Озвук субтитров на украинском
Есть видео интервью около часа. В кадре 2 человека, один из них поляк, теперь его текст переводят и сокращают большой ответ в несколько слов, более локально. Чтобы не прописать текст титрами, есть задача его снять.
Нужно что-то среднее между быстрым чтением текста, как автотрансляция и добавить немного интонации, чтобы не было печально слушать героя. То есть референтным может быть аудиокнига.
Голос нужен мужской не высокий, потому что это вызовет дисонанс с изображением героя.
Предлагайте цену примерно за 25-35 минут аудиозаписи.
Итак, нажмите примеры своего голоса!
-
107 Добро пожаловать.
Ссылка на портфолио:Google Drive
-
398 5 0 Доброго дня!
У меня есть опыт и необходимая техника.
Ниже приведен пример голоса.
HTTPS://youtu.be/4lfB_sWy_zk
-
85 Доброго дня . Звучит без лишних вопросов, когда нужно. Голос среднего тона пример:
Google Drive
Звучит так быстро, как нужно. Вариации скорости и интонации - обсудим.
-
228 5 0 Ой, буду рад сотрудничеству) Готов записать вам небольшой демо. Нуме работать!)
Голос https://www.dropbox.com/home/portfolio
-
2581 49 0 Пример низкого мужского голоса в формате интервью - https://www.youtube.com/watch?v=nd7NAdmxQ-k&t=497s
-
248 Меня ухватил Кирилло. Голос Парламентского телеканала «Рада». Я называю такие коммерческие/некоммерческие ролики. Есть опыт дублирования по вашему референдуму. Ниже немного работ.
https://youtube.com/playlist?list=PLt_zr7wljUCMwf2CYIoRZkBxa2pmR6ku5
-
2986 66 0 Добрый день Евгений. Профессиональный диктор. Актер театра и кино. собственной студии. Большой опыт - с 1997 года на радио. Стоимость – 100 гривен в минуту.
Примеры голоса:Google Drive
-
11946 527 0 5 Демо голоса:
https://www.dropbox.com/s/u2bw660lal6zaow/Full%20Audio.wav?dl=0
Интонация, темп можно менять в соответствии с требованиями.
Студия . Мы реализуем ваш проект на профессиональном уровне. Мы занимаемся этим более 20 лет. О нас и наших возможностях, в коротком видео по ссылке - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Или в нашем портфолио -Freelancehunt
Определите точный хронометраж вашего текста: https://hronometr.online/
-
1286 22 0 Добро пожаловать! Актер дублирует. У меня собственная студия. Я сделаю это быстро и качественно! Примеры голоса
Google Drive
-
347 9 0 Добро пожаловать. Есть такой голос https://youtu.be/0BTpDOrnPvw https://youtu.be/VPi4BXASsaU Самый низкий тариф на сайте 500 грн
Актуальные фриланс-проекты в категории Обработка аудио
Очистить звук с камеры
1234 UAH
Нужно очистить звук с камер видеонаблюдения, 10 минут Убрать ветер и любые другие звуки, кроме общения Обработка аудио ∙ 1 день 5 часов назад ∙ 12 ставок |
Изменить громкость на видеоИмеется 4 видео, пример в прикрепленном Это не наше, но у нас похожее У нас в отличии от того что в прикрепленном очень тихий звук будильника вначале, вот эту громкость нужно увеличить Помимо звука будильника там еще голоса людей Задача - как-то увеличить звук будильника не… Аудио и видео монтаж, Обработка аудио ∙ 2 дня 7 часов назад ∙ 45 ставок |
Мы записываем песню, нужна помощь с автотюном и сведением.
3000 UAH
Мы записываем песню для нашего классного руководителя, нужна помощь с автотюном и сведением, а также в целом сделать песню лучше. Профессионального вмешательства не требуется, нужно сделать минимальные правки, чтобы песня звучала лучше. Цену можем обсудить, платим немало, потому… Музыка, Обработка аудио ∙ 5 дней 1 час назад ∙ 9 ставок |
Субтитры слов, которые говорит девушкаПродукт для себя. Короткое видео, на котором нужно сделать субтитры для пары слов, которые говорит девушка. При разговоре скину это видео. Вы скажете свою цену. Обработка аудио, Обработка видео ∙ 6 дней 3 часа назад ∙ 48 ставок |
Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а… Обработка аудио, Услуги диктора ∙ 11 дней 19 часов назад ∙ 11 ставок |