Бюджет: 6500 UAH Термін: 7 днів
Доброго дня!
Можу взятися за повне наповнення англійської та казахської версій вашого сайту на Gutenberg з блоками Greenshift та плагіном Polylang.
Як бачу роботу:
1. Створення мовних копій сторінок:
• Використання Polylang для дублювання існуючих сторінок та синхронізації з оригіналом.
• Перенесення текстів “як є” з наданих файлів, збереження пунктуації, спецсимволів і форматування.
2. Елементи шаблону (Header, Footer, патерни):
• Створення окремих мовних версій Header та Footer.
• Переклад і налаштування повторюваних патернів Greenshift без зміни відступів, кольорів та анімацій.
3. Форми (Fluent Forms):
• Дублювання всіх форм для кожної мови.
• Переклад полів, плейсхолдерів, повідомлень про успішну відправку.
• Інтеграція форм на відповідні сторінки.
4. Технічні перевірки та адаптивність:
• Контроль внутрішніх посилань (internal links) на відповідні мовні версії.
• Перевірка правильності відображення казахських шрифтів.
• Тестування адаптивності на мобільних пристроях, щоб заголовки, кнопки та таблиці не виходили за межі екрану.
• Перевірка консолі браузера на відсутність помилок.
5. Обсяг роботи:
• 5 Landing Page зі збереженням унікальної структури блоків.
• 12 карток товарів із перекладом описів, характеристик та таблиць.
• Динамічні елементи: Header, Footer, повторювані патерни.
• Форми зворотного зв’язку з мовними версіями.
Маю досвід роботи з Gutenberg, Greenshift та Polylang, тому гарантую піксель-перфект реалізацію, точний перенос контенту та збереження дизайну.
Можу розпочати відразу після надання доступу до сайту та файлів перекладу.
Якщо хочете, можу одразу скласти план виконання із приблизними термінами.
Олена Я.
ПереможецьБюджет: 7000 UAH Термін: 7 днів
Вітаю. Готова виконати
Freelancehunt
Бюджет: 4500 UAH Термін: 5 днів
Вітаю 😊 Готова допомогти з вашим проєктом, подібний досвід уже є. Пишіть, усе обговоримо.
Бюджет: 4500 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня! Зроблю наповння сайту чітко по вашому ТЗ. Завжди на вз'язку!
Бюджет: 6500 UAH Термін: 7 днів
Вітаю, Тарасе! З контентом працюю більше 4х років, готова взятись за роботу. Задача зрозуміла, маю великий досвід у роботі з СMS та плагінами. А також працювала з різними ГЕО, враховуючи країни Європи та США. Зроблю все швидко та якісно. Дуже уважна до деталей, та маю "піксель-перфект" підхід )
Пишіть, обговоримо деталі. Буду рада співпраці!
Аналогічні виконані мною проєкти: https://freelancehunt.com/showcase/work/kontent-menedzher/1953471.html, https://freelancehunt.com/showcase/work/kontent-menedzher/2003341.html
Бюджет: 6000 UAH Термін: 5 днів
Добрий день. Ознайомився з технічним завданням. Маю досвід роботи з Gutenberg, Greenshift та Polylang, розумію специфіку FSE і патернів. Зможу акуратно створити мовні копії сторінок, перенести переклад без змін структури блоків, зберігши всі відступи, кольори та анімації. Також налаштую окремі Header і Footer для кожної мови, продублюю та перекладу форми Fluent Forms, перевірю адаптивність (особливо казахську версію), внутрішні посилання та коректність шрифтів. Працюю уважно до деталей і пунктуації, текст буде перенесений повністю «як є». Готовий приступити після узгодження деталей.
