Озвучка відео
Є 50 відеороликів тривалістю 15-30-60 сек.
Потрібно зробити:
- транскрипцію тексту та переклад англ-укр. (тільки для 20 роликів)
- начитку чол/жін голосом
- додати субтитри (тільки для 30 роликів)
Приклад відео https://www.youtube.com/watch?v=XFikEbl70C8
-
1031 32 0 Доброго дня, Антоне. Я робила транскрибацію замовних відео, начитую голосом відео на своєму Ютуб-каналі, субтитри додам у разі потреби. Готова до співпраці.
Вартість одного ролика 100 грн
З повагою, Юлія!
-
142 Вітаю, готова виконати ваше завдання.
Приклади моїх робіт:
Google Drive
-
248 Вітаю . Мене звати Кирило. Голос парламентського телеканалу «Рада» . Озвучую великий спектр роликів. Приклади нижче.
https://youtube.com/playlist?list=PLt_zr7wljUCMwf2CYIoRZkBxa2pmR6ku5
-
248 5 0 Вітаю! Буду радий співпраці. Нижче додаю голос
https://www.dropbox.com/home/portfolio
-
341 24 0 ВІТАЮ!
Студія Качур готова взятися за ваш проект) маємо велику кількість голосів, та перекладачів)
-
1706 104 3 6 Вітаю, Антон! Привіт Києву 🙂
Ваш проект мені настільки цікавий, що я просто зобов'язана зробити ставку)
50 роликів – не проблема, виконаю протягом 10 днів)
Так я прикинула))
Англійську знаю на достатньому рівні – Intermediate level. Грамотність дуже хороша, тобто з граматикою ніяких проблем взагалі не виникне. На жаль, я не спілкуюсь англійською на такому ж рівні, як українською чи російською, але, можливо, все попереду:)
Стосовно озвучки – я давно шукаю подібний проект:)
… Розмовляю багато і натхненно)
Тембр досить низкий, з дикцією проблем немає, вимова чітка.
Приблизну ціну написала, але ми зійдемось на тих умовах, які влаштують нас обох)
Звертайтесь, з радістю допоможу)
-
613 8 0 Доброго дня. Виконаю ваше замовлення якісно і в самі найкоротші терміни. Маю досвід в відео монтажі.Можу зробити якісні титри.
За всіма подробицями пишіть в особисті повідомлення!Приклади робіт(розмовний ролик,монтаж реклами+накладення субтитрів)
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
…Google Drive
-
1758 43 0 Привіт! Вартість
1. транскрибації, перекладу, озвучки та додавання субтитрів для ролика 60 сек - 300 грн при загальному замовленні ( знижка за об'єм)
2. Тільки озвучення - 60 сек - 100 грн при великому об'ємі.
Приклади озвучення в профілі
Вартість в у ставці умовна
Звертайтесь!
-
2986 66 0 Вітаю. Диктор та звукорежисер із величезним досвідом. З 1997 року на радіо. Власна студія. База голосів. Зроблю під ключ.
Приклади:Google Drive
-
1651 73 2 Доброго дня) можу озвучити, ціна і деталі в пп.
Портфоліо :Freelancehunt
-
12015 526 0 5 Зробимо все під ключ. Переклад (професійний), озвучку будь яким голосом, є і чоловічі, і жіночі, Вам не потрібно буде шукати декілька виконавців.
Студія. Виконаємо ваш проект на професійному рівні. Займаємось цим понад 20 років. Про нас, і наші можливості, в короткому відео за посиланням - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Або у нашому портфоліо -Freelancehunt
Визначити точний хронометраж вашого тексту: https://hronometr.online/
Бюджет узгодимо, коли буде чітко зрозуміло об'єм.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Послуги диктора
АудіокнигаЖанр: Філософська фантастика, кіберпанк, драма Формат: Класичне оповідання одним оповідачем Хронометраж: ~25 хвилин Вимоги до диктора Тип голосу: Плотний, низький, харизматичний чоловічий баритон (вік голосу 35–50 років) Послуги диктора ∙ 1 день 15 годин тому ∙ 14 ставок |
Начитка аудіокнигипотрібно професійно начитати книгу для публікації на інтернет-платформі. книга обсягом 60 сторінок у жанрі мемуарів, психологічного тренінгу для жінок. Голос - жіночий. Послуги диктора ∙ 4 дні 10 годин тому ∙ 21 ставка |
Озвучення ролику диктором.Доброго дня ✋ Для презентаційного відеоролика (IT-продукт) потрібна дикторська озвучка професійним живим голосом. ШІ не розглядаємо. Текст прикріпляю (обсяг — близько 190 слів, розрахунковий хронометраж до 1:30- 1:50 хв). Побажання по голосу та подачі: Настрій: Голос має… Послуги диктора ∙ 10 днів 13 годин тому ∙ 49 ставок |
Озвучка ролика
1000 UAH
Потрібен диктор для озвучки рекламних роликів вікон. Обсяг: 3 ролики по 10 секунд 1 ролик 30 секунд Вимоги до голосу: чоловічий голос; приємний, теплий тембр; впевнена, спокійна подача; без надмірного пафосу та «акційної» манери. Тематика: вікна, комфорт, природне світло,… Послуги диктора ∙ 11 днів 17 годин тому ∙ 34 ставки |
Озвучка YouTube-відео (наука / космос / загадки), 8–12 хв
1296 UAH
Потрібен диктор для озвучки YouTube-відео. Тематика: — космос — наука простими словами — загадки Всесвіту та історії — пізнавальний сторітелінг Формат: — 8–12 хвилин відео — текст надаю я — потрібна тільки якісна озвучка Вимоги до голосу: — чітка дикція — спокійна, впевнена… Послуги диктора ∙ 12 днів 11 годин тому ∙ 54 ставки |