Испанский. Перевод и озвучка детского канала.
Приветствую!
В долгосрочный проект нужен переводчик и/или диктор испанского.
Язык русский. Тематика детская (игры, обучение, челленджы).
Средняя продолжительность ролика 15 мин.
В неделю 2-3 ролика.
Нужен испанский от среднего уровня.
На выходе синхронизированная аудиодорожка и перевод в текстовом файле.
К заявке, приложите, пожалуйста, пример аудио и укажите уровень языка.
Бюджет пока ограничен, поэтому рассматриваются предложения с невысокой стоимостью.
С уважением!
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а… Обработка аудио, Услуги диктора ∙ 8 дней 12 часов назад ∙ 11 ставок |
Требуется девушка для записи обучающих видео с озвучкой (UA/RU/EN)Техническое задание Требуется девушка для записи обучающих видео с экрана iPhone и озвучкой. Задача Необходимо записать обучающее видео по работе с онлайн-сервисом. Исполнителю будет предоставлена ссылка на сайт и инструкция по сценарию. Через сайт осуществляется вход в… Услуги диктора ∙ 9 дней 8 часов назад ∙ 10 ставок |
АудиокнигаЖанр: Философская фантастика, киберпанк, драма Формат: Классическое повествование одним рассказчиком Хронометраж: ~25 минут Требования к диктору Тип голоса: Плотный, низкий, харизматичный мужской баритон (возраст голоса 35–50 лет) Услуги диктора ∙ 11 дней 23 часа назад ∙ 20 ставок |
Грузия