Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Посилання на портфоліо: Google Drive
Добрий день.
Є відео інтерв'ю близько години. В кадрі 2 людини, один з них поляк, зараз його текст перекладають та скорочують велику відповідь у декілька речень, більш локанічно. Щоб не прописувати текст титрами, є завдання його позвучити.
Потрібно щось середнє між швидким читанням тексту, як автопереклад та додати трохи інтонації, щоб не сумно було слухати героя. Тобто референсом може бути аудіокнига.
Голос потрібен чоловічий не високий, бо це викличе дисонанс з картинкою героя.
Пропонуйте ціну приблизно за 25-35 хвилин запису аудіо.
ОБОВ'ЯЗКОВО надсилайте приклади свого голосу!
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Посилання на портфоліо: Google Drive
Бюджет: 3680 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Маю досвід та необхідну техніку.
Нижче залишаю приклад голосу.
https://youtu.be/4lfB_sWy_zk
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Озвучу без зайвих питань тоді коли потрібно. Голос середнього тону приклад: Google Drive
Озвучу так швидко як потрібно. Варіацію швидкості та інтонації - обговоримо.
Бюджет: 2499 UAH Термін: 1 день
Ойой, буду радий співпраці) Готовий записати вам невеличке демо. Нумо працювати!)
Голос https://www.dropbox.com/home/portfolio
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Приклад невисокого чоловічого голосу у форматі інтерв'ю - https://www.youtube.com/watch?v=nd7NAdmxQ-k&t=497s
Бюджет: 3500 UAH Термін: 2 дні
Мене хвати Кирило. Голос Парламетського Телеканалу «Рада». Озвучую такой комерційні/некомерційні ролики. Є досвід дубляжу за вашим референсом. Нижче трошки робіт.
https://youtube.com/playlist?list=PLt_zr7wljUCMwf2CYIoRZkBxa2pmR6ku5
Бюджет: 999 UAH Термін: 1 день
Добрий день, Євгене. Професійний диктор. Актор театру та кіно. Власна студія. Великий досвід - з 1997 року на радіо. Вартість - 100 гривень хвилина.
Приклади голосу: Google Drive
Бюджет: 2800 UAH Термін: 2 дні
Демо голосу:
https://www.dropbox.com/s/u2bw660lal6zaow/Full%20Audio.wav?dl=0
Інтонація, темп можу змінювати згідно вимог.
Студія. Виконаємо ваш проект на професійному рівні. Займаємось цим понад 20 років. Про нас, і наші можливості, в короткому відео за посиланням - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Або у нашому портфоліо - Freelancehunt
Визначити точний хронометраж вашого тексту: https://hronometr.online/
Бюджет: 950 UAH Термін: 3 дні
Вітаю! Актор дубляжу. Маю власну студію. Зроблю швидко та якісно! Приклади голосу
Google Drive
Бюджет: 999 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Є такий голос https://youtu.be/0BTpDOrnPvw https://youtu.be/VPi4BXASsaU Найнижчий тариф на сайті 500 грн
Є вже готовий текст під пісню в один проект. Вам треба зробити мінус під неї і підкоригувати слова. Пробували через іі створювати, результат дуже жахливий. Текст скину в лс і там же можемо продовжити обговорення проекту
Добрий день. Є трек на 2 хв, треба його подовжити до ≈3:45. Музика потрібна для циркового номеру. Бажано, щоб виконавець був знайомий з поняттям драматургії. Має бути початок номеру де з'являється артист, моменти затишшя, кульмінаційний момент і закінчення з точкою. Бажано зберегти максимальну схожість до оригіналу, або хоча б вайб і настрій музики. Я не знаю як це називається правильним терміном серед музикантів, але в наших колах кажуть "переписати музику". Можливо хтось вже таке робив, цікаво було б почути приклади. Пропонуйте свою вартість роботи Всім вдячна
1. Гра. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.morionstudio.witchy 2. У додатку геймплей рівня для озвучення (movie_077). Хто має відповідне портфоліо - буду створювати на фрілансі персональні завдання для озвучення цього рівня як тестове завдання. 3. Трейлер:https://www.youtube.com/watch?v=jFhBHgEhcgY 4. Додаткові 3 озвучені рівні прикріпив.
Привіт шановні друзі проект сумний поки був на Донбасі родину відправив за кордон (щоб було безпечніше)приїхав у відпустку до них в тут Само не біліють хату вона не наша .Мені там усе зрозуміло нажаль в от інші не хочуть ясно чути та кажуть що там одне шипіння ,короче без води шум прибрати розмову посилити якщо можна переклад із німецького на рідню солов'їна
Треба очистити звук з камер відеоспостереження, 10 хвилин Прибрати вітер та будь які інші звуки окрім спілкування