Переводчик с русского/украинского на китайский для онлайн-конференций
1000 UAH
Ищем переводчика, который сможет обеспечить синхронный перевод в реальном времени с украинского или русского языка на китайский во время онлайн-встреч с нашими партнерами из Китая.
Формат работы:
• Онлайн-перевод (Zoom, Google Meet)
• Продолжительность: 30–90 мин
• График: нерегулярный, по договоренности
Требования:
• Свободное владение китайским языком (устно)
• Хорошее понимание украинского и/или русского
• Опыт в сфере бизнес-переводов будет преимуществом
• Вежливость, пунктуальность, конфиденциальность
Оплата:
Уровень оплаты обсуждается после короткого собеседования, учитывая ваш опыт и сложность задач.
Просим указать в отклике:
• Ваш уровень знания языков
• Наличие опыта в синхронном или последовательном переводе
• Часовой пояс и доступность
Ждем ваших откликов для дальнейшего сотрудничества!
Шукаємо перекладача, який зможе забезпечити синхронний переклад у реальному часі з української або російської мови на китайську під час онлайн-зустрічей із нашими партнерами з Китаю.
Формат роботи:
• Онлайн-переклад (Zoom, Google Meet)
• Тривалість: 30–90 хв
• Графік: нерегулярний, за домовленістю
Вимоги:
• Вільне володіння китайською мовою (усно)
• Добре розуміння української та/або російської
• Досвід у сфері бізнес-перекладів буде перевагою
• Ввічливість, пунктуальність, конфіденційність
Оплата:
Рівень оплати обговорюється після короткої співбесіди, враховуючи ваш досвід і складність завдань.
Просимо вказати у відгуку:
• Ваш рівень знання мов
• Наявність досвіду в синхронному або послідовному перекладі
• Часовий пояс і доступність
Чекаємо на ваші відгуки для подальшої співпраці!
-
1 день1080 UAH
225 1 день1080 UAH
Добрый вечер, есть опыт в таких проектах, могу приступить прямо сейчас
Доброго вечора, є досвід таких проектах ,можу приступити прямо зараз
-
Здравствуйте! Могу помочь вам с переводом !
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод книги
1172 UAH
Я хочу знайти людину, яка візьметься перекласти цю книгу з української на англійську мову. Важливі слова, сенс яких має зберегтись вже перекладені, як і імена персонажів. В тексті буде потрібно якомога більше зберегти від оригіналу. Буду дуже вдячна усім, хто зверне увагу!… Перевод текстов ∙ 1 день 13 часов назад ∙ 32 ставки |
Перевод на чешскийТребуется переводчик для работы с текстами для стоматологии перевод с русского на чешский + адаптация текста по ключевым словам Материал для первого сотрудничества https://docs.google.com/document/d/1Xig8Gwsp_bGlvTf5yC5kJFiPjICpF04fqFPR2aYCA1M/edit?usp=sharing указывайте свой… Перевод текстов ∙ 4 дня 1 час назад ∙ 18 ставок |
Проверка перевода на английский с добавлением сленга
500 UAH
Ситэуйшн: копирайтеры пишут мне пересказы манхв для моего ютуб канала. Они пишут на русском языке, затем я перевожу это через переводчик Deepl. Но он переводит хоть и лучше Гугла, однако недостаточно хорошо. Поэтому я хочу найти человека с высоким знанием разговорного… Английский язык, Перевод текстов ∙ 4 дня 18 часов назад ∙ 20 ставок |
Требуется перевести брошюры и инструкции
1500 UAH
Я требую перевод брошюр и инструкций медицинского оборудования. Нужен человек, разбирающийся в этом, для адекватного перевода. Главное в переводе: - Контроль шрифтов, зачастую переводят через переводчика и шрифты отличаются, скачут - Правильный перевод медицинских терминов -… Перевод текстов, Редактура и корректура текстов ∙ 4 дня 22 часа назад ∙ 32 ставки |
Требуются люди, владеющие эстонским и латвийским языками
3000 UAH
Good afternoon. I am looking for people who are fluent in the languages mentioned above, Estonian or Latvian. All details in private messages. Перевод текстов ∙ 5 дней 20 часов назад ∙ 11 ставок |
Каменец-Подольский