Испанский. Перевод и озвучка детского канала.
Приветствую!
В долгосрочный проект нужен переводчик и/или диктор испанского.
Язык русский. Тематика детская (игры, обучение, челленджы).
Средняя продолжительность ролика 15 мин.
В неделю 2-3 ролика.
Нужен испанский от среднего уровня.
На выходе синхронизированная аудиодорожка и перевод в текстовом файле.
К заявке, приложите, пожалуйста, пример аудио и укажите уровень языка.
Бюджет пока ограничен, поэтому рассматриваются предложения с невысокой стоимостью.
С уважением!
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora
Zrealizować nagranie 7 minut tekstu (nie AI)
95 PLN
Trzeba nagrać 5 - 6 minut tekstu po rosyjsku i 1 minutę tekstu po angielsku Przesyłam wam kilka linijek Wy (bez użycia AI) nagrywacie i przesyłacie mi plik A jeśli wszystko w porządku, płacę i przesyłam wam tekst, który trzeba nagrać Piszcie) Usługi lektora ∙ 5 godzin 29 minut temu ∙ 12 ofert |
Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie… Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 10 dni 23 godziny temu ∙ 11 ofert |
Gruzja