Перевести на греческий
4860 UAHТребуется сделать перевод с русского на греческий
Приложен файл Excel, просьба напротив каждой строки прописать перевод
Смотреть только русские слова, на английском вначале каждой строки фразы не брать в учет
Перевод желателен от носителей, того жил в данной локализации
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Полиной Горбенко
Перевести на греческийспасибо за перевод, исполнитель всегда на связи
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Талгатом Аяповым
Перевести на греческийВсе отлично. Рекомендую к сотрудничеству. Талгат, обращайтесь еще 🙂
-
1455 20 0 Добрый день, Талгат!
Готовы взять в работу перевод на греческий язык.
В команде есть носители греческого, а также русскоязычные переводчики, которые проживают в Греции.
Готовы помочь также с переводом на хорватский и словацкий.
Ставки:
греческий - 150 грн./1800 символов с пробелами
хорватский - 130 грн./1800 символов с пробелами
словацкий - 130 грн./1800 символов с пробелами
…
На объеме от 50 страниц сделаем скидку.
Документ будет переведен и вычитан. Учитываем все ваши пожелания.
Обращайтесь! Будем рады помочь.
-
4714 237 1 3 Приветствую, готов взяться за Ваш заказ. С материалом ознакомился, буду рад сотрудничеству. Переводить будет носитель, биллингв. Пишите, буду рад сотрудничеству.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 22 ставки |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 46 ставок |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 7 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |