Кого ищу:
Ищу человека с хорошим знанием письменного английского (необходимо читать и понимать английский текст на картинках, гугл переводчик тут не поможет).
Также необходимо хорошее знание письменного русского языка (используя картинки товаров с английским текстом по ним нужно составить описание товарам на русском языке)
Оплата и объём работ:
5.5евро в час, после комиссии фриланс платформы останется 5евро (по курсу на сегодня 222гр).
На данный момент есть работы примерно на 40часов, каждый месяц её появляется еще на 20-60часов. Ищу человека, кто хочет сотрудничать на постоянной основе. Необходимо уделять редактированию 10часов в неделю (минимум), если есть возможность, то больше – лучше. Работать можно в любое удобное вам время. Так как оплата почасовая, будет использовать тайм трекер https://apploye.com/
Пробное задание:
Пробное будет 10 часов (оплачиваемых), сюда входит время обучения + сама работа. Для пробного задания тайм трекер устанавливать не обязательно.
Что нужно будет делать:
В админ панели интернет магазина вы увидите список товаров и фотографии каждого из товаров. Разглядывая каждую из фотографий/читая текст на ней, в заметках к фотографии нужно будет пометить какую сильную сторону товара демонстрирует фотография (сильные стороны изображены не на всех фотографиях, обычно в конечном итоге выходит 6-20 заметок).
<!--[if !vml]-->
<!--[if !vml]-->
После того как заметки будут сделаны (пример выше), нужно будет написать по ним описание к товару (отличительные его черты), пример:
<!--[if !vml]-->
Если предложение актуально напишите:
Бюджет: 55 EUR Срок: 2 дня
Здравствуйте)
Английский С1, бакалавр по англ филологии, большой опыт общения и написания текстов на англ
Русский - носитель
Широкий круг интересов, потому некоторые знания и понимание могут касаться многих групп товаров, пусть и не всех особо глубоко.
Времени будет больше 10 часов в неделю точно
С радостью выполню 10 пробных часов)
Бюджет: 55 EUR Срок: 1 день
Добрый день. Два года проживаю в Великобритании, спокойно и уверенно владею письменным английским. По образованию английский филолог. Также свободно с владею русским и украинским языками. Буду рада быстро и качественно выполнять порученные задания.
Бюджет: 55 EUR Срок: 7 дней
Добридень! Мене звати Ірина і я новачок на фрілансі.
Англійська рівня В2. Маю досвід в продажі товарів для походів, які включають зазначені на світлині ліхтарики.
Працюю якісно та швидко) Дотримуюсь всіх вимог замовлення! Розглядаю довгострокову співпрацю, так як вільна для роботи.
Буду рада співпарці!)
Бюджет: 55 EUR Срок: 1 день
Здравствуйте, уровень английского B2, носитель русского. Надеюсь на ваш отклик.
Бюджет: 55 EUR Срок: 7 дней
Доброго времени суток)
Буду рада сотрудничеству. По образованию филолог-переводчик, долгое время работала по профессии, а также в качестве копирайтера.
Английский - выше среднего
Русский, украинский - свободно
Давайте попробуем и узнаем подходим ли мы друг другу?)
Бюджет: 55 EUR Срок: 1 день
Здравствуйте!
Готова работать.
Английский и русский свободно.
Опыт в копирайтинге свыше десяти лет.
С английским языком работаю более двадцати лет.
Высшее филологическое образование, аккуратность, ответственность.
Ищу постоянную удаленную работу.
Бюджет: 55 EUR Срок: 1 день
Добрый день
Я заинтересована в том, чтобы вам помочь и предоставить высококачественную услугу.
Готова работать согласно вашим требованиям и пожеланиям.
Уровень английского - B2
Русского - C1
Бюджет: 60 EUR Срок: 1 день
Добрый день!
Я полностью ГОТОВА выполнять задания как разово, так и на постоянной основе. Имею все необходимые знания, опыт и главное БАЖАНИЕ сотрудничать!
Мой уровень знания языков:
Английский: высокий уровень письменного и устного языка.
Русский: отличное владение письменным языком.
Опыт:
Имею опыт работы с различными категориями товаров, в частности с электроникой и модой, что может быть полезным для этой роли.
Что я предлагаю:
> Отличное понимание английских текстов на изображениях и создание качественных описаний товаров на русском языке.
> Готовность работать не менее 10 часов в неделю, с возможностью увеличения количества часов.
> Высокий уровень самоорганизации.
Надеюсь на сотрудничество и готова к выполнению пробного задания!
С уважением,
Виктория
Бюджет: 55 EUR Срок: 1 день
Здраствуйте!
Я - дипломированный филолог. Владею грамотным уровнем английского и русского языков. Английский - В2+, русский - носитель.
ТЗ четкое и понятное, огромное за это спасибо!
Буду рада сотрудничеству)
Бюджет: 55 EUR Срок: 1 день
Добрый день, меня заинтересовало ваше предложение.
Владею английским на уровне C1
Готова обсудить все детали в личных сообщениях.
Бюджет: 55 EUR Срок: 1 день
Добрый день, данное задание соответствует моей специализации, и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯Готова к долгосрочному сотрудничеству💯
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.
Бюджет: 55 EUR Срок: 1 день
Добрый день, меня заинтересовало ваше предложение. Владею английским на уровне b2 и русским на уровне носителя
Бюджет: 55 EUR Срок: 1 день
Здравсвуйте! Интересное предложение. Готов приступить к тестовому заданию сегодня!
Бюджет: 55 EUR Срок: 1 день
Я более года работаю копирайтером, за это время написала более 200 текстов на различные темы на украинском, английском, немецком, русском языках. Английским и немецким владею на уровне B2.
Использую различные стили письма, имею навыки промпт-инженера, SEO, LSI копирайтинга. Пишу тексты различных форматов: статьи, посты, обзоры, письма, новости, реклама, лендинги, продающие, информационные тексты, комментарии, отзывы, переводы, рерайтинг, редактура.
Использую следующие сервисы: text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google docs, Excel, canva, copyscape, chat GPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.
Составляю мета-теги: Title, Description. В целом пишу лаконичные, понятные, структурированные, привлекательные, четкие тексты. Умею быстро находить информацию и печатать, а также владею грамотным письменным языком.
Бюджет: 55 EUR Срок: 2 дня
Добрый день! Меня заинтересовало ваше предложение. Готов выполнить тестовое задание.
Бюджет: 55 EUR Срок: 1 день
Здравствуйте!
Мой уровень английского: свободное чтение и понимание текстов. Уровень русского: свободный.
Имею опыт работы с категориями электроника и бытовая техника.
Образование: бакалавр (не связано с данной сферой).
Готова приступить к работе.
Бюджет: 55 EUR Срок: 7 дней
Здравствуйте! Меня интересует ваше предложение.
1) На английском языке общаюсь свободно, использую в деловой переписке каждый день.
2) Что касается товаров - работала с сумками и "новейшими" электронными устройствами (китайские поставки).
3) Финансист по образованию :)
У меня есть время для дополнительной работы каждую неделю.
