Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Звук видео с ру на укр

Translated

  1. 664    12  0
    1 день600 UAH

    Добро пожаловать, я Юлия, дикторка и радиоведущая. Также более 13 лет работаю как актриса озвучивания и дубляжа, за плечами множества отработанных часов аудиокниг, художественных фильмов и сериалов.У меня профессиональное оборудование и собственную студию звукозаписи.
    Заинтересован в вашем предложении, буду рад сотрудничать с вами!
    HTTPS://soundcloud.com/yulia-koturbash

  2. 263  
    10 дней13 000 UAH

    Добрый день .
    С удовольствием сделаю видео.
    Обратитесь, буду рада и благодарна сотрудничеству.
    Я могу начать прямо сейчас.
    Freelancehunt
    В примере этой роли -
    HTTPS://youtu.be/8h2UiJbDQ5c
    HTTPS://youtu.be/AgxmrPHnoKE
    HTTPS://youtu.be/R4OJrromO7c
    Мои работы вы можете посмотреть в этом плейлисте:
    https://youtube.com/playlist?list=PLd9pSveVdmP5SvbH7SHIZs5S887miaTdq
    А здесь вы можете посмотреть мои каналы и ролики:
    https://www.youtube.com/channel/UCYAnngwCOUVAXSYSV3i4wMg
    HTTPS://www.youtube.com/c/VadimSenna
    А вот моя работа с каналами:
    https://www.youtube.com/c/LovePoemsandStories
    https://www.youtube.com/channel/UCl9VTc53en1fQ909aFktbLQ

  3. 1033    35  2
    1 день500 UAH

    Добро пожаловать. Я сделаю это быстро и качественно.
    Демо
    Google Drive
    Google Drive
    Пишите, давайте

  4. 361    24  0
    7 дней60 000 UAH

    Добрый день, хочу предложить вам нашу кандидатуру (Студия Качур) на роль дикторов в вашем проекте. У нас огромное количество голосов. Я сделаю бесплатную демоверсию своего голоса по вашему тексту, отправьте его личные сообщения.

  5. 6501    112  1
    15 дней10 000 UAH

    Добрый день,примеры моих видео/анимаций: https://www.youtube.com/channel/UCWkO2-cn6Tk1ACl_TLCN0Rg Я рад с вами сотрудничать)

  6. 963    30  0
    1 день500 UAH

    Доброго дня!Проект реализуем качественно.🔥Готовы к долгосрочному сотрудничеству.🔥Мы можем предложить на выходе уже смонтированное видео.🔥Готовы обсудить детали и оплату на взаимовыгодных условиях.💰Примеры :
    Google Drive
    https://www.youtube.com/watch?v=4_ykKGd_OYY
    HTTPS://youtu.be/SBCaPgZziXw

    Обращайтесь !

  7. 2986    66  0
    1 день500 UAH

    Добрый день . Профессиональный диктор, актер театра, звукоинженер. Я могу взять работу «под ключ». собственной студии.

    Пример звучания вашего материала.: Google Drive
    О бюджете лучше общаться в частных.
    Примеры голоса:
    Google Drive

  8. 443    7  0
    20 дней10 000 UAH

    Добро пожаловать
    Любимыми работаю над проектом!Подбираю и манеру начички и подаю по Вашим потребностям!Если есть возможность предоставить видео и текст , сделаю демо
    Искренне спасибо за удельный час.

    Вот мой голос.😊Как видно, я умею успешно менять
    Google Drive

  9. 1642    73  2
    1 день600 UAH

    Добрый день)

    Портфолио : Freelancehunt

  10. Еще 6 ставок скрыто
  1. 9290    650  0
    1 день500 UAH

    Готов к выполнению! Я делаю качественно и быстро, выполняется профессионалом в студии.
    Ваш пример :
    Google Drive
    Также заинтересован в постоянном сотрудничестве.
    Отзывы о моей работе:
    Freelancehunt

  2. 182  
    1 день500 UAH

    Добрый день
    Дипломированный актер дублирую с опытом более 2 лет, работаю в разных стилях, любовники буду сотрудничать, качественная звучание + наложение звука на видео

    Я отправляю демо и мы можем договориться по цене и объему работы на долгосрочный срок

    Портфолио :
    Google Drive

  3. 347    9  0
    1 день500 UAH

    Добро пожаловать. Я предлагаю такой вариант на быструю руку. Конечно, я звучу все качественно https://youtu.be/zPLuqyuAIww

  4. 404    5  0
    1 день500 UAH

    Добро пожаловать!

    Фрагмент звучания по одному из Ваших видео: Google Drive

    Портфолио: Google Drive

    Буду рад сотрудничать)

  5. Еще 3 ставки скрыты
  • Olha Halushchak
    15 июня 2023, 19:17 |

    Вітаю , чи є вже переклад ? 

  • Danylo Hromov
    15 июня 2023, 19:23 |

    Судячи з того, що тексту нема навіть російською, то задача буде така:

    1. Зняти текст з відео російською.

    2. Перекласти текст на українську.

    3. Зробити озвучку українською.

  • Olha Halushchak
    15 июня 2023, 19:31 |

    Ух

    Дякую 

    Тоді це більше роботи ,ніж я уявляла 🫣

  • Danylo Hromov
    15 июня 2023, 19:38 |

    Тут дуже багато роботи!))) Не рахуючи перших двох пунктів, зняти тексти-перекласти, попасти в спікерів, з таким темпом їхньої розмови, враховуючи, що вони не диктори, і багато слів ковтають, буде дуже не просто.

  • Olha Halushchak
    15 июня 2023, 20:36 |

    Можливо ім не принципово попадання в ліпсинг) 

  • Николай Кибец Освітня компанія Atom
    17 июня 2023, 21:24 |

    Не принципово, головне щоб після озвучки інформація органічно зчитувалась

  • Николай Кибец Освітня компанія Atom
    17 июня 2023, 21:23 |

    Не має, потрібно озвучити по відео перекладаючи по живому 

Актуальные фриланс-проекты в категории Обработка видео

Видеокреативы для Tik-Tok

Приветствую! Нужно подготовить видеокреативы для TikTok Ads под туристический проект. Проект - автобусные туры в Италию из Германии. Один основной тур, но с разными датами выезда. Реклама будет запускаться через TikTok Lead Generation, цель - заявки на тур. Нужен специалист,…

Аудио и видео монтажОбработка видео ∙ 1 день 21 час назад ∙ 16 ставок

Монтаж видео в соцсетях

Привет! Я ищу человека, который смог бы смонтировать видео для моего блога. Есть мотивация снимать, но по себе вижу, что на данный момент меня останавливает именно монтаж. Конкретные задачи на данный момент: - У меня есть интервью с военным, нужно сделать минимум 5 кусочков…

Обработка видео ∙ 1 день 21 час назад ∙ 24 ставки

Монтаж экспертных видео для Youtube - 8 минут

Приветствую. Необходим монтаж 8-10 видео по 8 минут. Эксперт говорит на одну камеру, с одного дубля на русском языке. Нужен монтаж по примеру. Вначале ключевые моменты из видео, анимация на протяжении видео, короткие и редкие вставки по смыслу. Прикладываю пример:…

Аудио и видео монтажОбработка видео ∙ 2 дня назад ∙ 31 ставка

Монтаж Reels и YouTube-подкастов с подготовкой сценария и планом съемки

Добрый день. Ищу специалиста, который поможет со съемкой и монтажом видеоконтента для Instagram Reels и YouTube-подкаста. Мне нужен не просто монтаж уже готового материала, а помощь с подготовкой видео к монтажу. У меня есть сценарий, но нет понимания, как выбрать ключевые…

Аудио и видео монтажОбработка видео ∙ 2 дня 21 час назад ∙ 15 ставок

Нужна серия коротких AI-видео длительностью 5–10 секунд.

Нам нужна серия коротких AI-видео длительностью 5–10 секунд. Главный герой: Harold «Heshy» Tischler застрял на Марсе. Он живёт на Марсе, ходит по поверхности планеты, исследует её, разговаривает с камерой и пытается вернуться на Землю. Сюжет: Хеши сообщает людям, что…

AI cоздание видеоОбработка видео ∙ 3 дня назад ∙ 35 ставок

Заказчик
Николай Кибец Освітня компанія Atom
Украина Киев  12  0
Проект опубликован
3 года назад
3 года
530 просмотров