Potrzebny jest dyktator tłumaczenia
Zdejmuję film, człowiek rozmawia w języku rosyjskim, trzeba zwołać w języku ukraińskim w takcie. Głos wchodzi pod rosyjską ścieżkę audio.
Здравствуйте, нужен диктор для озвучивания ролика на украинском языке. Суть работы:
Я скидываю ролик, человек разговаривает на русском языке, нужно озвучить на украинском в такт. Чтобы голос подходил под русскую дорожку аудио. (нужен женский голос). Ролик длиной в 20 секунд
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Julija G.
Potrzebny jest dyktator tłumaczeniaDoskonała jakość pracy, dostosowana do zapotrzebowania klienta
Opinia freelancera o współpracy z Vladislav Romanov
Potrzebny jest dyktator tłumaczeniaWszystko jest świetne! Vladislav jest przyjemnym, godnym i odpowiedzialnym Klientem. Polecam współpracę!
-
Dzień dobry !
Oto głos kobiety:
1.Google Drive
2.Google Drive
Rejestracja tylko na profesjonalnym sprzęcie studyjnym!
Zwróć się!
-
276 2 0 Dzień dobry Władysław.
Na mojej studii pracują dwie aktorki, które mogą Cię zainteresować.
Ich głosy można usłyszeć pod adresemGoogle Drive
Posiadamy doświadczenie w wykonywaniu podobnych prac.
Zawsze w kontakcie)
-
12002 527 0 5 Profesjonalny dyktator, własny studio sprzedaży,
Wszelkie zamówienia zgodnie z wymaganiami.
Język rosyjski, ukraiński, bez problemów.
Wideo na YouTube:
HTTPS://www.dropbox.com/s/sdqyep5mygl83pf/communicator.wav?dl=0
IVR jest:
HTTPS://www.dropbox.com/s/7h49feamjwmc1gr/ivr-menu-1.wav?dl=0
Promocje reklamowe w języku rosyjskim:
HTTPS://www.dropbox.com/s/j5ow0685wt0f7nj/Demo-RU-128.MP3?dl=0
… Promocje reklamowe w języku ukraińskim:
HTTPS://www.dropbox.com/s/qa8zawr56cso1zd/Demo-UKR-128.MP3?dl=0
Tekst artystyczny :
HTTPS://www.dropbox.com/s/6r8vwvex34nblb2/demo-3.mp3?dl=0
Dźwięk książki audio:
HTTPS://www.dropbox.com/s/qr25wqzxu5nd0ge/demo-kniga.wav?dl=0
Dźwięk filmu dokumentalnego:
HTTPS://www.dropbox.com/s/2mggaei3kamn7it/full-txt.wav?dl=0
Owoce z postaci gry (Słapa z Harry'ego Pottera)
https://www.dropbox.com/s/8lompsd628tk1km/demo-shlyapa.wav?dl=0
Elementy rozmieszczania emisji:
HTTPS://www.dropbox.com/s/r2ity1vndff3bgu/golos-demo.wav?dl=0
-
364 17 0 Dzień dobry !
Przykłady prac:
HTTPS://youtu.be/h91JxdAYkhc
HTTPS://youtu.be/U39dXfxTa00
HTTPS://youtu.be/nujKV-vgdGQ
Koszt obejmuje tłumaczenie, głosowanie i przekazywanie audio z wideo na podstawie chronometrii 20 sekund. Na wyjściu otrzymasz gotowy podwójny film. Dobrze by było patrzeć na niego, aby ocenić pracę nie ślepo.
-
9304 650 0 Gotowy do wykonania! Zarejestrowany przez profesjonalistę w studiu.
Ukraiński w:
HTTPS://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
HTTPS://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be
portfelem :
HTTPS://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
-
13340 337 0 Pozdrawiam Władysław!
Profesjonalny dyktator. Podwójnie / bez problemów.
Demo głosu w portfolio:Freelancehunt
-
986 23 0 1 HTTPS://youtu.be/UbhoaKlF3_Y
Pozdrawiam !
Zabijałem na doświadczeniu, mój studio mogę zrobić dynamiczny duplikat bardzo prawidłowo i okrutnie !!Aż !
Dziękuję za zaufanie
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora
Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie… Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 4 dni temu ∙ 10 ofert |
Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów szkoleniowych z lektorem (UA/RU/EN)Specyfikacja techniczna Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów instruktażowych z ekranu iPhone'a i lektora. Zadanie Należy nagrać film instruktażowy dotyczący korzystania z usługi online. Wykonawca otrzyma link do strony oraz instrukcje dotyczące scenariusza. Za pomocą strony… Usługi lektora ∙ 4 dni 19 godzin temu ∙ 10 ofert |
AudiobookGatunek: Fantastyka filozoficzna, cyberpunk, dramat Format: Klasyczna narracja jednym narratorem Czas trwania: ~25 minut Wymagania dotyczące lektora Typ głosu: Gęsty, niski, charyzmatyczny męski baryton (wiek głosu 35–50 lat) Usługi lektora ∙ 7 dni 11 godzin temu ∙ 19 ofert |
Czytanie audiobookaWymagana jest profesjonalna narracja książki do publikacji na platformie internetowej. Książka ma 60 stron w gatunku pamiętników, psychologicznego treningu dla kobiet. Głos - żeński. Usługi lektora ∙ 10 dni 6 godzin temu ∙ 22 oferty |