Перевод видео с английского
350 UAH
1 видео ориентировочно 1500 знаков (~250 слов)
Необходим перевод на украинский в разговорном стиле (диктор + герои видео). Не обязательно исследовательно, главное передать смысл. Без «Гугл переводчик».
Пример (перевод 3 видео)
Видео, которое нужно перевести: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DvhlQinMWlh_RyaEkk_gVKbE33RNp_42SdY9zSle8dI/edit#gid=564060395 (6-15 рядов)
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Діаною Глинянюк
Перевод видео с английскогоЧітко та оперативно виконано, дякую
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Mykola Nick Kosynskyi
Перевод видео с английскогоХороший і надійний замовник, вчасна оплата роботи
-
1 день300 UAH
276 1 день300 UAH
Здравствуйте! Пишу и професиионально перевожу уже четыре года тексты и статьи на 5 языках( рус, укр, англ,исп, португ ). Английский С1. На данный момент живу за границей, работаю в англоязычной компании. Никаких гугл переводчиков.
• Структурировано и органически выполняю перевод.
• Работу выполняю в сроки.
• Могу помочь с SEO-оптимизацией.
Моя ставка составляет 6 долларов за 1000сбп. Сделаю максимально быстро. с ув, Мария.
-
1 день300 UAH
1058 26 0 1 день300 UAH
Здравствуйте, мне понравилась ваша задача и предлагаю перевод, адаптированный к украинским клиентам. 50 хв. / 1 минута.
Магистр языка Https: //
Freelancehunt #Portfolio-Transkribuvannya
-
2 дня360 UAH
522 3 0 2 дня360 UAH
Доброго дня!
Готовы выполнять данную задачу в кратчайшие сроки и максимально качественно. Я хорошо знаю английский как на устном, так и на письменном уровне. Работы, которые делаю, не проганяю через Гугл переводчик, а переводю именно своими силами и знаниями. Качество работы гарантирует.
Будем рады сотрудничеству!
-
2 дня300 UAH
306 1 0 2 дня300 UAH
1. Уровень английского Pre-intermediate.
2. Опыт работы на бирже текстов около 2 лет. Пример работы - (The LAF online store is engaged in the delivery of parts that are necessary for the technical inspection of the car. A huge range of parts is sorted into a convenient and easy to understand catalog. By specifying the brand of the car or the VIN number, you will find out detailed information about the components that are needed, prices, terms of payment and delivery. If you are having difficulty finding the part you need or are unsure if the part will fit your vehicle. No problem. Write a letter to the support service of our online store. Our highly qualified specialists will promptly give answers to all questions that concern you.).
3. Продуктивность - 2-3 Страницы в день, но могу и больше если оплата будет достойна.
4. Время уделяемое проекту - 2-4 часа, могу больше но могу и больше если оплата будет достойна.
5. Ставка за 8 часов при низком потоке заказов 1500 грн.
-
2 дня700 UAH
123 2 дня700 UAH
Добрый день! Умею английский на уровне B2, поэтому любовники возьму за задачу. Постоянно варьируюсь в англоязычном контенте, а также пишу художественные тексты на украинском - адаптация жартов или мемов будет очень интересной работой.
Время выполнения можно согласиться, и это не будет долго (1-2 дня, зависит от вашего дедлайна)
Один видео можно перевести как тест.
Цена показана за 10 видео
-
1 день400 UAH
146 1 день400 UAH
Доброго дня!
Уровень английского языка - C1.
У меня есть опыт работы как в аудиоформатах, так и в текстовых.
Знакомство с дедлайнами и качеством, которое должно быть.
Будет приятно работать с вами.
Я жду вас в ЛС.
-
3 дня750 UAH
1105 50 0 3 дня750 UAH
Добрый день! У меня есть философское образование. Я работаю переводчиком более 2 лет. Я выполнял точно ту же работу, только наоборот (с укр. на английском). Примеры работ смотрите в портфолио. Я сделаю профессиональный перевод всех видео. Английский на уровне upper-intermediate, украинский - родный язык. Обучение проводит редактор с 10-летним опытом работы.
Стоимость за 10 видео указал.
Обращайтесь, рад вам помочь! А вот :)
-
3 дня3000 UAH
231 7 0 3 дня3000 UAH
Добрый день, у меня есть опыт в переводе видео (примеры можно пересмотреть в портфолио), английский С1, исполняю быстро и качественно. 75 грн за одну минуту видео. Пишите в ПП, поговорим о деталях!
-
1 день500 UAH
474 32 7 1 1 день500 UAH
Добрый день, готов к выполнению!
Работаю редактором и копиатором более 6 лет, имею опыт работы с англоязычными мемнами видео
Английский на уровне С1, готов выполнить одно видео в качестве тестового
Пишите и обсудим все детали!
-
Победившая ставка1 день350 UAH
207 6 0 Победившая ставка1 день350 UAH
Добрый день, готов выполнить ваш заказ! Я хорошо владею разговаривающей английской. Обращайтесь, пожалуйста
-
1 день500 UAH
5546 324 0 4 1 день500 UAH
Доброго дня!
Уровень владения английским языком С2. Высшее лингвистическое образование.
Я сделаю качественный перевод с сохранением смысла в разговорном стиле.
Цена указала. Обращайтесь !
Актуальные фриланс-проекты в категории Копирайтинг
Контент-менеджер Prom.ua (создание карточек товаров)
9999 UAH
Ищем контент-менеджера для создания карточек товаров на Prom.ua. Что нужно делать: • Создавать и заполнять карточки товаров на маркетплейсе Prom.ua. • Добавлять характеристики, описания, фото и другую необходимую информацию. • Работать внимательно и ответственно. Будет… Копирайтинг ∙ 3 дня назад ∙ 24 ставки |
Контент-менеджер / Редактор текстів для навчального додаткуНужен специалист для работы с контентом в учебном приложении «Академия». Задачи: вносить готовые тексты в приложение; редактировать и форматировать материалы в соответствии со структурой платформы; проверять тексты на наличие ошибок и неточностей; корректировать оформление… Копирайтинг, Редактура и корректура текстов ∙ 3 дня 6 часов назад ∙ 40 ставок |
Нужен копирайтер по тематики Lineage 2Здравствуйте! Ищу копирайтера кто ранее играл в Lineage 2 чтобы он мог писать грамотные тексты по этой тематики. Так же нужно будет оформлять статьи подбирать картинки и оформлять все грамотно. Пишите стоимость за 1000симв. Копирайтинг ∙ 5 дней 3 часа назад ∙ 25 ставок |
Копирайтер по тематики криптыЗдравствуйте! Нужен копирайтер по крипте, уже есть часть статей которые нужно будет подкорректировать и также есть ТЗ по которым нужно писать статьи с нуля. Копирайтинг ∙ 5 дней 3 часа назад ∙ 43 ставки |
SEO-контент-райтер
1120 UAH
Мы ищем копирайтера для создания целевых страниц, ориентированных на SEO, для компании по переезду, базирующейся в США. Объем работы Проект включает написание целевых страниц услуг по переезду, специфичных для городов, нацеленных на клиентов в Соединенных Штатах. Для каждой… Копирайтинг ∙ 5 дней 5 часов назад ∙ 19 ставок |
Киев