Испанский, вычитка и перевод

Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯Готова к долговременному сотрудничеству💯
90 грн за 1 000 символов без пробелов
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Испанский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
… С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Доброе утро.
Я носитель испанского языка. Живу в Киеве с 96 года.
Я уже делал несколько работ по играм и другим связанным с ними вещам.
Без каких-либо проблем я делаю эту работу очень быстро и правильно.
Вы можете почитать отзывы заказчиков, которые уже работали со мной, вы увидите, что там нет ни одного отрицательного.
Напишите мне, и мы достигнем выгодного для обеих сторон соглашения.

Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*

Показать оригинал

Перевести

Я более 2 лет работаю копирайтером, за это время написала более 300 текстов на различные темы на украинском, английском, немецком, русском языках. Английским и немецким владею на уровне B2.
Использую различные стили письма, имею навыки промпт-инженера, SEO, LSI копирайтинга. Пишу тексты различных форматов: статьи, посты, обзоры, письма, новости, реклама, лендинги, продающие, информационные тексты, комментарии, отзывы, переводы, рерайтинг, редактура.
Использую следующие сервисы: text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google docs, Excel, canva, copyscape, chat GPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.
Составляю мета-теги: Title, Description. В целом пишу лаконичные, понятные, структурированные, привлекательные, четкие тексты. Умею быстро находить информацию и печатать, а также владею грамотным письменным языком.

Показать оригинал

Перевести

Я готов помочь с вычиткой большого объема слов для игры и их описаний. Если где-то есть неверный перевод, я могу исправить его на корректный, а там, где отсутствуют описания, могу добавить их в соответствии с контекстом и стилем игры. Вы можете отправить текст или пример, чтобы я мог приступить к работе.

Показать оригинал

Перевести