Нужен диктор для перевода
300 UAHЗдравствуйте, нужен диктор для озвучивания ролика на украинском языке. Суть работы:
Я скидываю ролик, человек разговаривает на русском языке, нужно озвучить на украинском в такт. Чтобы голос подходил под русскую дорожку аудио.
Здравствуйте, нужен диктор для озвучивания ролика на украинском языке. Суть работы:
Я скидываю ролик, человек разговаривает на русском языке, нужно озвучить на украинском в такт. Чтобы голос подходил под русскую дорожку аудио. (нужен женский голос). Ролик длиной в 20 секунд
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Julija G.
Нужен диктор для переводаОтличное качество работы, подстраивается под запросы клиента
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Владиславом Романовым
Нужен диктор для переводаВсё отлично! Владислав приятный, порядочный и ответственный Заказчик. Рекомендую к сотрудничеству!
-
Доброго дня!
Вот женский голос:
1.Google Drive
2.Google Drive
Запись только на профессиональном студийном оборудовании!
Обратитесь вверх!
-
276 2 0 Добрый день Владислав.
На моей студии работают две актрисы, которые могут Вас заинтересовать.
Их голоса можно услышать по ссылке -Google Drive
У нас есть опыт работы с подобными проектами.
Всегда в связи)
-
12010 527 0 5 Профессиональный диктор, собственная студия продакшн,
любая подача согласно требований.
Язык русский, украинский, без проблем.
YouTube:
https://www.dropbox.com/s/sdqyep5mygl83pf/communicator.wav?dl=0
IVR:
https://www.dropbox.com/s/7h49feamjwmc1gr/ivr-menu-1.wav?dl=0
Демо рекламных роликов русский язык:
https://www.dropbox.com/s/j5ow0685wt0f7nj/Demo-RU-128.MP3?dl=0
… Демо рекламных роликов украинский язык:
https://www.dropbox.com/s/qa8zawr56cso1zd/Demo-UKR-128.MP3?dl=0
Художественный текст:
https://www.dropbox.com/s/6r8vwvex34nblb2/demo-3.mp3?dl=0
Озвучка аудио книги:
https://www.dropbox.com/s/qr25wqzxu5nd0ge/demo-kniga.wav?dl=0
Озвучка документального фильма-расследования:
https://www.dropbox.com/s/2mggaei3kamn7it/full-txt.wav?dl=0
Овучка игрового персонажа (Шляпа, из Гарри Поттера)
https://www.dropbox.com/s/8lompsd628tk1km/demo-shlyapa.wav?dl=0
Элементы оформления эфира:
https://www.dropbox.com/s/r2ity1vndff3bgu/golos-demo.wav?dl=0
-
364 17 0 Добрый день!
Примеры работ:
https://youtu.be/h91JxdAYkhc
https://youtu.be/U39dXfxTa00
https://youtu.be/nujKV-vgdGQ
В стоимость входит перевод, озвучивание и сведение аудио с видео исходя из хронометража 20 сек. На выходе вы получите готовый дублированный ролик. Хорошо было бы посмотреть его, чтоб оценивать работу не вслепую.
-
9277 649 0 Готов выполнить! Записывается профессионалом в студии.
Украинский:
https://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
https://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
Портфолио:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
-
13395 337 0 Здравствуйте, Владислав!
Профессиональный диктор. Дубляж/овервойс сделаю без проблем.
Демо голоса в портфолио:Freelancehunt
-
986 23 0 1 https://youtu.be/UbhoaKlF3_Y
Привет !
Убиваю на опыте, своя Студия смогу сделать динамично дубляж очень правильно и круто !!!
Спасибо за доверие
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
AppRockНеобходимо сделать дубляж для двух видео по 45 секунд на английском языке https://drive.google.com/drive/folders/1vnnSCyemqclwSERr9axO78fHzH1QIcxv?usp=sharing Услуги диктора ∙ 8 часов 49 минут назад ∙ 7 ставок |
Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а… Обработка аудио, Услуги диктора ∙ 2 дня 4 часа назад ∙ 10 ставок |
Требуется девушка для записи обучающих видео с озвучкой (UA/RU/EN)Техническое задание Требуется девушка для записи обучающих видео с экрана iPhone и озвучкой. Задача Необходимо записать обучающее видео по работе с онлайн-сервисом. Исполнителю будет предоставлена ссылка на сайт и инструкция по сценарию. Через сайт осуществляется вход в… Услуги диктора ∙ 3 дня назад ∙ 10 ставок |
АудиокнигаЖанр: Философская фантастика, киберпанк, драма Формат: Классическое повествование одним рассказчиком Хронометраж: ~25 минут Требования к диктору Тип голоса: Плотный, низкий, харизматичный мужской баритон (возраст голоса 35–50 лет) Услуги диктора ∙ 5 дней 16 часов назад ∙ 18 ставок |
Начитка аудиокнигитребуется профессионально начитать книгу для публикации на интернет площадке. книга размеров в 60 страницы в жанре мемуаров, психологического тренинга для женщин. Голос-женский. Услуги диктора ∙ 8 дней 11 часов назад ∙ 21 ставка |