Перевод из украинского на польский Публичная оферта сайтаПереклад з української на польську Публічної оферти сайту
Объем текста: 12 тыс. Зн Б.П.
Особенности: в тексте используются юридические и фелинологические термины.
Цена: 600 грн, то есть 50 грн/1 тыс. Зн . Переводчик имеет право предложить собственную цену. Оплата через сейф.
Дополнительные условия: в случае удачного и качественного результата, заинтересованные в постоянном сотрудничестве с переводчиком.
Завдання: Необхідно перекласти з української на польську мову публічну оферту сайту. Ознайомитися з текстом можна через запит у повідомлення.
Об'єм тексту: 12 тис. зн б.п.
Особливості: в тексті використовуються юридичні та фелінологічні терміни.
Ціна: 600 грн, тобто 50 грн/1 тис. зн. Перекладач має право запропонувати власну ціну. Оплата через сейф.
Додаткові умови: у разі вдалого та якісного результату, зацікавлені у постійній співпраці з перекладачем.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Petro Radey
Перевод из украинского на польский Публичная оферта сайтаСпасибо за работу! Очень оперативное выполнение.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ruslan Yuhosh
Перевод из украинского на польский Публичная оферта сайтаСпасибо за заказ! 10 из 10. С требованиями, контактностью, оплатой и ТЗ довольны.
-
ставка скрыта фрилансером
-
ставка скрыта фрилансером
-
161 2 0 Доброго дня .
Готов выполнить задание.
Где можно пересмотреть текст?
С уважением Тетяна!
Доброго дня.
Готова виконати завдання.
Де можна переглянути текст?
З повагою, Тетяна!
-
ставка скрыта фрилансером
-
1451 59 0 Добро пожаловать!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение. Готовы сделать скидку.
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
-
691 20 0 Добрый день! Готов выполнить перевод. владею обоими языками на самом высоком уровне, опыт перевода и копирайтинга - более 10 лет.
доброго дня! готовий виконати переклад. володію обома мовами на найвищому рівні, досвід перекладів і копірайтингу - більш ніж 10 років.
-
ставка скрыта фрилансером
-
231 Хороший день!У меня команда из двух человек, профессионально переводим тексты из польского и русского.Готов приступить к работе сразу после знакомства с текстом.Наш главный преимущество-то, что мы делаем все очень быстро и быстро!
Добрий день!Маю команду з двох чоловік , професійно перекладаємо тексти з польської та російської.Готові приступити до роботи одразу після ознайомлення з текстом.Наша головна перевага-це те , що ми робимо все дуже швидко та оперативно!
-
266 Доброго вечера!Заинтересованы ваши задания.У меня довольно высокий уровень польского.Сейчас я в Вроцлаве.Все будет просмотрено и прочтено несколько раз.Хотелось бы ознакомиться с текстом.Будем рады сотрудничать😊
Доброго вечора!
Зацікавило ваше завдання. Маю досить високий рівень польської. Та зараз знаходжусь в Вроцлаві.
Все буде перевірено та перечитано декілька раз. Хочеться ознайомитись з текстом. Буду рада співпрацювати😊
-
316 Заинтересован . 9 лет жил в Польше. Пожалуйста, отправьте файлы для знакомства.
Зацікавлений. 9 років проживав в Польщі. Прошу надати файли для ознайомлення
-
ставка скрыта фрилансером
-
ставка скрыта фрилансером
-
ставка скрыта фрилансером
-
фрилансер больше не работает на сервисе
-
453 5 0 Здравствуйте, Польский B2.
Перевод будет выполнен качественно и в сроки.
Для досконального результата текст проходит два этапа вычитки.
Цена устраивает. Буду рада сотрудничеству)
-
ставка скрыта фрилансером