Перевести и озвучить видеоролик
5000 UAHНужно перевести рекламный видеоролик с итальянского на русский и украинский и озвучить.
Должно получиться два ролика: рус и укр. Вместо итальянского должен звучать украинский и русский язык.
Качественный перевод + озвучка
-
2 дня5000 UAH
2 дня5000 UAH
Добрий день, переведу і озвучу.
Професійно працюю диктором 19 років.
11 з них - у Києві на ТБ.
Приклади роботи:
https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/sets
Freelancehunt
Готовий зробити декілька речень тестового перекладу.
Запис тільки на професійному обладнанні.
-
1 день5000 UAH
1 день5000 UAH
Здравствуйте. Переведу и озвучу. Примеры голоса укр - https://www.youtube.com/watch?v=o-DCr1jH7cA
Рус - https://www.youtube.com/watch?v=QPZ4A9xgzKQ
Обращайтесь.
-
5 дней5000 UAH
1943 50 0 5 дней5000 UAH
Не хватает информации о длительности. Озвучить смогу как на русский, так и украинский, а вот с переводом придется постараться, но я думаю, что мы сделаем это так, как вам нужно. Telegram: @altermoremusic
-
8 дней5000 UAH
120 6 0 8 дней5000 UAH
Добрый день. Вы искали меня ) Опыт работы 12 лет. Хочу сотрудничать с Вами на постоянной основе. Видео монтаж создам любой сложности и в любое время.
Перееду и озвучу.
Жду ответ от Вас Уважаемая Алла Иваненко на почту - [email protected]
-
1 день5000 UAH
90 3 0 1 день5000 UAH
Профессиональный диктор радио и ТВ.
Примеры голоса:
https://soundcloud.com/alexander_pogrebnoi
Обращайтесь!
-
1 день5000 UAH
150 3 0 1 день5000 UAH
выполню задание под ключ в нужный срок
почта [email protected]
-
5 дней5000 UAH
161 5 0 5 дней5000 UAH
Здравствуйте, выполню ваш заказ быстро и качественно. Свяжитесь со мной для дальнейшего обсуждения вашего предложения)
-
3 дня5000 UAH
1353 32 0 3 дня5000 UAH
Добрый день. Занимались с женой переводом и озвучкой ролика для Вертолетных путешествий. Жена жила 5ть лет в Италии. Перевод и качество видео гарантирую.
-
1 день5000 UAH
431 25 0 1 день5000 UAH
Здравствуйте, готов сделать Ваш заказ.
Демо голоса на русском:
Google Drive
На украинском: Google Drive
-
3 дня5000 UAH
605 8 1 3 дня5000 UAH
Есть переводчики-носители языка, так что переведём качественно, с сохранением лингвистических нюансов.
Также имеется штат дикторов. Мужские и женские голоса.
Примеры голосов в роликах:
https://youtu.be/z-VXGVYj4yQ?t=42 (женский голос, украинский язык)
https://youtu.be/YMm4TdbwOOY (мужской голос №1, русский язык)
https://youtu.be/Hg9QTbwfVoE (мужской голос №2, русский язык)
https://youtu.be/nPIB2ikPc-I (мужской голос №1, русский язык)
https://youtu.be/TJVIQ4v0TWo (мужской голос №2, русский язык)
-
3 дня5000 UAH
11962 527 0 5 3 дня5000 UAH
Есть проф.переводчики, и дикторы, все сделаем под ключ. Примеры адаптаций есть в нашем портфолио.
-
1 день5000 UAH
9294 650 0 1 день5000 UAH
Могу озвучить оба ролика, если будет перевод! Недорого. Записывается в студии на профессиональном оборудовании. Большой опыт работы на радио и телевидении.
Портфолио:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
Freelancehunt
-
2 дня5000 UAH
127 2 дня5000 UAH
Здравствуйте! Я могу создать профессиональное видео,
5 лет опыта видео-редактором и моушн-дизайнером,
выполнение задач, превзойдёт все ваши ожидания
Мои последние работы:
Kickstarter Video https://youtu.be/IOuNxDJcMjI
… Show-reel https://youtu.be/oGRL5Evux9g
Workout https://youtu.be/EkStLh7WL5E
Scary Creatures https://youtu.be/1-NnXwbZhiQ
Celebrities https://youtu.be/bH8yiSsST3w
Night Club Ad https://youtu.be/472yBRsO1w8
Logo Reveal https://youtu.be/IsKkHhDSBmU
Skype ID: ikirosun
BR Ikiro
-
3 дня5000 UAH
2504 253 0 3 дня5000 UAH
Здравствуйте. Готов предложить свои услуги. Обращайтесь в лс.
-
2 дня5000 UAH
344 20 0 2 дня5000 UAH
Здравствуйте, мы компания IT-works, хотим предложить Вам свои услуги. Наша команда специалистов готова выполнить Ваш заказ.
Примеры:
https://www.youtube.com/watch?v=6bUwfhcnbRc
https://www.youtube.com/watch?v=7IL_YN64xgw
https://www.youtube.com/watch?v=8E4TsbKA2eQ
https://www.youtube.com/watch?v=KO2ZUNAdCCk
https://www.youtube.com/watch?v=UPNe2Hf8F5A
https://www.youtube.com/watch?v=V7R68ny-HFM&t=2s
… https://www.youtube.com/watch?v=Z3jppW4FDfI
https://www.youtube.com/watch?v=AEXjyCIlOXQ
https://www.youtube.com/watch?v=mjcawt-PkD0
Контакты:
номер/вайбер: +380960721091
телеграм: ITWorksDesign
-
Длительность ролика?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Видеореклама
Рекламный ролик
3000 UAH
Нужен рекламный ролик длительностью 10–15 секунд для продвижения ультратонких и эргономичных ручек для ПЭТ-бутылок 5, 6— и 10 л.Сюжет: контраст между ненадежной одноразовой ручкой и нашей — надежной и долговечной.Требования: высокое качество съемки, профессиональная озвучка и… Видеореклама ∙ 7 часов 42 минуты назад ∙ 3 ставки |
Автор колоды таро ищет исполнителя для создания фото- и видеорекламы продукта1. Сделать 5-6 фотографий товара (карты, коробка, книжечка, с реквизитом и без). 2. Снять короткий рекламный ролик для запуска рекламы в Инстаграм, Фейсбук, Ютюб шортс. 3. Снять длинный ролик до 3-х минут с текстом и демонстрацией всех карт. 4. Смонтировать ролики и обработать… Видеореклама, Фотосъемка ∙ 1 день 10 часов назад ∙ 14 ставок |
Видеомонтажер / рилсмейкер · стильный cinematic ролик для музыкального бренда
1500 UAH
ищем профессионального монтажера / рилсмейкера для создания hero reel музыкального проекта afterglow в лиссабоне. сценарий полностью готов, расписан по секундам и кадрам в отдельном файле. никакого пафоса, коммерческого глянца и хайпа. нам нужен живой, атмосферный, пленочный… Аудио и видео монтаж, Видеореклама ∙ 1 день 18 часов назад ∙ 21 ставка |
Мужчина для записи коротких видеоИщем мужчину в возрасте 25–35 лет приятной внешности для записи коротких видео по готовым сценариям. Тема продуктивности и дисциплины.Что нужно делать: Записывать видео по нашему готовому тексту (ничего придумывать или готовить самостоятельно не нужно). Продолжительность одного… Видеореклама ∙ 2 дня 16 часов назад ∙ 7 ставок |
Сделать 3 видео креативы для нумерологии на США
3300 UAH
Мы запускаем цифровой продукт на рынок США в сфере нумерологии и хотели бы сделать стартово 3-4 креатива для первого залива и увидеть нам нужен специалист который вникнет в продукт и предложит свои идеи эти ролики будет ставить в таргет 30-50 сек длительность вот макет самого… AI cоздание видео, Видеореклама ∙ 2 дня 18 часов назад ∙ 20 ставок |
Киев