Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
2450 ₴

Переклад з німецької на українську мову

закрыт модератором


Переклад каталогу послуг будівельної компанії з німецької на українську мову

Є замовлення на переклад з німецької на українську мову 35 сторінок 1800 знаків з проміжками каталогу послуг будівельної компанії.

Обов'язкове виконання тестового перекладу (файл для тесту прикріплено).

Переклад треба виконувати у веб-браузері (TM), важливий постійний доступ до мережі.

Остаточна домовленість після перевірки тестового перекладу.




Обновление #1 от 8 апреля 2017
Шановні підрядники.
1. Виконання тестового завдання обов'язкове.
2. Не треба присилати тестовий переклад перекладений Машинними перекладачами на кшталт translate.google не витрачайте даремно свій та наш час.
Дякую за розуміння.

Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.


  1. 5 дней2450 ₴Победившая ставка
    Ростислав О.
     2482  проверен   84   0

    Будет сделано.

    Украина Харьков | 9 апреля 2017 |
  1. 10 дней2450 ₴
    Марина Марина
     278   13   0

    Знания немецкого высокого уровня (5 лет изучала в университете на специальности немецкий и английский языки + 1.5 лет проживала в Германии)
    Знания английского языка

    Есть опыт перевода сайта на немецкий язык
    http://www.acropolis-case.com/

    Украина Киев | 7 апреля 2017 |
  2. 1 день2450 ₴
    Игорь Нечупуренко
     291   4   1

    Выполню. Цена 400р/1800знаков. Пишите на почту:[email protected]

    Украина Украина | 7 апреля 2017 |
  3. 1 день2750 ₴
    святослав черепанов
     250   0   1

    Добрый день!Выполню вашу работу быстро,грамматно,чётко!Готов приступить прямо сейчас!

    Казахстан Байконур | 7 апреля 2017 |
  4. 1 день2500 ₴
    Владислав Коротяев
     3355  проверен   111   0

    Куда прислать тестовое?

    Украина Одесса | 7 апреля 2017 |
  5.  фрилансер больше не работает на сервисе
  6. 7 дней2625 ₴
    Евгения Кононова
     3819   176   0

    Доброго дня, Юрій!
    Буду рада допомогти Вам з виконанням цього проекту.
    Тільки ручний переклад з дотриманням загальновживаної будівельної термінології.
    Тестовий переклад надішлю у приватному повідомленні.

    Украина Киев | 8 апреля 2017 |

Заказчик
Проект опубликован
7 апреля 2017
146 просмотров