Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевести и озвучить видео с английского языка

Translated2300 UAH

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Юлей Заплатинськой

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все сделано отлично и профессионально.

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Андреем Сорокой

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Мне было приятно сотрудничать с господином Андреем. Заказчик четко представил задание, предоставил вспомогательные материалы и был всегда на связи. С удовольствием помогу выполнить задание и в будущем.

  1. 100  
    1 день4000 UAH

    Здравствуйте, готова взяться за работу. Есть качественный микрофон и поставленый голос, так как работала журналисткой и понимаю специфику озвучки. Уровень английского В2.

  2. 102  
    2 дня200 UAH

    Добрый день, могу выполнить перевод, озвучить - голос можно послушать здесь https://www.youtube.com/watch?v=yhFmKamJf00

  3. 368    18  0   1
    Победившая ставка3 дня2300 UAH

    С удовольствием переведу текст из английского и накладываю звук. Уровень - Advanced Я ежедневно работаю с английскими текстами, имею опыт в переводах и написании текстов на различные темы более 3 лет, а также имею опыт общения с заказчиками и обучения на английском языке. Кроме того, могу предложить несколько дикторов на ваш выбор( женский или мужский голос). Профессионально работаю и отлично владею программами Adobe Premiere, Adobe Audition, Adobe After Effects
    З радістю перекладу текст з англійської та накладу озвучку. Рівень - Advanced. Щоденно працюю з англійськими текстами, маю досвід в перекладах та написанні текстів на різноманітні тематики більше 3 років, а також маю досвід спілкування з замовниками та навчання англійською мовою. Крім того, можу запропонувати декілька дикторів на ваш вибір( жіночий або чоловічий голос). Професійно працюю та відмінно володію програмами Adobe Premiere, Adobe Audition, Adobe After Effects

  4. 183    9  0   1
    7 дней2000 UAH

    Переведу и озвучу. В процесе роботы, реализация каждого этапа роботы будет согласовываться с вами лично.
    Мой роботы.
    Freelancehunt

    Почта: [email protected]

  5. 539    8  0
    1 день300 UAH

    сведу готовый звук с видео
    если надо, титры, обработка видео

  6. 205    5  0
    3 дня2500 UAH

    Добрый день! С удовольствием возьмусь за данную работу! Знание Английского на уровне Advanced. Работаю очень хорошо с программами Adobe Premiere Pro,Audacity и Adobe Audition.гарант качества предоставляю лично. Обращайтесь либо сюда или по следующим источникам
    Skype:sonicfan30
    E-mail:[email protected]
    Телефон:+380934459317

  7. 4714    237  1   3
    1 день2200 UAH

    Здравствуйте, готов взяться за перевод по ставке 50грн за минуту перевода и150грн за минуту озвучки

  8. Еще 2 ставки скрыты
  1. 181  
    5 дней6000 UAH

    Готов приступить к заданию, как утвердим перевод начитаем и смонтирую, есть студия и есть база голосов который тоже выберете вы.

  2. 4623    262  0   1
    30 дней8000 UAH

    Доброго дня! Я могу сделать хороший перевод. У меня есть микрофон, поэтому звук будет качественным. Опыт звучания небольшой, но готов к тренировкам.
    Доброго дня! Зможу зробити якісний переклад. Маю мікрофон, тому звук буде якісний. Досвід озвучки невеликий, але готова тренуватися.

  3. 1 ставка скрыта
  • Олександр Федієнко
    17 октября 2018, 16:35 |

    Додайте категорію "Послуги диктора". Тоді відгукнуться ті, хто одночасно перекладає і озвучує.

Актуальные фриланс-проекты в категории Обработка видео

Promo видео о проекте

Необходимо сделать промо-ролик на 40-50 секунд о проекте. С озвучкой. Подробнее скину в личном сообщении.

Обработка видео ∙ 4 ставки

Монтаж часового подкаста с 2мя людьми в камере и 3мя ракурсами съемки

785 UAH

Материала на 1.5 часа, в итоге должно выйти 40 минут видео. Подкаст на русском языке. Присылайте примеры своих работ (монтаж подкастов).

Аудио и видео монтажОбработка видео ∙ 13 ставок

Монтаж рилс для инстаграма

На постоянную основу ищется фрилансер для монтажа рилсов, каждый месяц 20-40 рилсов. Рилсы "говорящая голова". Склейки, чистка звука, наложение картинок, подбор видео для переходов, титры, музыка. Примерно как тут https://www.instagram.com/reel/C4YzWeCibTp/?igsh=cjk4dGF0amFsejg5

Аудио и видео монтажОбработка видео ∙ 27 ставок

Промо-видеоролик SDC Verifier - и версии для рекламы в Google Ads

Описание проекта: Нам нужны видео для продвижения SDC Verifier https://sdcverifier.com/, программного обеспечения для проверки конструкций, разработанного для оптимизации рабочего процесса инженеров и обеспечения соответствия инженерным стандартам. Кто нужен: Video Editor &…

ВидеорекламаОбработка видео ∙ 4 ставки

Монтаж видео , создание видео разбора

Нужно создать красивое видео с графикой , в нем будут фото селебрити , так же текст который составит копирайтер , видео для косметологической клиники - разбор человека , какие процедуры ему стоит сделать На видео должно быть : Информация про человека , блогер , селебрити Сам…

Обработка видео ∙ 9 ставок

Заказчик
Андрей Сорока
Украина Украина  4  0
Проект опубликован
5 лет назад
219 просмотров