Бюджет: 6500 UAH Срок: 7 дней
Добрый день!
Могу взяться за полное наполнение английской и казахской версий вашего сайта на Gutenberg с блоками Greenshift и плагином Polylang.
Как я вижу работу:
1. Создание языковых копий страниц:
• Использование Polylang для дублирования существующих страниц и синхронизации с оригиналом.
• Перенос текстов “как есть” из предоставленных файлов, сохранение пунктуации, спецсимволов и форматирования.
2. Элементы шаблона (Header, Footer, паттерны):
• Создание отдельных языковых версий Header и Footer.
• Перевод и настройка повторяющихся паттернов Greenshift без изменения отступов, цветов и анимаций.
3. Формы (Fluent Forms):
• Дублирование всех форм для каждого языка.
• Перевод полей, плейсхолдеров, сообщений об успешной отправке.
• Интеграция форм на соответствующие страницы.
4. Технические проверки и адаптивность:
• Контроль внутренних ссылок (internal links) на соответствующие языковые версии.
• Проверка правильности отображения казахских шрифтов.
• Тестирование адаптивности на мобильных устройствах, чтобы заголовки, кнопки и таблицы не выходили за пределы экрана.
• Проверка консоли браузера на отсутствие ошибок.
5. Объем работы:
• 5 Landing Page с сохранением уникальной структуры блоков.
• 12 карточек товаров с переводом описаний, характеристик и таблиц.
• Динамические элементы: Header, Footer, повторяющиеся паттерны.
• Формы обратной связи с языковыми версиями.
Имею опыт работы с Gutenberg, Greenshift и Polylang, поэтому гарантирую пиксель-перфект реализацию, точный перенос контента и сохранение дизайна.
Могу начать сразу после предоставления доступа к сайту и файлам перевода.
Если хотите, могу сразу составить план выполнения с приблизительными сроками.
Олена Я.
Победившая ставкаБюджет: 7000 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте. Готова выполнить 
Freelancehunt
Бюджет: 4500 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте 😊 Готова помочь с вашим проектом, подобный опыт уже есть. Пишите, все обсудим.
Бюджет: 4500 UAH Срок: 5 дней
Добрый день! Сделаю наполнение сайта четко по вашему ТЗ. Всегда на связи!
Бюджет: 6500 UAH Срок: 7 дней
Привет, Тарас! С контентом работаю больше 4-х лет, готова взяться за работу. Задача понятна, имею большой опыт в работе с CMS и плагинами. А также работала с разными ГЕО, включая страны Европы и США. Сделаю все быстро и качественно. Очень внимательна к деталям и имею "пиксель-перфект" подход )
Пишите, обсудим детали. Буду рада сотрудничеству!
Аналогичные выполненные мной проекты: https://freelancehunt.com/showcase/work/kontent-menedzher/1953471.html, https://freelancehunt.com/showcase/work/kontent-menedzher/2003341.html
Бюджет: 6000 UAH Срок: 5 дней
Добрый день. Ознакомился с техническим заданием. Имею опыт работы с Gutenberg, Greenshift и Polylang, понимаю специфику FSE и паттернов. Смогу аккуратно создать языковые копии страниц, перенести перевод без изменений структуры блоков, сохранив все отступы, цвета и анимации. Также настрою отдельные Header и Footer для каждого языка, продублирую и переведу формы Fluent Forms, проверю адаптивность (особенно казахскую версию), внутренние ссылки и корректность шрифтов. Работаю внимательно к деталям и пунктуации, текст будет перенесен полностью «как есть». Готов приступить после согласования деталей.
