Корректор со знанием XBench и Verifika
Бюро переводов "Профпереклад" приглашает к сотрудничеству корректора русского\украинского языков. Мы входим в ТОП-3 переводческих компаний Украины.
Основные требования:
- опыт корректуры от 2 лет;
- безукоризненное знание русского и украинского языков;
- уровень английского - средний;
- знание XBench и Verifika;
- знание SDL Trados.
Мы предлагаем:
- множество интересных проектов;
- возможность планировать свое время;
- долгосрочное сотрудничество;
- автоматизированное получение и отправку заказа;
- своевременную оплату.
Резюме отправлять сюда: [email protected]
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Контент-менеджер / Редактор текстів для навчального додаткуНужен специалист для работы с контентом в учебном приложении «Академия». Задачи: вносить готовые тексты в приложение; редактировать и форматировать материалы в соответствии со структурой платформы; проверять тексты на наличие ошибок и неточностей; корректировать оформление… Копирайтинг, Редактура и корректура текстов ∙ 8 дней назад ∙ 52 ставки |
Ищу редактора детской книгиЗдравствуйте! Ищу редактора для очень-очень маленькой детской книги (сказки), написанной на украинском языке. Редакторский взгляд на текст: логика повествования, ритм, стиль, понятность для детей и общая целостность истории. Пожалуйста, присылайте: * краткую информацию о… Редактура и корректура текстов ∙ 9 дней 1 час назад ∙ 42 ставки |
Создание структурированного PDF Guide на основе авторской методики восстановления бровейИщу специалиста с опытом создания учебных материалов и digital-продуктов. У меня есть собственная авторская методика восстановления бровей после многолетнего выщипывания, оформленная в виде документа объемом 126 страниц. Необходимо проанализировать материал, выделить самую… Редактура и корректура текстов, Разработка презентаций ∙ 10 дней 12 часов назад ∙ 34 ставки |
СерёжаИщу литературного редактора / бета-ридера для художественного текста объёмом около 90 000 знаков с пробелами. Текст уже прошёл несколько этапов доработки, и сейчас требуется помощь довести его до качественного чистовика. Что важно: — исправление ошибок и стилистических… Редактура и корректура текстов, Рерайтинг ∙ 10 дней 13 часов назад ∙ 37 ставок |
Киев