Who I am looking for:
I am looking for a person with a good command of written English (it is necessary to read and understand English text on images, Google Translate will not help here).
Also, a good command of written Russian is required (using product images with English text, you need to create descriptions for the products in Russian).
Payment and workload:
5.5 euros per hour, after the freelance platform's commission, 5 euros will remain (at today's exchange rate 222 UAH).
Currently, there is work for about 40 hours, and every month an additional 20-60 hours appears. I am looking for someone who wants to collaborate on a permanent basis. It is necessary to dedicate at least 10 hours a week to editing; if possible, more is better. You can work at any time that is convenient for you. Since the payment is hourly, a time tracker will be used https://apploye.com/
Trial task:
The trial will be 10 hours (paid), which includes training time + the actual work. For the trial task, it is not necessary to install the time tracker.
What you will need to do:
In the admin panel of the online store, you will see a list of products and photos of each product. By examining each photo/reading the text on it, you will need to note in the photo's comments what strong side of the product is demonstrated by the photo (strong sides are not shown in all photos, usually resulting in 6-20 notes).
<!--[if !vml]-->
<!--[if !vml]-->
After the notes are made (example above), you will need to write a description for the product based on them (its distinctive features), for example:
<!--[if !vml]-->
If the offer is relevant, please write:
- What is your level of knowledge of English and Russian
- If you are particularly knowledgeable in a certain category of products (for example, have worked with them), please mention it; this is a small but significant advantage
- Education in this field and work experience are not required, but if you have them – please mention it
