Перевести видео ролик 2 минуты с англ на укр язык и озвучить на украинский

Бюджет: 5000 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте! Создаю продающие и понятные ролики

Бонусом от меня:
- помощь в составлении сценария (если его еще нет)
- аудиопродакшн
- до 3 листов правок бесплатно

Мои Работы:
https://youtu.be/DTRdP4h5cRg
https://youtu.be/qfgDw-jjf6M
https://youtu.be/etn1TnxRUQA
https://youtu.be/mJ3ku8aEk18
https://youtu.be/t6pGOqLnkNA

https://youtu.be/2o3yeUWc_FI

Соблюдение дедлайнов и ТЗ гарантирую
С уважением, Филипп Развернуть

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день! За спиной есть опыт в видеомонтаже и съемке роликов около 2х лет. Я готов выполнить для Вас заказ в кратчайшие сроки, и на счет оплаты можно договориться. Я быстро адаптируюсь к любому стилю и типу видео. Есть уже выполненные работы.

Портфолио :
Google Drive

Google Drive

Google Drive

https://www.youtube.com/watch?v=fXAPMc-EvGc

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Андрей, добрый день Я могу сделать перевод и звук, если потребуется ввести направление в работу.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добро пожаловать, Андрея Люблю перевод и озвучу Ваш заказ. Пишите, рассмотрим все детали. Спасибо Вам!)

Портфолио: Google Drive

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Перевод + звук и, я так понимаю, в финале готовое видео - будет стоить 1000 грн. Я могу начать прямо сейчас. 2 дня с учетом правок)

Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день

Добрый день . Я смогу выполнить Ваш заказ. У меня большой опыт работы с начитками и звукомонтажем. У меня постоянный доступ к профессиональной студии звукозаписи на сетевой радиостанции.

Также, могу сделать профессиональный перевод с учёта бизнес-темы.

Вот примеры моих работ (устройства и монтаж)

https://fex.net/ru/s/7sxd7kr

Можно выполнить часть задания для примера.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Андрей Добрый день!
Перевод и звучание - быстро и профессионально.
Многолетний опыт перевода и звуков.
Напишите, даю примеры последних работ.
Обращайтесь - я буду рад помочь!