Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
250 ₴

native spiker with English slang

проект завершен


 - - - - - - Технічне завдання  - - - - - - 

We need somebody who understands and is using English slang to translate Russian funny phrases to English.

We are looking for bi-lingual person English + Ukrainian or Russian.


Отзыв заказчика об исполнителе Sara Araujo

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Thank you! Nice work! I want to recommend Sara as a well-experienced translator.

Pavlo M. Pavlo M. | Сейф Сейф

Отзыв фрилансера о заказчике Pavlo Malkovich

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Thank you for the interesting task, Pavlo! The client specified all the details and I knew exactly what was expected of me. Payment was prompt. Pavlo is a client I would definitely recommend to work with!

Sara A. Sara Araujo | Сейф Сейф



  1. 1 деньскрыта
    Наталія Кривошлик
     610   19   0

    Hello, I have a Bachelor's degree in Philology (the English language and literature). Ukrainian and Russian are my native languages and I'm fluent in English.
    I'd be happy to work with you.
    Thank you.

    Украина Киев | 1 августа в 14:33 |
  2. 1 деньскрыта
    Lada Pryima
     1024  проверен   26   0

    Hi! I fluently use English slang on a regular basis, I will be glad to help you with your project!

    Украина Полтава | 1 августа в 14:35 |
  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 1 деньскрыта
    Деніза Коваленко
     267   3   0

    Hi!
    I am a native speaker of Ukrainian and Russian. As for the English, I studied in an American high school, so I'm pretty fluent in it, as well as familiar with the slang. My level of English is C1 (IELTS result).
    I'll be glad to work with you!

    Украина Сумы | 1 августа в 15:56 |
  5. 1 деньскрыта
    Даша Овчинникова
     152 

    Здравствуйте. Имею опыт в сфере преподавания больше 3 лет -- магистр в сфере перевода и лингвистики.
    Русский и украинский языки -- родные, английским владею на уровне Advanced.
    Защищала дипломную работу на тему слэнга.
    Моя почта [email protected]
    Буду рада сотрудничеству.

    Украина Днепр | 1 августа в 16:27 |
  6. 5 днейскрытаПобедившая ставка
    Sara Araujo
     546   20   0

    Hello! I am a native English speaker also fluent in Russian. I can easily translate to English without making the Russian word or phrase lose its meaning. It would be a pleasure to complete your task for you. Contact me to discuss your project's details.

    Канада Richmond | 8 августа в 00:27 |
  7. 1 деньскрыта
    Oleg Z.
     2033  проверен   38   1

    Bilingual author and professional translator. My rates are moderate (not low).

    Молдова Кишинев | 1 августа в 18:09 |
  8. 1 деньскрыта
    Роман М.
     1679  проверен   31   0

    Slang is my hot short. Come clean with me about it, and I'll knock your socks off.
    *Prices are negotiable!

    Украина Харьков | 2 августа в 01:09 |
  1.  фрилансер больше не работает на сервисе

Заказчик
Pavlo M.
Украина Львов  227   0  2
Проект опубликован
7 августа в 20:32
138 просмотров