Денис Проуторов
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Дніпро,
Україна
вільний для роботи
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Українська: носій
English: просунутий
Резюме
Професійний актор озвучення та дубляжу українською та англійською.
Понад 5 років досвіду озвучування фільмів, телесеріалів, аніме, YouTube, TikTok, Reels, відеоігор, рекламних роликів, IVR тощо.
Власна професійна студія звукозапису з преміальним обладнанням:
- Мікрофон: Neumann TLM 103, Sennheiser MK4.
- Преамп: DBX 286s.
- Інтерфейс: Antelope Audio Zenith 2
- Навушники: Beyerdynamic DT 770 PRO.
Гарантую кожному клієнту:
- Безкоштовне демо
- Індивідуальний підхід
- Справедливі ціни
- Швидке виконання замовлення
- Чистий, професійно-оброблений запис
- Преміум-якість
Серед моїх клієнтів: IT STEP Academy, Kiddisvit.ua, TELEMART.ua, TRUST, Fifine, Air Media Tech,
Samguk, НГУ АЗОВ, 5 ОШБР, PTE, ЕКОСЕРВІС 2022, Unicorn Media, LANET Production, Global Conflagoration, Eugen Systems (Steel Division 2), 2D Party та інші.
Озвучував/озвучую в таких студіях як: Amanogawa, Unimay Media, В Одне рило,
Робота голосом, CloverDUB, VHS Record UA, Sandigo Studio
Навички та вміння
Фото, аудіо та відео
Портфоліо
-
ДЕМО ОЗВУЧЕННЯ РЕКЛАМИ
Послуги диктораОзвучка реклами будь-якого формату
-
Реклама TELEMART
Послуги диктораРеклама акції для магазину електроніки TELEMART
-
ОЗВУЧЕННЯ ПЕРСОНАЖІВ ІГОР ТА МУЛЬТИПЛІКАЦІЇ
Послуги диктора
Професійне озвучення персонажів гри чи мультиплікації
-
Авіа-тур Музеєм Польської Авіації українською
Послуги диктора
Озвучення Авіа-туру Музеєм Польської Авіації українською
-
Озвучення аніме-персонажів demo
Послуги диктора
Озвучення аніме-персонажів demo
-
[YOUTUBE] Як зібрати ігровий ПК
Послуги диктора
ОЗВУЧЕННЯ YOUTUBE ВІДЕО для магазину електроніки TELEMART
-
[YOUTUBE] Brave Wilderness
Послуги диктора
ОЗВУЧЕННЯ ТА ПЕРЕКЛАД YOUTUBE-відео
-
Озвучення реклами ENGLISH
Послуги диктора
Реклама презентації бренду PTE
-
ENGLISH VOICE-OVER
Послуги диктора
Peofessional english voice-over
-
Озвучення фільмів, серіалів, аніме
Послуги диктора
Озвучення/дубляж персонажів для фільмів, серіалів, аніме, youtube
-
Озвучка персонажів/гри/монстрів
Послуги диктора
Озвучення монстрів для гри/анімації
-
Озвучка рекламного ролику IT STEP COLLEGE
Послуги диктора
Озвучка реклами для IT STEP COLLEGE
-
Озвучення IVR (автовідповідача)
Послуги диктора
Озвучення автовідповідача для гарячої лінії 12ї бригади НГУ АЗОВ
-
Озвучення youtube англійською мовою
Послуги диктора
Озвучення відео з гри Minecraft для англомовного Youtube-каналу
Всі чоловічі персонажі звучать моїм голосом.
-
Закадрова озвучка YOUTUBE-відео
Послуги диктора
Закадровий голос для YOUTUBE-відео.
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 22
28 травня
700 UAH
Озвучка для відео реклами
Проект виконано добре, прийняті всі побажання
Легка, клієнтоорієнтавана комунікація
|
3 лютого
700 UAH
Тестове завдання
Швидко, чітко, можу рекомендувати для співпраці
12 листопада 2025
1000 UAH
Озвучити текст для відеоряду
Ідеальна робота) Буду звертатися ще
30 жовтня 2025
2000 UAH
Озвучка Оди стійкості
Дуже дякую за допомогу в дубляжі фільму "Як звучить війна" від 5 ошбр. Робили звучку англійською мовою. Виконано в стислі терміни, якісно. Плюсую.
29 вересня 2025
700 UAH
Озвучити коротке відео з вкладки "Коротке відео Ютуб і ТікТок"
Виконано швидко і якісно! Дякую
18 вересня 2025
3000 UAH
Озвучити відео №4 "ПК на базі AMD" [TELEMART.UA]
Проект виконано максимально швидко і доволь складний текст, який містить назви брендів і технічні терміни, озвучено без помилок з першого разу.
1 вересня 2025
700 UAH
Озвучити рілс "Дота Колаборація"
Дякую! Проект виконано прекрасно.
13 серпня 2025
3000 UAH
Озвучити відео №3 "Як обрати мікрофон" [TELEMART.UA]
Працюємо не вперше. Швидкість і якість на висоті. Дякую
2 серпня 2025
3200 UAH
Озвучити відео №3 "Підбираємо перший ПК" [TELEMART.UA]
Співпрацюєм не вперше. Проект виконано вчасно. Дякую Денису за співпрацю.
15 липня 2025
3000 UAH
Озвучити відео №2 "Як знімати на телефон" [TELEMART.UA]
Комфортна співпраця вже вдруге. Дякую. Планую працювати і далі.
3 червня 2025
2500 UAH
Озвучити відео для YouTube
Комфортна співпраця. Адекватна і професійна комунікація. Хороший результат, згідно домовленостей.
12 квітня 2025
700 UAH
Озвучити voice tag
Оперативно. Якісно. Прислухається до всіх правок. Дякую
3 лютого 2025
750 UAH
Озвучка персонажу для YouTube 3 (що відбувається з відсортованими відходами)
Чудова робота! Дуже якісне виконання, все професійно та чітко. Дякую за увагу до деталей та відповідальний підхід!
12 листопада 2024
750 UAH
Озвучка персонажу для YouTube 2 (інструкція з сортування)
Робота виконана швидко та якісно. Дуже задоволений результатом! Дякую!
14 вересня 2024
1500 UAH
Переклад передладачів)
якийсь супер позитивний хлопець) швидкість, ціна та якість супер
30 серпня 2024
750 UAH
Озвучка персонажу для YouTube Shorts
Щиро дякую за професійне і якісне виконання. Ваш голос додав атмосферу таку як треба!) Дуже вдячні за вашу роботу!
30 квітня 2024
500 UAH
Шукаю англомовного диктора
Все швидко і професійно. Мені сподобалось. Планую і надалі замовляти.
26 квітня 2024
4500 UAH
Озвучка Дино Арк
все чудово, швидко все зробив, питань немає)
17 березня 2024
500 UAH
Озвучка
Дуже класно і швидко виконана робота
Задоволений на всі 112%
13 березня 2024
1000 UAH
Закадровй голос для ютуб відео
Дуже швидко і якісно виконане завдання. Буду рада співпрацювати і надалі.
3 січня 2024
1000 UAH
Переклад на українську мову, озвучка і накладання голосу на відео
Денис озвучував, перекладав та накладав на відео свою озвучку, відповідав на питання швидко, замовлення виконав в цей же день, що дуже швидко. Озвучкою, перекладом та ціною задоволена. Вибрала саме цього виконавця, вибором задоволена, тому рекомендую!
28 вересня 2023
1000 UAH
Відео-креативи для реклами
Денис, чудово виконав поставлену задачу. Спасибі за роботу та якісну комунікацію)
Активність
| Останні ставки 10 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Саунд дизайн та дикторська озвучка декількома голосами.
6000 UAH
|
|||||
|
Аудіокнига
3000 UAH
|
|||||
|
Озвучка
800 UAH
|
|||||
|
Озвучка YouTube-відео (наука / космос / загадки), 8–12 хв
3599 UAH
|
|||||
|
Озвучка для відео реклами
700 UAH
|
|||||
|
Озвучити історичну Казку чоловічим голосом до 26 хвилин.
12 000 UAH
|
|||||
|
Озвучка мобільної гри на 3 мовах (уточнення)
1285 UAH
|
|||||
|
Телефонна розмова по сценарію Чоловік
1500 UAH
|
|||||
|
Озвучка рекламних роликів
700 UAH
|
|||||
|
Чоловічий голос для YouTube-каналу (можливість стати голосом каналу)
2500 UAH
|