Переозвучка мультфильма
2000 UAHДля образовательных целей нужно переозвучить 20минутный мульфильм с Английского на русский язык. Многоголосно
-
2 дня2000 UAH
491 26 0 2 дня2000 UAH
Доброго времени.
Помогу с работой. Я переводчик и диктор, два в одном!) Со мной не нужно переплачивать за подготовку текста и реплик, владею свободно английским, арабским, русским и украинским, озвучка делается быстро! Диктор с огромным опытом, особенно по озвучке мультфильмов.
Обращайтесь.
-
6 дней2000 UAH
202 6 дней2000 UAH
Желаю крепкого! С удовольствием возьмусь за эту работу. Создам качественный перевод и сделаю озвучку мультфильма
-
5 дней2000 UAH
573 27 1 1 5 дней2000 UAH
Добрый день, Яна,
Сделаю для Вас озвучку мультфильма, так как знаю английский и украинский свободно.
Сертифицированный преподаватель английского языка с 13-летним опытом.
Мой голос можно услышать на канале Ютуб, канал называется Tatiani - Your Fairy in English Universe.
Напишите пожалуйста мне в личные сообщения, чтобы начать сотрудничество.
Бдагодарю заранее,
… Татиани
-
5 дней2000 UAH
386 1 0 5 дней2000 UAH
Добрый день!
Готова взяться за озвучивание мультфильма с английского на украинский многоголосно. Чтобы оценить объем работы и подобрать оптимальные голоса для персонажей, мне сначала нужны материалы (видео или аудио с оригинальной дорожкой).
После получения материалов подготовлю транскрипцию, перевод и тестовый фрагмент озвучивания для согласования стиля.
Спасибо, жду материалы от вас!
-
14 дней3000 UAH
459 14 дней3000 UAH
Здравствуйте! С озвучиванием не помогу, но, если заинтересует, буду рада выполнить для вас профессиональный перевод на русский. Дипломированный переводчик, опыт — 6 лет. Обращайтесь :)
* Цена и сроки предварительные.
-
Можу перекласти укравїнською та пояснити в мультику чому наша рідна українська мова це інструмент для виживання нації.
А також можу пояснити чому ті хто нав'язують нашім дітям мову окупанта є нашими ворогами.
P/S. Накидайте їй дізлайків друзі. Треба це викорінювати з сервісу. Бо вже геть береги сплутали любітелі русьуого.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Переводчик текстов
1000 UAH
Перевожу тексты хорошо, например, с английского на любой другой язык. Могу перевести, например, плату за количество слов, сколько там написано. Испанский язык, Английский язык ∙ 23 минуты назад |
Корректорская вычиткаЗдравствуйте! Нужна качественная корректура на английском языке бизнес-журнала. Объем около 100 страниц. Пишите сразу стоимость за страницу. Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 2 дня 6 часов назад ∙ 24 ставки |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 2 дня 21 час назад ∙ 5 ставок |
Создание презентации PowerPointНеобходимо создать презентацию на 10–15 слайдов на заданную тему. Добавить текст, изображения и красивое оформление. Работа должна быть аккуратной и понятной для просмотра. Английский язык, Украинский язык ∙ 6 дней 22 часа назад ∙ 52 ставки |
Ищу переводчика с высоким разговорным английским
1000 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским для перевода 15 мин видео Даем краткое техническое задание Английский язык, Управление проектами ∙ 8 дней 5 часов назад ∙ 10 ставок |
Днепр