Звук видео
Нужно сделать:
- транскрипция текста и перевод англ-укр. (только для 20 ролей)
- начитка чол/жин голосом
- добавить субтитры (только для 30 роликов)
Пример видео https://www.youtube.com/watch?v=XFikEbl70C8
-
1031 32 0 Добрый день Антоне. Я делала транскрипцию заказанных видео, начитую голосом видео на своем Ютуб-канале, субтитры добавляю в случае необходимости. Готовы к сотрудничеству.
Стоимость одного ролика 100 грн
С уважением Юлия!
-
142 Добро пожаловать, готова выполнить задание.
Примеры моих работ:
Google Drive
-
248 Добро пожаловать . Меня зовут Кирилло. Голос парламентского телеканала «Рада». Звучит большой спектр роликов. Примеры ниже.
https://youtube.com/playlist?list=PLt_zr7wljUCMwf2CYIoRZkBxa2pmR6ku5
-
248 5 0 Добро пожаловать! Буду рад сотрудничеству. Ниже добавляем голос
https://www.dropbox.com/home/portfolio
-
341 24 0 Добро пожаловать!
Студия Качур готова принять за ваш проект) у нас большое количество голосов, и переводчиков)
-
1706 104 3 6 Добро пожаловать, АнтонПривет Киеву
Ваш проект мне настолько интересен, что я просто обязан сделать ставку)
50 роликов - не проблема, выполню в течение 10 дней)
Так я бросил))
Я знаю английский на достаточном уровне - Intermediate level.🙂Грамотность очень хорошая, то есть с грамматикой никаких проблем вообще не возникнет.К сожалению, я не общею на английском на том же уровне, как украинский или русский, но, возможно, все впереди :)
По звукам - я давно ищу подобный проект :)
… Я много разговариваю и вдохновляю)
Тембр довольно низкий, с дикцией проблем нет, выражение четкое.Примерно цену написала, но мы сойдемся на тех условиях, которые устроят нас обоих)
Обращайтесь, с радостью помогу)
-
613 8 0 Доброго дня . Выполняем ваш заказ качественно и в самые краткие сроки. У меня есть опыт в видео монтаже.Я могу сделать качественные титры.
По всем подробностям пишите в личное сообщение!Примеры работ(разговорный ролик,монтаж рекламы+наложение субтитров)
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
…Google Drive
-
1758 43 0 Добро пожаловать! Цены
1. транскрибации, перевода, озвучки и добавление субтитров для ролика 60 сек - 300 грн при общем заказе (нижка по объему)
Вторая Только озвучение - 60 секунд - 100 грн при большом объеме.
Примеры звучания в профиле
Стоимость в ставке условная
Обратитесь вверх!
-
2992 66 0 Добро пожаловать. Диктор и звукорежиссер с огромным опытом. С 1997 года на радио. собственной студии. База голосов . Я сделаю под ключ.
Примеры:Google Drive
-
1651 73 2 Доброго дня) могу озвучить, цену и детали в пп.
Портфолио :Freelancehunt
-
12112 526 0 5 Давайте все сделаем под ключ. Перевод (профессиональный), звук какой бы то ни был голосом, есть и мужчины, и женщины, Вам не нужно будет искать несколько исполнителей.
Студия . Мы реализуем ваш проект на профессиональном уровне. Мы занимаемся этим более 20 лет. О нас и наших возможностях, в коротком видео по ссылке - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Или в нашем портфолио -Freelancehunt
Определите точный хронометраж вашего текста: https://hronometr.online/
Бюджет будет согласован, когда будет четко понятен объем.