ИЩУ КОРРЕКТОРА
Бюро переводов "ПРОФПЕРЕКЛАД" ищет внештатных корректоров для долгосрочного сотрудничества.
Резюме отправлять сюда: [email protected]
-
1 день200 UAH
46 1 день200 UAHДоброго дня!
Філолог за освітою. З радістю візьмуся за роботу.
-
1 день200 UAH
230 1 день200 UAH
Здравствуйте! Выполню заказ. По образованию редактор, корректор.
-
1 день250 UAH
182 7 0 1 день250 UAH
Здравствуйте!
Редактор и корректор с 20-летним стажем.
Работаю на украинском, русском и английском языках.
-
2 дня449 UAH
26 2 дня449 UAH
Отлично владею русским и украинским языками. Гарантирую абсолютно грамотное написание. Буду рада сотрудничеству.
-
1 день200 UAH
26 1 день200 UAH
Преподаю в школе - работа на двух языках. Свободно владею украинским и русским.
Специализация: технический перевод.
-
1 день200 UAH
862 26 0 1 день200 UAH
Можу, пишіть.
[email protected]
-
1 день200 UAH
203 1 день200 UAH
Вітаю! готова виконати замовлення. Філолог за освітою, володію українською, російською, німецькою мовами. Грамотність, творчість та швидкість гарантую.
-
1 день200 UAH
414 4 0 1 день200 UAH
Доброго дня. Готова працювати. [email protected]
-
1 день8985 UAH
189 2 0 1 день8985 UAH
Готова с вами поработать.
-
1 день200 UAH
15 1 день200 UAH
Філолог. Виконую якісно і творчо коректорську роботу вже понад 20 років. Можу продемонструвати свій професійний рівень на невеликому текстовому фрагменті. 15 грн. за 1000 збп.
-
1 день200 UAH
7 1 день200 UAH
Начинающий писатель. Набираю, редактирую, корректирую тексты на украинском и русском языках. Перевожу: украинский-русский. Когда я работаю с текстом, все называют меня очень скрупулезным и внимательным. Издалека вижу ошибки и способен адаптировать переведенные тексты, учитывая особенности украинского и русского языков (синонимы, фразеологизмы). Цена: 25-35 грн за 1000 знаков. Для ориентировки по времени выполнения: художественный текст с 440.000 знаков перевел и адаптировал с украинского на русский за 3 недели, работая не в усиленном режиме.
-
30 дней5000 UAH
26 30 дней5000 UAH
Выполняю корректуру текстов, редактирую англоязычные статьи перед размещением.
Пример работы: http://www.browsearticle.com/nuances-luxury-cars-rental-dubai/
-
2 дня200 UAH
143 4 0 2 дня200 UAH
Свободно владею украинским и русским. Преподаю в школе - работа на двух языках
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 3 дня 6 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 1 час назад ∙ 35 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 дней назад ∙ 32 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 10 дней 21 час назад ∙ 67 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 11 дней 23 часа назад ∙ 4 ставки |
Киев