще несколько работ.

Пишите, обсудим все детали!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день! Понимаю, как создать качественно оптимизированные карточки для товаров. В случае сотрудничества хотела бы получить детальное техническое задание и референсы. Пишите, постоянно на связи, цену не завышаю, дедлайны не срываю. Портфолио: Freelancehunt

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте.
Ознакомился с заданием.
Создам качественный сайт с чистым оптимизированным кодом и современным дизайном.
Напишите, обсудим детали проекта!
----------------------------------
Частный разработчик веб-сайтов. Опыт – 10 лет.
Дизайн, верстка, разработка сайтов на Wordpress.

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня! Я специализируюсь на качественной разработке сайтов на WordPress/Elementor. Опыт работы более 5 лет. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!

Показать оригинал

Перевести

Добрый вечер. Перевод на доп языки тоже уже готов? Может есть полное ТЗ для изучения?

Здравствуйте. У меня большой опыт работы с Вордпрессом. Готов к сотрудничеству. Обращайтесь.

Показать оригинал

Перевести